Ozdziale „wiadomości” na stronie 40 – Nokia Karta Nokia D211 Instrukcja Obsługi
Strona 40
Funkcje urządzenia Nokia D211
40
© Nokia Corporation 2002. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Aby wyłączyć wszystkie zakazy połączeń, kliknij przycisk Cancel All Barrings
Cancel All Barrings
Cancel All Barrings
Cancel All Barrings
(Anuluj wszystkie zakazy)
(Anuluj wszystkie zakazy)
(Anuluj wszystkie zakazy)
(Anuluj wszystkie zakazy). Aby wyłączyć tylko jeden typ zakazu połączeń, kliknij
przycisk Deactivate (Dezaktywuj)
Deactivate (Dezaktywuj)
Deactivate (Dezaktywuj)
Deactivate (Dezaktywuj).
Uwaga:
Uwaga:
Uwaga:
Uwaga: Pamiętaj, aby podczas ustawiania opcji zakazu połączeń lub
sprawdzania ich stanu wybrać typ połączenia GSM lub GPRS. Ustawienia te
nie mogą być konfigurowane w czasie połączenia z siecią WLAN.
Wiadomości
Wiadomości
Wiadomości
Wiadomości
Dzięki urządzeniu Nokia D211 możesz wysyłać i odbierać zarówno wiadomości
tekstowe, jak i graficzne. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale „Nokia Short
Messaging” na stronie 51.
Wszelkie zmiany w ustawieniach wiadomości wpływają na sposób wysyłania
i odbioru wiadomości. Dostęp do niektórych ustawień jest zależny od
usługodawcy lub operatora sieci.
SMS application in use (Używana aplikacja SMS)
SMS application in use (Używana aplikacja SMS)
SMS application in use (Używana aplikacja SMS)
SMS application in use (Używana aplikacja SMS)
Wybierz aplikację SMS (Short Message Service), której chcesz używać do
wysyłania i odbierania wiadomości. Urządzenie Nokia D211 zawiera aplikację
Nokia Short Messaging.
Message centre number (Numer centrum wiadomości)
Message centre number (Numer centrum wiadomości)
Message centre number (Numer centrum wiadomości)
Message centre number (Numer centrum wiadomości)
Do wysyłania wiadomości potrzebny jest numeru centrum wiadomości. Numer
ten otrzymasz od usługodawcy lub operatora sieci.
Messages sent as (Wysyłanie wiadomości jako)
Messages sent as (Wysyłanie wiadomości jako)
Messages sent as (Wysyłanie wiadomości jako)
Messages sent as (Wysyłanie wiadomości jako)
Wiadomości tekstowe i graficzne są normalnie wysyłane w formacie tekstowym,
ale można je przekształcić na format alternatywny (e-mail, faks, paging).
Aby adresat mógł odebrać przekonwertowaną wiadomość, musi mieć
odpowiednie urządzenie, a sieć musi obsługiwać tę funkcję.
Message validity (Okres ważności wiadomości)
Message validity (Okres ważności wiadomości)
Message validity (Okres ważności wiadomości)
Message validity (Okres ważności wiadomości)
Jeżeli adresat nie odbierze wiadomości w ciągu tzw. okresu ważności, wiadomość
zostanie usunięta z centrum wiadomości. Jeśli wybierzesz opcję Maximum
Maximum
Maximum
Maximum
(Maksymalny)
(Maksymalny)
(Maksymalny)
(Maksymalny), okres ważności zostanie ustawiony na najdłuższy dopuszczalny
przez sieć czas.
Reply via same message centre (Odpowiedz przez to samo centrum)
Reply via same message centre (Odpowiedz przez to samo centrum)
Reply via same message centre (Odpowiedz przez to samo centrum)
Reply via same message centre (Odpowiedz przez to samo centrum)
Zaznacz to pole wyboru, jeśli chcesz, aby sieć przekazywała odpowiedzi na Twoje
wiadomości przy użyciu Twojego centrum wiadomości.
Delivery reports (Raporty o dostarczeniu)
Delivery reports (Raporty o dostarczeniu)
Delivery reports (Raporty o dostarczeniu)
Delivery reports (Raporty o dostarczeniu)
Zaznacz to pole wyboru, jeśli chcesz otrzymywać raporty o dostarczeniu
wysłanych wiadomości.