Panasonic CQC3301N - Instrukcja (Strona 4)

308
3
P
O
L
S
K
A
CQ-C3301N
Informacja dotyczàca bezpieczeƒstwa
(ciàg dalszy)
V A R O I T U S – L A S E R -
SÄTEILYVAARA
A V A T T A E S S A . V A R O
ALTISTUMISTA
SÄTEELLE.
FÖRSIKTIGHET –
LASERSTRÅLNING I
ÖPPNAT LÄGE. UNDVIK
ATT UTSÄTTAS FÖR
STRÅLEN.
A D V A R S E L – L A S E R -
S T R Å L I N G . U N N G Å
E K S P O N E R I N G F O R
STRÅLEN VED ÅPNING.
ЗзаеДзаЦ – гДбЦкзйЦ
абгмуЦзаЦ ика
йндкхнаа. абЕЦЬДнъ
ЗйбСЦвлнЗаь гДбЦкзйЙй
абгмуЦзаь.
Plakietki ostrzegawcze i ich rozmieszczenie
OSTRZE˚ENIE
PROMIENIOWANIE LASEROWE PO
OTWARCIU.
NIE WPATRUJ SI¢ W WIÑZK¢
LASEROWÑ.
O Os sttrrz ze e˝ ˝e en niie e:
W tym produkcie zastosowany jest laser.
Uzæywanie innych nizæ tutaj opisane regulatoro;w i nastawien;
lub wykonywanie innych operacji nizæ tutaj wyszczego;lnione
mozæe spowodowac; narazæenie sieç na niebezpieczne
promieniowanie.
Nie demontuj tego urzaçdzenia i nie wykonuj samodzielnie
zæadnych zmian.
Urzaçdzenie to jest bardzo skomplikowanym mechanizmem wyko-
rzystujaçcym g¬owiceç laserowaç do odzyskiwania informacji z
powierzchni p¬yty kompaktowej. Laser jest ca¬kowicie ekranowany i
promienie pozostajaç wewnaçtrz obudowy. W zwiaçzku z powyzæszym
nie pro;buj demontowac; odtwarzacza ani modyfikowac; zæadnych z
jego czeçóci, poniewazæ mozæe to spowodowac; narazæenie na
promieniowanie laserowe i niebezpiecznaç wysokoóc; napieçcia.
PRODUKT LASEROWY KLASY PIERWSZEJ
Plakietka ostrzegawcza
Zespo;¬ montazæowy urzaçdzenia
(go;rna strona)
CAUTION - LASER RA-
DIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO
BEAM.
VORSICHT - LASER-
STRAHLUNG, WENN
GEÖFFNET. VERMEIDEN
SIE EIN AUSSETZEN
GEGENÜBER DEM
LASERSTRAHL.
ATTENTION –
RAYONNEMENT LASER
SI OUVERT, ÉVITER
TOUTE EXPOSITION AU
FAISCEAU.
ADVARSEL – LASER
UDSENDES NÅR DER
ER ÅBNET. UNDGÅ
UDSÆTTELSE FOR
STRÅLER.
Produkt laserowy