Panasonic SCPMX3 - Instrukcja (Strona 11)

RQTV0271
12
POLSKI
43
Nagrywanie z innych Nagrywanie z innych ê êródeł ródeł
1 Pod∏àcz urzàdzenie USB.
2 Wybierz êród∏o, z którego zamierzasz nagrywaç.
Nagrywanie z radia:
Dostrój si´ do wybranej stacji radiowej. (
➡ strona 8)
MUSIC PORT (GNIAZDA AUDIO):
Odtwórz przeno
Êne urzàdzenie audio. ( ➡ strona 14)
OPTION port (Gniazda OPCJA):
Wybra
ç ˝àdanà Êcie˝k´, która ma zostaç nagrana, i odtwarzaç
na podł àczonym urzàdzeniu. ( ➡ strona 14)
3 NaciÊnij [ ¶¥8, USB], aby rozpoczàç nagrywanie.
WyÊwietlony zostanie napis „REC” (Nagrywanie) i zacznie
migaç wskaênik nagrywania.
Aby Nale˝y
Zatrzymaç
nagrywanie Nacisnàç [ 7].
Przez kilka sekund wy Êwietlany b´dzie
napis „WRITING” (Zapisywanie).
Przerwij nagrywanie Nacisnàç [ ¶¥8, USB].
Zacznie miga ç kontrolka „REC”
(Nagrywanie).
Naci
Ênij ponownie, aby rozpoczàç
nagrywanie jeszcze raz.
Usuwanie nagranej
Êcie˝ki ( ➡ strona 13)
Uwaga
• Ka˝de przerwanie odtwarzania jest oznaczane na Êcie˝ce.
(
➡ patrz poni˝ej)
• Podczas wstrzymania nagrywania nie mo˝na zmieniç êród∏a
dêwi´ku.
Dodawanie oznaczeƒ Êcie˝ki
Oznaczenia Êcie˝ek mo˝na dodaç, jeÊli nast´puje zmiana Êcie˝ki
w radio lub innym urzàdzeniu. Oznaczenia te oddzielajà Êcie˝ki
podczas nagrywania. Mogà byç one dodane automatycznie lub
r´cznie podczas nagrywania.
Przed nagrywaniem
NaciÊnij kilkakrotnie [EDIT MODE] (Edycja trybu), aby wybraç
˝àdany tryb oznaczania Êcie˝ki.
Radio:
Po ka˝dym naciÊni´ciu przycisku:
MANUAL TIME MARK
GNIAZDA AUDIO lub Gniazda OPCJA:
Po ka˝dym naciÊni´ciu przycisku:
TIME MARK
SYNCHRO MANUAL
Edytuj tryb Nale˝y
MANUAL Oznaczenia Êcie˝ek sà wstawiane
r´cznie.
TIME MARK Oznaczenia Êcie˝ek sà wstawiane
automatycznie co pi´ç minut.
SYNCHRO Nagrywanie rozpocznie si´
automatycznie, jeÊli inny sprz´t
rozpocznie odtwarzanie.
Nagrywanie zostanie przerwane, jeÊli nie
rozpozna ˝adnego dêwi´ku w ciàgu oko∏o
3 sekund.
Podczas nagrywania
NaciÊnij przycisk [EDIT MODE] (Edycja trybu), aby dodaç
odznaczenie Êcie˝ki u˝ywajàc trybu MANUAL (R´czny) lub
TIME MARK (Odznaczanie Êcie˝ki).
Uwaga
Po naciÊni´ciu przycisku [EDIT MODE] (Edycja trybu) w trybie
TIME MARK (Odznaczanie Êcie˝ki) podczas nagrywania licznik
pi´ciominutowy zostanie zresetowany.
Nagrywanie szybkie
CD
Tylko poprzez urzàdzenie g∏ówne
Pr´dkoÊç nagrywania:
Z p∏yty CD na urzàdzenie USB: Pr´dkoÊç czterokrotnie (4x)
wy˝sza od standardowej.
Z p∏yty CD-RW na urzàdzenie USB: Pr´dkoÊç dwukrotnie (2x)
wy˝sza od standardowej.
