Panasonic CQC3301N - Instrukcja (Strona 22)

326
21
P
O
L
S
K
A
CQ-C3301N
Uwagi dotyczàce MP3/WMA
Co to jest MP3/WMA?
MP3 (MPEG Audio Layer-3) i WMA (Windows Media TM Audio) sà
formatami kompresji cyfrowego dêwi´ku. Pierwszy z nich zosta∏
opracowany przez MPEG (Motion Picture Experts Group), a
drugi przez Microsoft Corporation. U˝ywajàc tych formatów
kompresji, mo˝esz nagraç zawartoÊç 10 muzycznych CD na
jednym noÊniku CD. (Podane wartoÊci dotyczà danych
nagranych na 650 MB CD-R lub CD-RW, przy sta∏ej transmisji
pr´dkoÊci bitów wynoszàcej 128 kbps i przy cz´stotliwoÊci
próbkowania 44,1 kHz.)
Uwaga:
¡ Oprogramowanie do kodowania i zapisu MP3/WMA nie znaj-
duje si´ w wyposa˝eniu tego urzàdzenia.
O czym nale˝y pami´taç przygotowujàc
pliki MP3/WMA
Wspólne
¡ Dla uzyskania dêwi´ku wysokiej jakoÊci zalecana jest du˝a
pr´dkoÊç transmisji bitów i wysoka cz´stotliwoÊç próbkowa-
nia.
¡ Nastawienie VBR (Variable Bit Rate – zmienna szybkoÊç trans-
misji) nie jest rekomendowane, poniewa˝ czas odtwarzania
nie b´dzie prawid∏owo wyÊwietlany, a dêwi´k mo˝e mieç
przerwy.
¡ JakoÊç odtwarzanego dêwi´ku zale˝y od warunków kodowa-
nia. Szczegó∏y znajdziesz w instrukcji do posiadanego opro-
gramowania kodujàcego i zapisujàcego.
MP3
¡ Zalecane jest nastawienie pr´dkoÊci transmisji bitów na “128
kbps lub wi´cej” oraz na “Sta∏a”.
WMA
¡ Zalecane jest nastawienie pr´dkoÊci transmisji bitów na “64
kbps lub wi´cej” oraz na “Sta∏a”.
¡ Na pliku WMA nie nastawiaj na opcj´ ochrony przed kopio-
waniem, aby umo˝liwiç odtwarzanie przez to urzàdzenie.
WyÊwietlanie informacji
WyÊwietlane Nazwy
WyÊwietlane znaki
¡ WyÊwietlane sà nazwy plików/katalogów o d∏ugoÊci: do 64
znaków
¡ Nazwy plików i katalogów zgodnie ze standardem ka˝dego
systemu plików. Szczegó∏y znajdziesz w instrukcji do opro-
gramowania zapisujàcego.
¡ Zestaw znaków ASCII i specjalne litery w danym j´zyku mogà
byç wyÊwietlane.
Zestaw znaków ASCII
A do Z, a do z, cyfry od 0 do 9 i nast´pujàce symbole:
(spacja) ! ” # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ˆ _ ` { |
} ~
Specjalne znaki
А Б В Г Е а б в г е
Д д
Т У Ф Х Ц т у ф х ц
Щ Ъ Ы Ь щ ъ ы ь
Uwaga:
¡ W wypadku niektórych oprogramowaƒ u˝ywanych do
kodowania plików formatu MP3/WMA, informacje przy u˝yciu
znaków mogà nie byç w∏aÊciwie wyÊwietlane.
¡ Niemo˝liwe do wyÊwietlenia znaki i symbole zostanà
zamienione na gwiazdk´ ( ).
¡ Zalecana jest d∏ugoÊç nazwy pliku krótsza ni˝ 8 znaków
(wy∏àczajàc rozszerzenie dla pliku).
¡ CD-TEXT
Tytu∏ p∏yty
Tytu∏ Êcie˝ki
¡ MP3/WMA
Nazwa katalogu
Nazwa tytu∏
¡ MP3 (ID3 tag)
Album
Tytu∏ i wykonawca
¡ WMA (WMA tag)
Album
Tytu∏ i wykonawca
Ostrze˝enie
¡ Nigdy nie stosuj rozszerzenia nazwy pliku
“.mp3” lub “.wma” dla pliku, który nie jest
w formacie MP3/WMA. Mo˝e to
spowodowaç nie tylko wygenerowanie
zak∏óceƒ dêwi´kowych z g∏oÊników i
uszkodzenie g∏oÊników, ale tak˝e mo˝e
prowadziç do uszkodzeƒ s∏uchu.
Window Media i logo Windows sà
znakami towarowymi lub zareje-
strowanymi znakami towarowymi
Microsoft Corporation w Stanach
Zjednoczonych i/lub w innych kra-
jach.