Ustawienia jêzyka (language) – Sony RDR-GX350 Instrukcja Obsługi

Strona 83

Advertising
background image

83

Usta

wieni

a i
re

gula

cje

MPEG Output (tylko DVD VIDEO)

OkreĞla typ sygnaáu MPEG audio.

b

Uwaga

JeĞli do gniazda HDMI OUT podáączone jest
urządzenie, które nie obsáuguje sygnaáów MPEG
audio, to pomimo wybrania ustawienia „MPEG”
automatycznie bĊdą reprodukowane sygnaáy PCM.

Audio DRC (regulacja zakresu
dynamicznego) (tylko DVD)

OkreĞla zakres dynamiczny (róĪnicĊ miĊdzy
gáoĞnymi a cichymi dĨwiĊkami) przy
odtwarzaniu páyty DVD z funkcją „Audio
DRC”. Wpáywa to na sygnaá
w nastĊpujących gniazdach:
– LINE 2 OUT R-AUDIO-L,
– LINE 3 – TV,
– LINE 1/DECODER,
– DIGITAL OUT (COAXIAL) / HDMI OUT

(tylko gdy dla parametru „Dolby Digital
Output” wybrane jest ustawienie „Dolby
Digital -> PCM” (strona 82)).

Ustawienia jêzyka
(Language)

Grupa ustawieĔ „Language” umoĪliwia
zmianĊ ustawieĔ jĊzyka.

1

Kiedy rekorder jest zatrzymany,
naciœnij przycisk SYSTEM MENU.

2

Wska¿ wariant „Initial Setup”
i naciœnij przycisk ENTER.

3

Wska¿ wariant „Language” i naciœnij
przycisk ENTER.

Pojawią siĊ warianty z grupy
„Language”. Ustawienia standardowe
wyróĪniono podkreĞleniem.

OSD Language

Zmienia jĊzyk, w jakim pojawiają siĊ ekrany.

Audio Language (tylko DVD VIDEO)

Zmienia jĊzyk ĞcieĪki dĨwiĊkowej.

Subtitle Language (tylko DVD VIDEO)

Zmienia jĊzyk wyĞwietlania napisów
nagranych na páycie.

MPEG

Wybierz to ustawienie, jeĞli
rekorder jest podáączony do
komponentu audio
wyposaĪonego w dekoder
MPEG.

MPEG ->
PCM

Wybierz to ustawienie, jeĞli
rekorder jest podáączony do
komponentu audio bez
dekodera MPEG. W czasie
odtwarzania ĞcieĪki
dĨwiĊkowej MPEG audio
rekorder bĊdzie
reprodukowaü przez
gniazdo DIGITAL OUT
(COAXIAL) sygnaá stereo.

On

Sprawia, Īe ciche dĨwiĊki
są wyraĨne nawet przy
maáej gáoĞnoĞci.

Off

Normalnie wybieraj to
ustawienie.

Advertising