Document Outline

• PL
  • Instrukcja podłączenia i programowania
    • Informacje dotyczące bezpieczeństwa
    • Środki ostrożności
    • Odtwarzacz DVD — informacje dotyczące bezpieczeństwa
    • Odtwarzacz DVD — środki ostrożności
    • Opis pilota
    • Opis przycisków i wskaźników telewizora
  • Odbiór audycji telewizyjnych
    • Odbiór audycji telewizyjnych
    • Korzystanie z cyfrowego przewodnika po programach (EPG) *
    • Korzystanie z listy Ulubione cyfrowe *
    • Odtwarzanie płyty DVD
    • Korzystanie z karaoke
  • Korzystanie z dodatkowych urządzeń
    • Podłączanie dodatkowych urządzeń
    • Oglądanie obrazów z podłączonych urządzeń
    • Odtwarzanie plików ze zdjęciami/muzyką/filmami poprzez złącze USB
    • Używanie opcji BRAVIA Sync z funkcją Sterowanie przez HDMI
  • Korzystanie z funkcji MENU
    • Przeglądanie opcji Menu telewizora
    • Ustawienia
  • Informacje dodatkowe
    • Instalowanie elementów dodatkowych (uchwyt ścienny)
    • Dane techniczne
    • Rozwiązywanie problemów
• TR
  • Başlarken
    • Güvenlik Bilgileri
    • Uyarılar
    • Dahili DVD oynatıcı hakkında emniyet bilgileri
    • Dahili DVD oynatıcıyla ilgili önlemler
    • Uzaktan kumandaya genel bakış
    • Televizyon düğmelerine ve göstergelerine genel bakış
  • Televizyon izleme
    • Televizyon izleme
    • Dijital Elektronik Program Rehberini (EPG - Electronic Programme Guide) Kullanma *
    • Dijital Favori listesini kullanma *
    • Bir DVD’yi oynatma
    • Karaokenin keyfini sürme
  • Opsiyonel Cihazları Kullanma
    • Opsiyonel cihazları bağlama
    • Bağlı cihazlardan resimleri izleme
    • USB üzerinden Fotoğraf/Müzik/Video oynatma
    • HDMI Kontrolü ile BRAVIA Sync özelliği kullanma
  • MENU Fonksiyonlarını Kullanma
    • Televizyon Menüsünde gezinme
    • Ayarlar
  • Ek Bilgiler
    • Aksesuarları takma (Duvara Montaj Mesneti)
    • Spesifikasyonlar
    • Sorun Giderme
• CZ
  • Seznámení
    • Bezpečnostní informace
    • Upozornění
    • Bezpečnostní informace o integrovaném DVD přehrávači
    • Upozornění k integrovanému DVD přehrávači
    • Přehled dálkového ovládání
    • Přehled tlačítek a kontrolek na televizoru
  • Sledování televizoru
    • Sledování televizoru
    • Použití průvodce Digital Electronic Programme Guide (EPG) *
    • Používání seznamu Oblíbené digitální *
    • Přehrávání disku DVD
    • Zábava s karaoke
  • Použití volitelného zařízení
    • Připojení volitelného zařízení
    • Prohlížení obrazu z připojeného zařízení
    • Přehrávání Fotografií/Hudby/Videa přes USB
    • Používání BRAVIA Sync s funkcí Ovládání HDMI
  • Používání funkcí MENU
    • Procházení nabídky televizoru
    • Nastavení
  • Doplňkové informace
    • Instalace doplňků (nástěnný montážní rám)
    • Technické údaje
    • Odstraňování problémů
• HU
  • Üzembe helyezési útmutató
    • Biztonsági előírások
    • Óvintézkedések
    • Biztonsági tájékoztatás a beépített DVD-lejátszóval kapcsolatban
    • Óvintézkedések a beépített DVD-lejátszóval kapcsolatban
    • A távvezérlő áttekintése
    • A TV-készülék gombjainak és kijelzéseinek áttekintése
  • TV-nézés
    • TV-nézés
    • A digitális elektronikus műsorújság (EPG) használata *
    • A digitális Kedvencek lista használata *
    • DVD lejátszása
    • A karaoke funkció
  • Külső készülékek használata
    • Külső készülékek csatlakoztatása