1 Pod∏àcz urzàdzenie USB.
2 W∏ó˝ p∏yt´, której zawartoÊç ma zostaç nagrana.
3 NaciÊnij przycisk [ 6, CD] i nast´pnie [7].
4 NaciÊnij przycisk [ ¶CD 3 USB HI-SPEED AUTO REC] , aby
rozpoczàç nagrywanie.
7 Ograniczenia szybkiego nagrywania
Niniejsze urz
àdzenie wykorzystuje system zarzàdzania
kopiowaniem, ograniczaj àcy u˝ywanie opcji szybkiego nagrywania.
• Wykonanie drugiego szybkiego nagrywania z tej samej płyty
CD jest mo ˝liwe dopiero po 74 minutach od ukoƒczenia
pierwszego szybkiego nagrywania.
(Mo˝liwe jest jednak wykonanie drugiego nagrywania ze
standardowà pr´dkoÊcià.)
W przypadku próby rozpocz ´cia drugiego szybkiego nagrywania
wy Êwietlony zostanie komunikat „PLEASE WAIT XX MIN” (Prosz´
odczeka ç XX min).
„XX MIN” – liczba minut do momentu, gdy mo ˝liwe b´dzie
ponowne wykonanie nagrania.
• Nie istnieje mo˝liwoÊç wykonywania wysokiej pr´dkoÊci
nagrywania, je˝eli pozosta∏y czas REC (nagrywania) USB,
jest krótrzy ni˝ ca∏kowity czas odtwarzania albumu CD.
Zostaje wyÊwietlane „CAN’T REC”.
• W ci àgu 74 minut mo˝na nagraç do 24 płyt.
Po ukoƒczeniu nagrywania 24 p∏yt w ciàgu ok. 74 minut nagranie
25. p∏yty nie b´dzie mo˝liwe.
Uwaga
• W zale˝noÊci od stanu p∏yty nagrywanie z pr´dkoÊcià 4-krotnie
wy˝szà ni˝ standardowa lub szybkie nagrywanie mo˝e nie byç
mo˝liwe. Nale˝y wtedy nagrywaç p∏yty CD z pr´dkoÊcià standardowà.
• Podczas szybkiego nagrywania dêwi´k zostanie wyciszony.
Nagrywanie z p∏yt CD u ˝ ywaj à c formatu analogowego
CD
Tryb nagrywania mo ˝na zmieniç z domyÊlnego cyfrowego na
analogowy.
1 NaciÊnij przycisk [ 6, CD] i nast´pnie [7].
2 Naci Ênij i przytrzymaj przycisk [EDIT MODE] (Edycja trybu),
aby wybra ç opcj´ „ANALOG-REC”(Nagrywanie analogowe).
Za ka ˝dym naciÊni´ciem i przytrzymaniem przycisku:
ANALOG-REC
(nagrywanie analogowe)
DIGITAL-REC
(nagrywanie cyfrowe)
Uwaga
• Po zakoƒczeniu nagrywania analogowego zostanie przywrócony
domyÊlny tryb nagrywania „DIGITAL-REC” (Nagrywanie cyfrowe).
• Funkcja szybkiego nagrywania jest niedost ´pna w trybie analogowym.
Funkcja Display (Wy Êwietlanie)
Funkcja ta umo˝liwia wyÊwietlanie informacji podczas nagrywania.
Naci
Ênij kilkakrotnie przycisk [DISPLAY] (WyÊwietlanie) w
trybie nagrywania USB.
CD
Czas,
który minà∏
Pozosta∏y czas
odtwarzania
Pozostały czas
nagrywania USB
Tryb nagrywania REC
MP3
Nazwa
Czas,
który minà∏
Pozosta∏y czas
odtwarzania
Nazwa
albumu
Pozostały czas
nagrywania
USB
Tryb
nagrywania
REC
ID3
(Wykonawca)
ID3
(Utwór)
ID3
(albumu)
Uwaga
Po podł àczeniu iPoda, pozostały czas REC (nagrywanie), nie
zostaje wy Êwietlany.
PMX3_E_PO.indd 12 PMX3_E_PO.indd 12 6/18/08 9:01:16 AM 6/18/08 9:01:16 AM