Panasonic DMRES10 - Instrukcja (Strona 38)

Inf
o
rmacje referen
c
yjn
e
RQT8017
38
Słowniczek terminów
Miniatury
Zmniejszony obraz na ekranie, używany do wyświetlenia
wielu obrazów w postaci listy.
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
Metoda kompresji dźwięku, która kompresuje sygnał audio do
mniej więcej jednej dziesiątej rozmiaru bez specjalnie zauważalnej
utraty jego jakości. W urządzeniu można odtwarzać pliki MP3
nagrane na płytach CD-R i CD-RW.
Ochrona
Możesz zapobiec przypadkowemu skasowaniu, włączając ochronę
przed zapisem lub ochronę przed skasowaniem.
Pan & Scan/Letterbox (obraz kinowy)
Płyty DVD-Video są produkowane z założeniem, że będą oglądane
na panoramicznym ekranie telewizyjnym (współczynnik kształtu
16:9), w związku z czym obrazy często nie mieszczą się na zwykłym
(współczynnik kształtu 4:3) ekranie TV. Z tym problemem radzą
sobie dwa style obrazu, “Pan & Scan” i “Letterbox”.
Pan & Scan: Boki zostają obcięte, przez co
obraz wypełnia ekran.
Letterbox: Na górze i na dole obrazu
widoczne są czarne pasy, przez
co obraz może zostać odtworzony
ze współczynnikiem kształtu 16:9.
Playback control (PBC)
Jeśli płyta Video CD jest wyposażona w sterowanie odtwarzaniem,
można wybierać sceny i informacje za pomocą menu.
(Niniejsze urządzenie współpracuje z wersjami 2.0 i 1.1).
Progresywny/z przeplotem
Standard sygnału wideo PAL wykorzystuje 625 (lub 576) przeplatanych
(i) linii skanowania, natomiast skanowanie progresywne, nazywane
625p (lub 576p) wykorzystuje podwójną liczbę linii skanowania. W
standardzie NTSC te dwa rodzaje skanowania nazywają się
odpowiednio 525i (lub 480i) oraz 525p (lub 480p).
Używając wyjścia progresywnego można oglądać wysokiej
rozdzielczości wideo nagrane na takich nośnikach jak płyta DVD-Video.
Aby można było oglądać progresywne wideo, odbiornik TV musi
być z nim kompatybilny.
Odbiorniki TV Panasonic posiadające gniazda wejściowe 625 (576)/
50i · 50p, 525 (480)/60i · 60p, obsługują format progresywny.
TIFF (Tag Image File Format)
System kompresji i dekodowania kolorowych zdjęć.
Jest powszechnie stosowany do zapisywania wysokiej jakości
zdjęć w aparatach cyfrowych i innych urządzeniach.
Zakres dynamiczny
Zakres dynamiczny jest to różnica pomiędzy najniższym poziomem
dźwięku, który jest słyszalny ponad szumami urządzenia i
najwyższym poziomem dźwięku przed wystąpieniem zniekształceń.
Kompresja zakresu dynamiki oznacza redukcję różnicy pomiędzy
dźwiękiem najgłośniejszym i najcichszym. Oznacza to, że można
słuchać przy niskim nastawieniu głośności i pomimo to słyszeć
wyraźne dialogi.
Q Link
Funkcja ta działa tylko wtedy, gdy urządzenie jest podłączone do
odbiornika TV z funkcją Q Link lub podobną za pomocą
21-żyłowego kabla Scart.
Funkcja Q Link umożliwia:
•
Pobieranie informacji z TV
Gdy podłączysz urządzenie do odbiornika TV, dane z listy stacji
zostaną automatycznie skopiowane z TV do urządzenia, a stacje
TV otrzymają numery pamięci na urządzeniu w takiej samej
kolejności jak w odbiorniku TV.
• Bezpośrednie nagrywanie TV
Przez proste naciśnięcie [* DIRECT TV REC] możesz natychmiast
zacząć nagrywać ten sam program, który właśnie oglądasz na
ekranie TV.
•
TV/DVD Auto Wł
Nawet jeżeli odbiornik TV i urządzenie są wyłączone, naciśnięcie [q]
(PLAY), [DIRECT NAVIGATOR, TOP MENU], [ShowView] or
[PROG/CHECK] automatycznie włącza zarówno odbiornik TV jak i
urządzenie.
Jeżeli odbiornik TV jest wyłączony (jest w trybie czuwania), a
omawiana nagrywarka jest włączona, to po naciśnięciu przycisku
[FUNCTIONS] lub [q] (PLAY), albo po włożeniu płyty [z wyjątkiem
płyt DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW (format DVD-Video) lub +R],
telewizor włączy się automatycznie.
•
DVD Auto Standby
Gdy wyłączysz odbiornik TV, urządzenie również się wyłączy. Funkcja ta
działa w trybie zatrzymania.
Funkcja ta nie działa podczas następujących operacji: Pobieranie
ustawień, auto-setup, automatyczne ustawianie zegara i strojenie ręczne.
