Sony STR-DA3000ES Instrukcja Obsługi
Strona 2
2
5
7
4,6
3
C
A
F
E
D
B
C
A
F
E
D
B
G
A
F
E
B
C
A
B
A
B
Svenska
Enkel inställningsguide för
högtalarsystem
Vi hänvisar till framsidan för högtalaranslutningar (A–G).
Inställningar för högtalarna kan göras enkelt genom
att välja högtalarmönster.
1
Hitta ditt högtalarsystem bland illustrationerna till höger.
Flödesschemat till höger kan tas till hjälp.
2
Tryck på
?/1
för att slå på systemet.
3
Vrid på MAIN MENU för att välja ”SPEAKER SET UP”.
4
Vrid på MENU för att välja ”SP EASY SET UP”.
5
Vrid på –/+ för att välja ”YES”.
6
Vrid på MENU för att välja ”SPEAKER PATTERN [XXX]”.
7
Vrid på –/+ för att välja ditt högtalarsystem, tryck därefter på
MEMORY/ENTER.
Polski
Przystępna instrukcja ustawiania systemu
kolumn głośnikowych
Podłączenia kolumn głośnikowych znajdziesz na pierwszej stronie (A–G).
Możesz bez trudności nastawić kolumny głośnikowe
wybierając jeden z wzorów dla kolumn głośnikowych.
1
Znajdź wzór dla twoich kolumn głośnikowych na rysunku po prawej
stronie. Możesz użyć schematu działania po prawej stronie.
2
Naciśnij
?/1
aby włączyć system.
3
Przekręć MAIN MENU aby wybrać „SPEAKER SET UP”.
4
Przekręć MENU aby wybrać „SP EASY SET UP”.
5
Przekręć
–
/+ aby wybrać „YES”.
6
Przekręć MENU aby wybrać „SPEAKER PATTERN
[XXX]
”.
7
Przekręć
–
/+ aby wybrać wzór twoich kolumn głośnikowych,
następnie naciśnij MEMORY/ENTER.
Se illustrationen till vänster, följ
(ja) ifall du har högtalarna och följ
(nej) ifall inte.
Na rysunku po lewej stronie wybieraj
(tak) jeśli masz te kolumny, wybieraj
(nie) jeśli nie masz.
5 högtalare och en subwoofer
5
kolumn głośnikowych i subwoofer
5-1
6 högtalare och en subwoofer
6
kolumn głośnikowych i subwoofer
Ställ in på
Nastaw na
6-1
4 högtalare
4 głośniki
4-0
3 högtalare
3 głośniki
3-0
2 högtalare
2 głośniki
2-0
Ställ in på
Nastaw na
Ställ in på
Nastaw na
Ställ in på
Nastaw na
Ställ in på
Nastaw na
C
Centerhögtalare
Środkowa kolumna
głośnikowa
D
Subwoofer
Głośnik sub-
niskotonowy
(subwoofer)
Ja
Tak
Nej
Nie
Ja
Tak
E
F
Surroundhögtalare
Kolumny dźwięku
dookólnego
Nej
Nie
Nej
Nie
Ja
Tak
G
Bakre
surroundhögtalare
Tylna kolumna
dźwięku dookólnego
2-0
4-0
5C0
3-0
5-0
2-1
4-1
5C1
3-1
5-1
och
i
6-0
6-1
D
Subwoofer
Głośnik sub-
niskotonowy
(subwoofer)
D
Subwoofer
Głośnik sub-
niskotonowy
(subwoofer)
D
Subwoofer
Głośnik sub-
niskotonowy
(subwoofer)
D
Subwoofer
Głośnik sub-
niskotonowy
(subwoofer)
D
Subwoofer
Głośnik sub-
niskotonowy
(subwoofer)
E
F
Surroundhögtalare
Kolumny dźwięku
dookólnego
G
Bakre
surroundhögtalare
Tylna kolumna
dźwięku dookólnego
Ja
Tak
Nej
Nie
Nej
Nie
Ja
Tak
Nej
Nie
Ja
Tak
Nej
Nie
Ja
Tak
Nej
Nie
Ja
Tak
Nej
Nie
Ja
Tak
Nej
Nie
Ja
Tak
Nej
Nie
Ja
Tak
Ställ in på
Nastaw na
Ställ in på
Nastaw na
Ställ in på
Nastaw na
Ställ in på
Nastaw na
Ställ in på
Nastaw na
Ställ in på
Nastaw na
Ställ in på
Nastaw na
Ställ in på
Nastaw na
Ställ in på
Nastaw na
Ställ in på
Nastaw na
Ställ in på
Nastaw na
Ställ in på
Nastaw na
och
i
Vilket högtalarmönster gäller för dig?
Jaki jest wzór twoich kolumn głośnikowych?
Högtalarmönstret beror på antalet högtalare som ingår i systemet.
Wzór kolumn głośnikowych zależy od ilości posiadanych kolumn.
A
Främre högtalare (L, vänster) /
Przednia kolumna głośnikowa (L)
B
Främre högtalare (R, höger) /
Przednia kolumna głośnikowa (Pr.)
C
Centerhögtalare /
Środkowa kolumna głośnikowa
D
Subwoofer /
Głośnik sub-niskotonowy (subwoofer)
E
Surroundhögtalare (L, vänster) /
Kolumna dźwięku dookólnego (L)
F
Surroundhögtalare (R, höger) /
Kolumna dźwięku dookólnego (Pr.)
G
Bakre surroundhögtalare /
Tylna kolumna dźwięku dookólnego