Panasonic DMREH57 - Instrukcja (Strona 51)

51
RQT8903
[DVD-V] > [HDD]
Można skopiować zawartość sfinalizowanych płyt DVD-R, DVD-
R DL, DVD-RW (format DVD-Video), +R i +R DL na HDD i poddać ją
ponownej edycji.
Podczas odtwarzania płyty jej odtwarzana zawartość zostaje
skopiowana na HDD, zgodnie z ustawionym czasem.
≥Jeżeli używasz funkcji wyszukiwania, klatka po klatce lub pauzy
podczas kopiowania, dany fragment tytułu nie jest nagrywany.
≥Gdy “Zapis w tryb. kop. w High Speed” ( ➡ 61) jest włączone “Wł.” i
tworzysz kopię, będzie ona wykonana przy użyciu rozmiaru obrazu
wybranego w “Format nagrywania” (
➡ 61) w menu Ustawienia.
Przygotowanie
≥Włóż zamkniętą płytę (
➡ 30).
Po wykonaniu kroków 1–5 (“Format” jest automatycznie ustawiony
na “DVD-Video”) (
➡ 49, Kopiowanie z użyciem listy kopiowania–
Zaawan. kopiowanie)
6
Ustaw “Czas kopiow.”.
≥Jeżeli nie zamierzasz zmienić ustawienia ( ➡ krok 7).
∫Ustawienie urządzenia do kopiowania
według nastawionego czasu
1 Naciśnij [ 3, 4], aby wybrać “Czas kopiow.”, po czym
naciśnij [ 1].
2 Naciśnij [ 3, 4], aby wybrać “Ustaw. czasu”, po czym
naciśnij [OK].
≥Ustawienie urządzenia do kopiowania całej zawartości płyty
3 Naciśnij [ 3, 4], aby wybrać “Wył.”, po czym naciśnij
[OK].
4 Naciśnij [ 2], aby potwierdzić.
Kopiowanie będzie trwało, dopóki nie zabraknie miejsca
na HDD.
≥Ustawianie czasu kopiowania
3 Naciśnij [ 3, 4], aby wybrać “Wł.”, po czym naciśnij [OK].
4 Naciśnij [ 3, 4], aby wybrać “Czas kopiow.”, po czym
naciśnij [OK].
5 Naciśnij [ 2, 1], aby wybrać “Godz” i “Min”, po czym
naciśnij [ 3, 4] aby ustawić czas nagrywania.
6 Naciśnij [OK].
7 Naciśnij [
2], aby potwierdzić.
Kopiowanie na HDD będzie trwało w ciagu ustawionego
czasu, nawet po zakończeniu odtwarzania materiału.
≥Ustaw czas o kilka minut dłuższy niż czas tytułu źródłowego,
aby wliczyć czas pracy przed rozpoczęciem odtwarzania.
≥Czas nagrywania można także nastawić przyciskami
numerycznymi.
7
Naciśnij [ 3, 4], aby wybrać “Rozp.
kopiow.”, po czym naciśnij [OK].
Naciśnij [ 2, 1], aby wybrać “Tak”, po czym naciśnij [OK], aby
rozpocząć kopiowanie.
Wyświetlone jest menu główne płyty.
≥Odtwarzanie płyty zaczyna się automatycznie od tytułu 1,
gdy “Tytuł 1” zostanie wybrany z menu “Odtwarzanie
automatyczne” podczas zamykania płyty (
➡ 58).
8
Gdy wyświetlone jest menu główne
Naciśnij [ 3, 4, 2, 1], aby wybrać
tytuł do skopiowania, po czym
naciśnij [OK].
Podczas odtwarzania w kolejności, wszystkie tytuły
znajdujące się po wybranym tytule zostaną nagrane, aż
ustawiony czas upłynie. (Po zakończeniu odtwarzania
ostatniego tytułu na płycie, nagrywane będzie menu główne,
aż ustawiony czas upłynie.)
Aby powrócić do poprzedniego ekranu
Naciśnij [RETURN].
Aby zatrzymać kopiowanie
Naciśnij [
∫].