•
Komunikaty ekranowe
Gdy oglądasz program TV, następujące komunikaty pojawiają się
na ekranie TV, informując o stanie urządzenia:
Zależnie od rodzaju używanego odbiornika TV, komunikaty mogą
nie być prawidłowo wyświetlone.
Te operacje są dostępne tylko wtedy, gdy urządzenie jest
podłączone do odbiornika TV posiadającego funkcję Q Link.
VPS (Video Programme System)/PDC (Programme Delivery Control)
VPS lub PDC to bardzo wygodny system, który nagrywa dokładnie od początku do końca programy TV przeznaczone do nagrania z timerem,
nawet jeśli rzeczywisty czas nadania programu różni się od czasu podanego wcześniej, ze względu na opóźnienie rozpoczęcia lub wydłużenie
czasu programu. Jeżeli program zostanie przerwany, na przykład wiadomościami specjalnymi, nagrywanie zostanie automatycznie wstrzymane
i wznowione, gdy program będzie kontynuowany. Zależnie od sygnałów wysyłanych przez stacje TV, system VPS/PDC może nie działać
prawidłowo, nawet gdy parametr “VPS/PDC” ma wartość “WŁ”.
O bardziej szczegółowe informacje należy się zwrócić do nadawców programów TV w danym regionie.
•
W przypadku nagrań VPS/PDC, użyj prawidłowego czasu (czas VPS/PDC) do nagrywania programów TV.
Nastaw “VPS/PDC” na “WYŁ” gdy czas nagrywania nie jest czasem prawidłowym (czasem VPS/PDC).
Nagranie VPS/PDC nie zostanie wykonane, jeśli czas (czas VPS/PDC) jest niewłaściwy, nawet tylko o jedną minutę. Aby znaleźć właściwy
czas (czas VPS/PDC), sprawdź Teletekst, zobacz w gazecie lub czasopiśmie lub w innych źródłach.
•
Jeżeli rzeczywiste czasy nagrań z timerem zachodzą na siebie (bez względu na to, czy są one sterowane przez VPS/PDC), nagranie które
zaczyna się pierwsze zawsze ma pierwszeństwo, wobec czego nagranie późniejszego programu rozpocznie się dopiero po zakończeniu
nagrywania programu pierwszego.
•
Gdy sygnał VPS/PDC zanika ze względu na to, że sygnał nadawczy jest słaby lub gdy stacja TV nie nadaje regularnego sygnału VPS/PDC,
nagrywanie z timerem zostanie wykonane w normalnym trybie (bez VPS/PDC), nawet jeżeli było zaprogramowane jako nagranie VPS/PDC.
W takim wypadku nawet jeśli nagranie z timerem zostanie wykonane, zaprogramowana data tego nagrania zostanie usunięta o godzinie 4:00
dwa dni później.
•
Czas rozpoczęcia programów podany w gazecie lub w czasopiśmie może zostać zmieniony jeszcze przed emisją programu. Nastaw “VPS/PDC” na
“WYŁ”, jeśli programujesz nagranie programu, którego czas rozpoczęcia został zmieniony w stosunku do wcześniej podanego. Szczególnie należy
uważać w przypadku programowania S HOW V IEW , ponieważ “VPS/PDC” jest w niektórych krajach automatycznie nastawiany na “WŁ” (➔ poniżej).
•
Jeżeli program podany w gazecie lub w czasopiśmie ma podane dwa numery S HOW V IEW , użyj menu S HOW V IEW dla VPS/PDC, jeśli trzeba
wykonać nagranie VPS/PDC przy użyciu programowania S HOW V IEW .
•
Nastawienia domyślne dla “VPS/PDC” różnią się zależnie od kraju. Zapoznaj się z poniższą tabelą.
•
Jeżeli stacja nie nadaje sygnałów VPS/PDC, w menu programowania z timerem pod parametrem “VPS/PDC” ukaże się “---”.
•
W niektórych przypadkach początki nagrań mogą być nagrane niepoprawnie.
Komunikat Kiedy wyœwietlany:
Program już się
rozpoczął
Nagrywanie z timerem właśnie się
zaczęło.
Ustaw DVD w trybie
oczekiwania na
nagranie z timerem
Urządzenie nie jest w trybie gotowości do
nagrywania z timerem na 10 minut przed
zaprogramowanym czasem nagrywania
(komunikat pojawia się co minutę
w czasie tych 10 minut).
DVD jest w trybie
nagrywania
z timerem
Na urządzeniu naciśnięto [* REC] lub
[ShowView] podczas gdy jest ono w trybie
nagrywania z timerem.
Gdy używane jest
programowanie S HOW V IEW
Gdy czas rozpoczęcia programu
S HOW V IEW został zmieniony
Gdy używane jest
programowanie ręczne
Niemcy, inne kraje WŁ WŁ WŁ
Polska, Czechy, Węgry, Rosja WYŁ WYŁ WYŁ