Sony KDL-22CX32D - Instrukcja (Strona 258)

20 RO
2
Apăsaţi G/g pentru a selecta un titlu sau
un capitol.
3
Apăsaţi butoanele numerice pentru a
introduce numărul titlului sau al
capitolului.
4
Redarea începe cu numărul titlului sau
capitolului selectat.
Selectarea capitolelor pas cu pas
1
Apăsaţi > pentru a selecta următorul
capitol în timpul redării.
2
Apăsaţi . pentru a selecta capitolul
anterior în timpul redării.
Întreruperea sau reluarea redării
Puteţi înrerupe sau relua redarea unui DVD
după cum doriţi.
1
Apăsaţi x o dată pentru a întrerupe
redarea.
2
Apăsaţi N sau X pentru a relua redarea.
3
Redarea este reluată din punctul în care a
fost întreruptă.
Căutarea unui punct de pe un disc
Apăsaţi m sau M în timpul redării. Când
găsiţi punctul dorit, apăsaţi N pentru a reveni la
viteza normală. De fiecare dată când apăsaţi m
sau M în timpul scanării, viteza de scanare se
modifică. Cu fiecare apăsare, indicaţia se
schimbă conform imaginii de mai jos. Vitezele
reale pot fi diferite de la un disc la altul.
Direcţia de redare
Direcţia opusă
Lent înainte și lent înapoi
Puteţi reda lent apăsând m sau M în modul
întrerupere.
De fiecare dată când apăsaţi m sau M în
timpul redării lente, viteza de redare se modifică.
Sunt disponibile patru viteze. Cu fiecare
apăsare, indicaţia se modifică după cum
urmează:
Direcţia de redare
Direcţia opusă (numai DVD)
Viteza de redare „ 4”/„ 4” este mai lentă
decât „ 1”/„ 1”.
Comutarea limbii de dublaj sau a
formatului audio
Utilizaţi această setare pentru a modifica limba
de dublaj presetată, dacă DVD-ul conţine
alternative.
1
Apăsaţi AUDIO în timpul redării.
De exemplu, următoarele informaţii, care
indică limba de dublaj actuală, apar scurt pe
ecran:
Audio 1/4: Dolby Digital 3/2.1 CH English
„Audio 1/4” din exemplul de mai sus indică
faptul că este selectată prima dintre cele 4
limbi de dublaj. „Dolby Digital 5.1ch” indică
faptul că formatul audio este Dolby Digital.
2
Apăsaţi AUDIO în mod repetat pentru a
selecta limba de dublaj.
~
• Structura unui DVD vă poate împiedica să
schimbaţi limba audio. În acest caz, puteţi face în
general setarea din meniul DVD.
Selectarea și afișarea subtitrării
Dacă un DVD conţine subtitrare, aceasta poate
fi afișată pe ecran. Dacă sunt subtitrări în mai
multe limbi, puteţi selecta limba dorită.
1
Apăsaţi în timpul redării.
De exemplu, informaţiile următoare, care
indică limba de subtitrare actuală, apar scurt
de pe ecran:
Subtitrare 01/05 German
2
Continuaţi să apăsaţi pentru a selecta
limba de subtitrare.
~
• Pentru a dezactiva subtitrarea, apăsaţi în
mod repetat până când „Subtitrare dezactivată”
apare pe ecran.
• Comutarea între limbile de subtitrare poate fi
împiedicată de structura proprie a DVD-ului. În
acest caz, puteţi face în general setarea din
meniul DVD.
Mai lent Mai rapid
Mai lent Mai rapid