Sony MEX-R1 - Instrukcja (Strona 50)

50 PL
Słowniczek
Dolby Digital
Technologia kompresji cyfrowego d
źwięku
opracowana przez firm
ę Dolby Laboratories. Jest
ona zgodna z d
źwiękiem otaczającym 5.1
kanałów. Tylny kanał jest stereofoniczny;
w formacie tym wyst
ępuje też dyskretny kanał
gło
śnika basowego. Dolby Digital zapewnia 5.1
osobnych kanałów cyfrowego d
źwięku
o wysokiej jako
ści, które są identyczne
z kanałami u
żywanymi w kinowych systemach
Dolby Digital. Niezale
żny zapis wszystkich
kanałów gwarantuje ich dobr
ą separację.
Cyfrowe przetwarzanie danych ze wszystkich
kanałów sprawia,
że zniekształcenia dźwięku są
minimalne.
Dolby Surround (Pro Logic)
Technologia przetwarzania sygnałów
d
źwiękowych opracowana przez Dolby
Laboratories dla d
źwięku otaczającego. Jeśli
sygnał wej
ściowy zawiera składową otaczającą,
system Pro Logic dekoduje sygnały dla kanałów
przednich, centralnego i tylnego. Tylny kanał jest
monofoniczny.
DTS
Technika kompresji cyfrowego d
źwięku
opracowana przez firm
ę Digital Theater Systems
Inc. Jest ona zgodna z d
źwiękiem otaczającym
5.1 kanałów. Tylny kanał jest stereofoniczny;
w formacie tym wyst
ępuje też dyskretny kanał
gło
śnika basowego. DTS zapewnia 5.1 osobnych
kanałów cyfrowego d
źwięku o wysokiej jakości.
Niezale
żny zapis wszystkich kanałów
gwarantuje ich dobr
ą separację. Cyfrowe
przetwarzanie danych ze wszystkich kanałów
sprawia,
że zniekształcenia dźwięku są
minimalne.
DVD VIDEO
Płyta, która mo
że pomieścić do 8 godzin obrazu
filmowego, cho
ć jej średnica jest taka sama jak
średnica płyty CD.
Pojemno
ść jednowarstwowej, jednostronnej
płyty DVD wynosi 4,7 GB (gigabajtów) i jest
siedmiokrotnie wi
ększa niż pojemność płyty CD.
Pojemno
ść dwuwarstwowej, jednostronnej płyty
DVD wynosi 8,5 GB, jednowarstwowej,
dwustronnej płyty DVD – 9,4 GB,
a dwuwarstwowej, dwustronnej płyty DVD –
17 GB.
Zapis danych o obrazie odbywa si
ę w formacie
MPEG 2, jednym z przyj
ętych na świecie
standardów kompresji cyfrowej. Dane o obrazie
podlegaj
ą kompresji do przeciętnie 1/40
pocz
ątkowej ilości. Na płycie DVD zastosowano
te
ż technikę kodowania ze zmienną szybkością
transmisji danych, która steruje ilo
ścią danych
w zale
żności od znaczenia obrazu. Dane
o d
źwięku są rejestrowane w formacie
wielokanałowym, takim jak Dolby Digital, co
pozwala na uzyskanie bardziej realistycznego
d
źwięku.
Technologia DVD pozwala te
ż na korzystanie
z wielu zaawansowanych funkcji, takich jak
wiele k
ątów, wielojęzyczność czy blokada
rodzicielska.
DVD-RW
Płyta DVD-RW jest no
śnikiem wielokrotnego
zapisu i ma
średnicę identyczną z płytą DVD
VIDEO. Płyty DVD-RW mo
żna nagrywać
w dwóch trybach: trybie VR i trybie Video.
Płyty utworzone w trybie VR (Video Recording)
pozwalaj
ą na programowanie i montaż
zawarto
ści w większym stopniu niż płyty
nagrane w trybie Video. Tryb Video jest
natomiast zgodny z formatem DVD VIDEO
i umo
żliwia odtwarzanie w innych
odtwarzaczach DVD, podczas gdy tryb
VR wymaga u
życia urządzenia zgodnego
z trybem VR. U
żywane w instrukcji określenie
„DVD-RW” i wskazanie ekranowe oznacza płyt
ę
DVD-RW w trybie VR.
DVD+RW
Płyta DVD+RW jest no
śnikiem wielokrotnego
zapisu. System zapisu płyt DVD+RW jest
podobny do formatu płyt DVD VIDEO.
JPEG (Joint Photographic Expert Group)
JPEG to uniwersalny, znormalizowany format
kompresji i dekompresji obrazu fotograficznego
wykorzystywanego w systemach
komputerowych, opracowany pod auspicjami
ISO (Mi
ędzynarodowej Organizacji
Normalizacyjnej). Zwykle, zanim nast
ąpi
widoczne pogorszenie jako
ści, można dość
swobodnie zmienia
ć współczynnik kompresji.
Fotografie zmniejsza si
ę przeważnie od 1/10 do
1/100 pocz
ątkowej wielkości.
Nagrania filmowe, nagrania wideo
Płyty DVD mo
żna podzielić na wyprodukowane
z nagra
ń filmowych i z nagrań wideo. Płyty
DVD z nagraniami filmowymi zawieraj
ą obraz
identyczny z tym, który jest wy
świetlany
w kinach (24 klatki na sekund
ę). Płyty DVD
z nagraniami wideo, takimi jak seriale
telewizyjne czy sitkomy, zawieraj
ą obraz
wy
świetlany w tempie 30 klatek / 60 pól
(25 klatek / 50 pól) na sekund
ę.
Rozdział
Blok filmu lub utworu muzycznego, który jest
mniejszy ni
ż tytuł. Tytuł składa się z kilku
rozdziałów. Niektóre płyty mog
ą nie zawierać
ani jednego rozdziału.