Panasonic DVDLS83 - Instrukcja (Strona 12)

12
RQ
T
9
145
Korzystanie z menu ekranowego
(ciąg dalszy)
Menu wyświetlacza
Inne menu
Lista kodów językowych
Informacja Wł. ,------. Wył.
Położenie napisów 0 do s60 (w krokach co 2)
Jasność napisów Auto, 0 do s7
Dokładne
dopasowanie
Filmy
Rozszerzanie obrazu w formacie letterbox w celu dopasowania do ekranu.
Przy użyciu [
34] wybierz ustawiony format obrazu lub “Auto”.
[DVD-VR] [DVD-V] [VCD]
Auto
,--------.Standardowy 4:3 ,--------. Europejski Vista ,--------. Standardowy 16:9
^----. Cinemascope2 ,-----. Cinemascope1 ,-----. Amerykański Vista ,-----J
≥ W zależności od płyty, ustawiony format obrazu może nie być wyświetlany.
[MPEG4] [DivX]
Standardowy
,--. Oryginalne
^-----. PEŁNY ,-----J
Zbliżanie ręczne
Filmy
Dokonaj dokładnej regulacji przy użyciu [
34]. (Naciśnięcie i przytrzymanie powoduje szybszą zmianę.)
– od k1.00 do k1.60 (w krokach co 0,01)
– od k1.60 do k2.00 (w krokach co 0,02)
[MPEG4] [DivX] Tylko
– od
k 2.00 do k 4.00* (w krokach co 0,05)
*Powiększenie do k 4.00 może nie być możliwe w zależności od podłączonego telewizora i jego ustawień lub warunków
nagrywania.
Wsk.szybk.tr.danych
Filmy
Wł.
,------. Wył.
Przezr. interf. graf. Wył., Wł., Auto (Włącza się automatycznie po wyświetleniu obrazów na ekranie.)
Ustawienia ( ➜ 13)
Odtwarzaj jako
DVD-VR
Odtwarzaj jako
HighMAT
lub
Odtw. jak pł. z
danymi Wybierz “Odtw. jak pł. z danymi” w następujących sytuacjach:
– Aby odtworzyć płyty HighMAT bez korzystania z funkcji HighMAT
– Aby odtworzyć plik dźwiękowy ([MP3]), zdjęcie ([JPEG]) lub film ([MPEG4] [DivX]) z płyty DVD-RAM z nagranymi
tytułami ([DVD-VR])
≥ Aby powrócić do odtwarzania tytułów ([DVD-VR]), wybierz “Odtwarzaj jako DVD-VR”.
abchaski: 6566
afar: 6565
afrikaans:
6570
ajmara: 6589
albański:
8381
amharski: 6577
angielski: 6978
arabski: 6582
armeński: 7289
assamski:
6583
azerbejdżański:
6590
baskijski: 6985
baszkirski:
6665
bengalski: 6678
białoruski: 6669
biharski: 6672
birmański: 7789
bretoński:
6682
bułgarski: 6671
chiński: 9072
chorwacki: 7282
czeski: 6783
duński:
6865
dżongkha: 6890
esperanto:
6979
estoński: 6984
farerski: 7079
fidżi: 7074
fiński: 7073
francuski:
7082
fryzyjski: 7089
galisyjski: 7176
grecki: 6976
grenlandzki: 7576
gruziński: 7565
guarani: 7178
gudźarati: 7185
hausa: 7265
hebrajski: 7387
hindi: 7273
hiszpański: 6983
holenderski: 7876
indonezyjski: 7378
Interlingua: 7365
irlandzki: 7165
islandzki: 7383
japoński: 7465 jawajski: 7487
jidysz: 7473
joruba:
8979
kannada: 7578
kaszmirski: 7583
kataloński: 6765
kazachski: 7575
keczua:
8185
khmerski: 7577
kirgiski: 7589
koreański:
7579
korsykański: 6779
kurdyjski: 7585
laotański:
7679
lingala: 7678
litewski:
7684
łaciński: 7665
łotewski 7686
macedoński: 7775
malajalam: 7776
malajski: 7783
malgaski: 7771
maltański: 7784
maoryski: 7773
marathi: 7782
mołdawski: 7779
mongolski: 7778
nauru: 7865
nepalski: 7869
niemiecki: 6869
norweski: 7879
orija: 7982
paszto: 8083
pendżabski: 8065
perski: 7065
polski:
8076
portugalski: 8084
retoromański:8277
rosyjski:
8285
rumuński: 8279
samoański: 8377
sanskryt:
8365
serbski: 8382
serbsko-chorwacki:
8372
sindhi: 8368
słowacki: 8375
słoweński: 8376
somalijski: 8379
suahili: 8387
sudański: 8385
szkocki gaelicki:
7168
szona: 8378
szwedzki: 8386
syngaleski: 8373
tadżycki:
8471
tagalski: 8476
tajski: 8472
tamilski: 8465
tatarski: 8484
telugu: 8469
tigrinia: 8473
tonga: 8479
turecki: 8482
turkmeński: 8475
twi:
8487
tybetański: 6679
ukraiński:
8575
urdu: 8582
uzbecki: 8590
volapük: 8679
walijski: 6789
węgierski: 7285
wietnamski: 8673
włoski: 7384
wolof:
8779
xhosa: 8872
zulu: 9085
Lista kodów dla języków
Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories. Dolby oraz
symbol podwójnego D są znakami handlowymi firmy Dolby
Laboratories.
