Zmiana języka, Język – Sony CMT-DX2D Instrukcja Obsługi

Strona 77

Advertising
background image

Płyt

a –
Różn

e fu

n

kcje

21

PL

Wyświetlanie napisów
dialogowych (tylko DVD)

Jeżeli na płycie DVD nagrane są
wielojęzyczne napisy dialogowe, możesz
zmienić język napisów w czasie odtwarzania
płyty DVD, albo włączyć lub wyłączyć
napisy kiedy tylko chcesz.

Naciśnij kilkakrotnie SUBTITLE podczas
odtwarzania.

Za każdym naciśnięciem przycisku zmieni
się język.

Aby anulować nastawienie napisów

Naciśnij kilkakrotnie SUBTITLE aby
wybrać „Off”.

Uwaga

Zależnie od płyty DVD zmiana napisów
dialogowych może nie być możliwa, nawet jeśli
wielojęzyczne napisy są nagrane na płytę DVD.

Zmiana kątów (tylko DVD)

Gdy odtwarzasz płytę DVD, na której
nagrane zostały różne kąty (multi-kąty)
ujęcia sceny, możesz zmienić kąt ujęcia.

Naciśnij kilkakrotnie ANGLE podczas
odtwarzania.

Za każdym naciśnięciem przycisku zmieni
się kąt ujęcia.

Uwaga

Zależnie od płyty DVD, zmiana kąta ujęcia może
nie być możliwa, nawet jeśli multi-ujęcia są
nagrane na płytę DVD.

1

Naciśnij

DISPLAY w trybie stop.

Pojawi się Wyświetlenie Ustawień.

2

Naciśnij kilkakrotnie

< lub , aby

wybrać „Language”, po czym naciśnij
ENTER.

3

Naciśnij kilkakrotnie

M lub m aby

wybrać pozycję, po czym naciśnij
ENTER.

x OSD (wyświetlenie na ekranie)

Przełącza język wyświetlenia na ekranie
TV. Wybierz język z wyświetlonej listy.

x DVD Menu (tylko DVD)

Wybierz język dla menu DVD.

x Audio (tylko DVD)

Przełącza język ścieżki dźwiękowej.
Wybierz język z wyświetlonej listy.

x Subtitle (tylko DVD)

Przełącza język napisów dialogowych.
Wybierz język z wyświetlonej listy.
Jeżeli wybrane zostanie „Auto”,
automatycznie będzie wybrany
domyślny język płyty.

4

Naciśnij kilkakrotnie

M lub m aby

wybrać język, następnie naciśnij
ENTER.

5

Naciśnij

DISPLAY aby wyłączyć

Wyświetlenie Ustawień.

Uwaga

Jeżeli wybrany język nie jest nagrany na płycie
DVD, jeden z nagranych języków zostanie
automatycznie wybrany (z wyjątkiem „OSD”).

Wskazówka

Możesz zresetować wszystkie ustawienia na DVD
z wyjątkiem Kontroli Rodziców, wykonując
operacje opisane w „Aby przywrócić nastawienia
DVD do nastawień domyślnych*, wykonaj
resetowanie w następujący sposób:” (strona 47).

* Z wyjątkiem nastawień Kontroli Rodziców

Zmiana języka

— Język

Advertising
Podręcznik ten jest związany z następujących produktów: