Sony RMN-U1 - Instrukcja (Strona 98)

98 PL
powyższych pkt. 1 i 2 oraz na nośniku
zwyczajowo używanym dla wzajemnej wymiany
oprogramowania, lub
b) Dołączyć do niego pisemną ofertę, ważną co
najmniej 3 lata, przyznającą każdej stronie
trzeciej — za opłatą nie przekraczającą Twego
kosztu fizycznej dystrybucji źródła —
kompletną, odczytywalną przez urządzenia
cyfrowe kopię odpowiadającego mu kodu
źródłowego, rozprowadzaną na warunkach
powyższych punktów 1 i 2, na nośniku
zwyczajowo używanym do wzajemnej wymiany
oprogramowania, lub
c) Dołączyć do niego informację, jaką otrzymałeś
na temat oferty rozprowadzania odpowiedniego
kodu źródłowego. (Ta możliwość dozwolona
jest tylko dla dystrybucji niehandlowej i jedynie
wtedy, gdy otrzymałeś dany program w kodzie
wynikowym lub w formie wykonywalnej wraz z
wymienioną ofertą — zgodnie z powyższym
podpunktem „b”).
Określenie kod źródłowy dla pracy oznacza formę
pracy preferowaną dla wprowadzania do niej
modyfikacji. Dla wykonanej pracy kompletny kod
źródłowy oznacza cały kod źródłowy wszystkich
modułów, wszelkie sprzężone z nią pośredniczące
pliki opisujące oraz zbiory komend stosowane do
sterowania kompilacją i instalowaniem programów.
Niemniej jednak, jako wyjątek specjalny,
dystrybuowany (w formie źródłowej lub binarnej) kod
źródłowy nie musi obejmować niczego, co jest
normalnie rozprowadzane przy pomocy głównych
komponentów (kompilator, jądro itd.) systemu
operacyjnego, na którym pracuje część wykonywalna,
o ile sam taki komponent towarzyszy tej części.
Jeśli dystrybucja części wykonywalnej albo kodu
wynikowego realizowana jest poprzez oferowanie
dostępu do kopii z wyznaczonego miejsca, to
oferowanie równoważnego dostępu do kopiowania
kodu źródłowego z tego samego miejsca liczy się jako
rozpowszechnianie kodu źródłowego, nawet gdy
strony trzecie nie są zmuszone do kopiowania źródła
wraz z kodem wynikowym.
4. Poza przypadkami jednoznacznie dozwolonymi w
niniejszej Licencji, nie możesz kopiować,
modyfikować, sublicencjonować ani
rozpowszechniać Programu. We wszystkich
pozostałych wypadkach, każda próba skopiowania,
sublicencjonowania lub rozpowszechnienia
Programu jest nieważna i powoduje automatyczne
wygaśnięcie Twoich praw z tytułu Licencji.
Niemniej jednak, stronom, które już otrzymały od
Ciebie kopie albo prawa w ramach niniejszej
Licencji, licencje nie wygasają tak długo, jak długo
strony te w pełni się do nich stosują.
5. Nie musisz akceptować niniejszej Licencji, jeżeli jej
nie podpisałeś. Niemniej jednak, nic innego nie
zapewni Ci zezwolenia na modyfikowanie lub
rozprowadzanie Programu i pochodzących od
niego prac. Działania takie są prawnie zabronione,
jeżeli nie przyjmujesz niniejszej Licencji. Dlatego
też, poprzez modyfikowanie bądź
rozpowszechnianie Programu (lub pracy na nim
opartej) dajesz wyraz swojej akceptacji dla Licencji
i wszelkich jej postanowień i warunków
dotyczących kopiowania, rozprowadzania i
modyfikowania Programu lub opartych na nim
prac.
6. W każdym przypadku redystrybucji przez Ciebie
Programu (albo opartej na nim Pracy), odbiorca
automatycznie otrzymuje od pierwotnego
licencjodawcy licencję na kopiowanie,
rozpowszechnianie i modyfikowanie Programu na
niniejszych zasadach i warunkach. Na korzystanie
przez odbiorcę z udzielonych w niniejszej Licencji
praw nie możesz narzucać już dalszych ograniczeń.
Nie jesteś stroną odpowiedzialną za kontrolę
przestrzegania Licencji przez osoby trzecie.
7. Jeśli na skutek wyroku sądowego lub zarzutu
naruszenia patentu, jak też z każdej innej
przyczyny (nie ograniczonej do kwestii
patentowych) zostaną narzucone na Ciebie
(niezależnie czy to mocą wyroku sądowego,
umowy, czy w inny sposób) warunki sprzeczne z
warunkami niniejszej Licencji, to nie zwalniają one
Ciebie z warunków Licencji. Jeśli nie możesz
prowadzić dystrybucji tak, aby wypełniać
jednocześnie swoje obowiązki z tytułu niniejszej
Licencji i inne odnośne obowiązki, to w rezultacie
nie możesz wcale rozprowadzać Programu. Na
przykład, gdyby licencja patentowa nie zezwalała
na wolną od opłat licencyjnych redystrybucję
Programu przez wszystkie osoby, które otrzymały
kopie bezpośrednio lub pośrednio od Ciebie, to
jedynym sposobem pozwalającym Ci na
przestrzeganie i licencji patentowej, i Licencji
niniejszej, byłoby całkowite powstrzymanie się od
jakiejkolwiek dystrybucji Programu.
Jeżeli w jakichś szczególnych okolicznościach któryś
fragment niniejszego punktu stałby się nieważny lub
niewykonywalny, to intencją jest, aby znajdowała
zastosowanie pozostała część punktu, a treść całego
punktu była stosowana w pozostałych
okolicznościach.
Celem niniejszego punktu nie jest zachęcanie do
naruszania patentów czy innych praw własności, albo
też do podważania ich ważności; niniejszy punkt za
swój jedyny cel ma ochronę integralności systemu
rozpowszechniania wolnego oprogramowania,
realizowanego za pomocą publicznych licencji. Wielu
ludzi bezinteresownie wniosło swój wkład do
stworzenia szerokiego zakresu oprogramowania
upowszechnianego w tym systemie, mając zaufanie do
konsekwentnego jego stosowania; wyłącznie do
autora/ofiarodawcy należy decyzja, czy życzy on sobie
rozprowadzania oprogramowania za pośrednictwem
innego systemu i licencjobiorca nie może tego prawa
wyboru ograniczać.
Intencją niniejszego punktu jest jasne i wyraźne
przedstawienie tego, co uważa się za skutki, jakie
rodzi pozostała część niniejszej Licencji.
8. W przypadku, gdy dystrybucja i/lub używanie
Programu w niektórych krajach poddane jest
ograniczeniom patentowym lub zastrzeżeniom
prawami autorskimi, początkowy posiadacz praw