Korygowanie odcieni barw – Sony DSC-T1 Instrukcja Obsługi

Strona 54

Advertising
background image

model name1[DSC-T1]

54

PL

master age:Left

Korygowanie odcieni
barw

— White Balance

Położenie przełącznika trybu:

/

Jeśli korygowanie odcieni barw (balansu
bieli) odbywa się automatycznie, to balans
bieli jest dobierany do zawartości ujęcia.
Chcąc ustalić warunki rejestracji obrazu
albo fotografować w specyficznych
warunkach, można wybrać ustawienia
ręcznie.

Tryb automatyczny (brak wskazania)
Automatyczna regulacja balansu bieli. Ten
tryb jest wybrany fabrycznie.

(światło dzienne)

Rejestracja w plenerze, w nocy, w świetle
neonów lub ogni sztucznych, w czasie
wschodu słońca albo tuż przed wschodem /
tuż po zachodzie słońca.

(zachmurzenie)

Służy do fotografowania przy
zachmurzonym niebie.

(oświetlenie jarzeniowe)

Służy do fotografowania w oświetleniu
jarzeniowym.

(żarówki)

• Miejsca, w których warunki oświetlenia

szybko się zmieniają.

• W silnym oświetleniu, na przykład

w studiu fotograficznym.

(lampa błyskowa)

Nastawianie balansu bieli na światło
z lampy błyskowej (ten wariant nie jest
dostępny, gdy przełącznik trybu znajduje
się w położeniu

.)

Na początku...

W przypadku rejestracji nieruchomych
obrazów zmień ustawienie parametru

(Camera) w menu na inne niż [Auto]
(strona 43 i 102).

a Przestaw przełącznik trybu

w położenie

lub

.

b Naciśnij przycisk MENU.

Pojawi się menu.

c Stroną b/B wskaż wariant

[WB] (White Bal), po czym
stroną
v/V wybierz żądane
ustawienie.

Przywracanie trybu
automatycznej regulacji

Wykonując czynność 3, należy wybrać
ustawienie [Auto].

Jeśli lampa jarzeniowa miga, to pomimo

wybrania trybu dla oświetlenia jarzeniowego

kolorystyka obrazu może wykazywać

odchylenie od stanu faktycznego.

Włączenie lampy błyskowej powoduje

wyłączenie trybu ręcznego. Obraz zostanie
zarejestrowany w trybie [Auto] (z wyjątkiem
trybu

).

Dostępne ustawienia balansu bieli zależą od

ustawienia parametru

(Camera) w menu:

(tryb portretu o zmierzchu): tylko [Auto]

albo

(lampa błyskowa),

(tryb ogni sztucznych): tylko

(światło dzienne).

WB

Przełącznik trybu

Przycisk sterujący

MENU

Techniki fotografowania

Kolorystyka obrazu może się zmieniać wraz
z warunkami oświetlenia. W świetle letniego
słońca wszystko wydaje się niebieskawe,
a w świetle żarówki białe przedmioty nabierają
czerwonego odcienia. Oko ludzkie potrafi
kompensować zmiany, natomiast cyfrowe
aparaty fotograficzne nie będą rozpoznawać
właściwych barw bez odpowiednich korekt.
Normalnie regulacja balansu bieli odbywa się
automatycznie. Jeśli jednak kolory
w rejestrowanym obrazie wyglądają
nienaturalnie, to zaleca się wyregulowanie
balansu bieli.

WB

WB

PL DSC-T1.book Page 54 Tuesday, November 18, 2003 5:05 PM

Advertising