“DTS” jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy DTS, Inc., a
“DTS 2.0” jest znakiem towarowym firmy DTS, Inc.
Patenty USA nr 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698; 6,516,132; i
5,583,936.
Ten produkt wykorzystuje technologię ochrony praw autorskich
chronioną patentami zarejestrowanymi w USA i innymi prawami
własności intelektualnej. Korzystanie z technologii ochrony praw
autorskich podlega wymogowi uzyskania zezwolenia od firmy
Macrovision i jest dozwolone tylko w przypadku zastosowań
domowych i innych ograniczonych sposobów użytkowania, chyba że
firma Macrovision wyraźnie zaznaczyła inaczej. Zabrania się
inżynierii wstecznej oraz demontażu urządzenia.
Produkt ten jest objęty licencją MPEG-4 Visual (Patent Portfolio
License) dotyczącą prywatnego i niekomercyjnego użytku,
obejmującą (i) kodowanie obrazu zgodnie ze standardem MPEG-4
(“MPEG-4 Video”) i/lub (ii) dekodowanie materiału MPEG-4 Video,
który został zakodowany przez klienta prywatnie i niekomercyjnie i/
lub został otrzymany od dostawcy wideo, posiadającego licencję
MPEG LA na dostarczanie materiału MPEG-4 Video. Inne
użytkowanie nie jest objęte żadną wyrażonej ani dorozumianą
licencją. Dodatkowe informacje, w tym dotyczące użytku
promocyjnego, wewnętrznego i komercyjnego oraz licencjonowania
można otrzymać od MPEG LA, LLC. Zobacz http://www.mpegla.com.
HighMAT i logo HighMAT są znakami
towarowymi lub zastrzeżonymi znakami
towarowymi firmy Microsoft Corporation w
Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Windows Media i logo Windows są znakami handlowymi lub
zastrzeżonymi znakami handlowymi firmy Microsoft Corporation w
Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Niniejszy wyrób jest chroniony określonymi prawami do własności
intelektualnej należącymi do Microsoft Corporation i osób trzecich.
Korzystanie i rozpowszechnianie takich technologii poza niniejszym
wyrobem bez licencji Microsoft lub autoryzowanych podmiotów
zależnych od Microsoft i osób trzecich jest zabronione.
WMA jest formatem kompresji stworzonym przez Microsoft
Corporation. Posiada taką samą jakość dźwięku jak MP3, ale rozmiar
pliku jest mniejszy niż w przypadku formatu MP3.
Produkt posiada oficjalny certyfikat DivX ®
Certified.
Odtwarza wszystkie wersje materiałów
wideo w formacie DivX
® (również w
formacie DivX ® 6) przy standardowym
odtwarzaniu plików multimedialnych DivX ® .
DivX, DivX Certified i powiązane z nimi loga stanowią znaki towarowe
firmy DivX, Inc. i są używane w ramach licencji.
12
RQT9145~Body_pol.fm 12 ページ ２００７年１２月１９日 水曜日 午後６時５６分