Można także nacisnąć i przytrzymać [RETURN] przez 3 sekundy,
aby zatrzymać kopiowanie.
≥Jeżeli zatrzymasz w trakcie, kopiowanie będzie wykonane do tego
momentu.
[Uwaga]
≥Wygaszacz ekranu po prawej stronie zostaje
nagrany na początku.
≥Materiał będzie nagrany jako 1 tytuł, od początku
kopiowania, aż do końca.
≥Jeżeli odtwarzanie nie zacznie się
automatycznie lub jeżeli menu główne nie zostanie wyświetlone
automatycznie, naciśnij [
1] (PLAY), aby zacząć.
≥Nawet jeśli skopiujesz wideo/audio DVD wysokiej jakości, oryginalna
jakość obrazu i dźwięku nie może zostać dokładnie odtworzona.
≥Jeżeli chcesz kopiować tytuł z zamkniętej płyty DVD-RW (format
nagrywania DVD Video), utwórz listę kopiowania, a następnie skopiuj
(
➡ 49, Kopiowanie z użyciem listy kopiowania–Zaawan.
kopiowanie).
Ruchome obrazy zakodowane w formacie MPEG2, nagrane za
pomocą kamery SD Video marki Panasonic, kamery cyfrowej itp.,
mogą być zapisane na HDD lub DVD-RAM.
(Wszystkie nagrania z tą samą datą utworzą jeden tytuł.)
≥W niniejszym urządzeniu nie można odtwarzać materiału SD Video
z Karty SD.
Należy skopiować pliki na HDD lub DVD-RAM.
≥Odtwarzanie lub nagrywanie podczas kopiowania SD Video jest
niemożliwe.
≥Urządzenie nie może kopiować ruchomych obrazów w formacie
AVCHD z Karty SD.
Kopiowanie sfinalizowanej płyty DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW (format DVD-
Video), +R i +R DL
≥Operacje i menu ekranowe podczas kopiowania zostają
także nagrane.
≥Większość DVD-Video będących w sprzedaży posiada systemy
zabezpieczające przed nielegalnym kopiowaniem i nie może
być kopiowana.
≥Następujące płyty nie mogą być kopiowane: DVD-Audio ([EH67]),
Video CD, Audio CD itd.
Min
Naciśnij OK, aby zmienić ustawienia.
1
2
3
Godz 00 2
Rozp. kopiow.
DVD-Video XP
OK
RETURN
Ustaw czas zapisu d łuższy
o kilka minut.
Anuluj wszystko
Czas kopiow.
DVD > HDD
Kopiuj
Kierunek kopiowania
Tryb kopiowania
Kopiowanie SD Video z Karty SD [EH67]
Poniższy ekran jest automatycznie wyświetlany po włożeniu
Karty SD do gniazda karty, gdy urządzenie nie pracuje.
Naciśnij [
3, 4], aby wybrać “Kopiowanie wideo (MPEG2)”, po
czym naciśnij [OK]. Następnie przejdź do kroku 7 na stronie 49.
≥Materiał SD Video z Karty SD jest automatycznie rejestrowany
na liście kopiowania.
≥Jeżeli na Karcie SD nie ma materiału SD Video, wówczas
komunikat “Kopiowanie wideo (MPEG2)” nie jest wyświetlany.
My favorite 01/02
01
Chapter 1
03
05
02
04
06
Chapter 2
Chapter 3 Chapter 4
HDD
DVD-RAM
VIDEO §
§ Programy nagrane tradycyjnie
SD-Video
Karta SD
Kopiowanie wideo (MPEG2)
Kopiowanie obrazów (JPEG)
Widok Albumu
OK RETURN
SELECT
Sposób kopiowania
Zobacz “Kopiowanie z użyciem listy kopiowania–Zaawan.
kopiowanie” (
➡ 49)
Ustaw pozycje w krokach 4 i 5 zgodnie z poniższymi
wskazówkami.
Kierunek kopiowania:
ź ródło: KARTA SD
Tryb kopiowania:
Format: VIDEO
K
opio
w
anie t
y
tu
łó
w
lub pla
y
list
EH57_67-Po.book Page 51 Monday, February 19, 2007 9:15 PM