Sony NEX-VG10E - Instrukcja (Strona 208)

9 RO
• Nu scuturaţi sau loviţi camera digitală. Pe lângă
defecţiuni și incapacitatea de a înregistra imagini,
cartela de memorie poate deveni neutilizabilă sau
datele de imagine se pot deteriora sau pierde.
• Când transportaţi camera digitală cu o curea de
umăr (vândută separat), aţi putea izbi camera din
greșeală de ceva. Aveţi foarte mare grijă să evitaţi
acest lucru.
Discuri înregistrate cu o calitate a imaginii de
înaltă definiţie (HD)
Această cameră digitală captează imagini de înaltă
definiţie în format AVCHD. Nu folosiţi DVD-uri cu
înregistrări AVCHD cu DVD playere sau recordere,
deoarece DVD playerul/recorderul ar putea să nu
mai elimine suportul de stocare sau ar putea șterge
conţinutul fără avertizare.
Un DVD înregistrat cu o calitate a imaginii de înaltă
definiţie (HD) este numit „disc AVCHD” în acest
manual.
Pentru a proteja datele imaginilor înregistrate
• Pentru a evita riscul de pierdere a datelor, copiaţi
întotdeauna (de rezervă) datele pe un alt suport.
• Nu puteţi crea un disc AVCHD cu filme
înregistrate cu modul [FX 24M] din [Rec Mode].
Salvaţi filmele înregistrate în modul [FX 24M] pe
un Blu-ray Disc.
Note despre acumulator și adaptorul de c.a.
• Deconectaţi acumulatorul și adaptorul de c.a.
după oprirea camerei digitale.
• Când deconectaţi adaptorul de c.a. de la cameră,
ţineţi atât fișa de c.c., cât și camera digitală.
Note despre temperatura camerei digitale și
a acumulatorului
Camera digitală are o funcţie de protecţie care
oprește înregistrarea sau redarea dacă
temperatura camerei sau a acumulatorului
depășește limitele de siguranţă admise. În acest
caz, va apărea un mesaj pe monitorul LCD sau pe
vizor.
Instrucţiuni de utilizare
Camera digitală este furnizată cu 2 manuale: „Ghid
de acţionare” (acest manual) care explică operaţiile
elementare și „Manual „Handycam” (PDF)” care
explică detaliat funcţiile camerei și metodele de
creare a discurilor.
Ghid de acţionare
Operaţiile elementare cuprind următoarele
subiecte:
Pregătirea camerei digitale, înregistrare, redare,
pregătirea calculatorului, importarea imaginilor pe
un calculator.
Manual „Handycam” (PDF)
Conţine următoarele subiecte pentru ca dvs. să
înţelegeţi în detaliu funcţiile camerei digitale.
Explicaţii detaliate ale meniului, crearea discurilor
cu ajutorul unui calculator și a unui recorder
Pentru a citi Manual „Handycam”
• Instalaţi Manual „Handycam” de pe CD-ROM-ul
furnizat.
Dacă folosiţi un calculator cu Windows, la
afișarea ecranului de instalare, daţi clic pe
[Handbook]
t limba dorită t modelul camerei
digitale t [Install]. Apoi urmaţi instrucţiunile de
pe ecran.
Pe ecran va apărea o comandă rapidă.
• Dacă folosiţi un Macintosh, deschideţi directorul
[Handbook] t [RO] de pe CD-ROM-ul furnizat,
apoi copiaţi manualul [Handbook.pdf].
• Aveţi nevoie de Adobe Reader pentru a citi
Manual „Handycam”.
http://www.adobe.com/