    • Csatlakoztatott eszközök műsorának megtekintése
    • Fotó/Zenei/Videó lejátszása az USB-csatlakozó használatával
    • A BRAVIA Sync használata a HDMI-vezérlés funkcióval
  • A menüfunkciók használata
    • Navigálás a TV menüjében
    • Beállítások
  • További információk
    • A kiegészítők felszerelése (fali konzol)
    • Műszaki adatok
    • Hibaelhárítás
• SK
  • Príručka Začíname
    • Informácie o bezpečnosti
    • Preventívne pokyny
    • Bezpečnostné informácie o zabudovanom prehrávači DVD
    • Bezpečnostné upozornenia ohľadne prehrávača DVD
    • Prehľad diaľkového ovládača
    • Prehľad tlačidiel a indikátorov televízneho prijímača
  • Sledovanie televízneho prijímača
    • Sledovanie televízneho prijímača
    • Používanie digitálneho elektronického sprievodcu programami (EPG) *
    • Používanie zoznamu Obľúbené Digitálne *
    • Prehrávanie disku DVD
    • Vychutnanie si karaoke
  • Používanie voliteľných zariadení
    • Pripojenie voliteľných zariadení
    • Prezeranie obrázkov z pripojených zariadení
    • Prehrávanie fotografií/hudby/videa pomocou rozhrania USB
    • Používanie BRAVIA Sync s funkciou Ovládanie pre HDMI
  • Používanie funkcií MENU
    • Používanie ponuky TV
    • Nastavenia
  • Ďalšie informácie
    • Inštalácia príslušenstva (montážna konzola na stenu)
    • Technické parametre
    • Riešenie problémov
• RO
  • Ghid de pornire
    • Informaţii privind siguranţa
    • Măsuri de precauţie
    • Informaţii de siguranţă despre playerul DVD încorporat
    • Măsuri de precauţie pentru playerul DVD încorporat
    • Prezentare generală a telecomenzii
    • Prezentare generală a butoanelor și a indicatoarelor televizorului
  • Vizionarea emisiunilor TV
    • Vizionarea emisiunilor TV
    • Utilizarea ghidului electronic de programe digitale (EPG) *
    • Utilizarea listei Favorite Digital *
    • Redarea unui DVD
    • Divertisment Karaoke
  • Utilizarea echipamentelor opţionale
    • Conectarea echipamentelor opţionale
    • Vizionarea imaginilor preluate de la echipamentul conectat
    • Redarea fișierelor Fotografie/Muzică/Video prin USB
    • Utilizarea BRAVIA Sync cu Control pentru HDMI
  • Utilizarea funcţiilor butonului MENU
    • Navigarea prin meniul TV
    • Setări
  • Informaţii suplimentare
    • Instalarea accesoriilor (dispozitiv de montare pe perete)
    • Specificaţii
    • Remedierea defecţiunilor
• BG
  • Ръководство за бързо включване
    • Информация за безопасност
    • Предпазни мерки
    • Информация за безопасност относно вградения DVD плейър
    • Предпазни мерки относно вградения DVD плейър
    • Обзор на дистанционното
    • Обзор на бутони и индикатори на телевизора
  • Гледане на телевизия
    • Гледане на телевизия
    • Използване на цифровия електронен справочник на телевизионните програми (EPG) *
    • Използване на списък Предпочитани *
    • Възпроизвеждане на DVD
    • Забавлявайте се с караоке
  • Използване на допълнително оборудване
    • Свързване на допълнително оборудване
    • Преглед на изображения от свързано оборудване
    • Възпроизвеждане на Снимки/Музика/Видео чрез USB
    • Използване на BRAVIA Sync с Управление през HDMI
  • Използване на функциите от MENU
    • Навигация през менюто на телевизора
    • Настройки
  • Допълнителна информация
    • Инсталиране на аксесоарите (конзола за монтиране на стена)
    • Спецификации
    • Отстраняване на проблеми