Sony DCR-SX45E - Instrukcja (Strona 232)


SK
 Pripojte kamkordér k
nahrávaciemu zariadeniu
(rekordér diskov atď.) pomocou
prípojného kábla A/V  (dodáva
sa) alebo prípojného kábla A/V s
konektorom S VIDEO  (predáva
sa osobitne).
Pripojte kamkordér do vstupných
konektorov nahrávacieho zariadenia.
 V kamkordéri spustite
prehrávanie a v nahrávacom
zariadení nahrávanie.
Ďalšie informácie nájdete v dodanej
príručke k nahrávaciemu zariadeniu.
 Po dokončení kopírovania
zastavte nahrávacie zariadenie a
potom kamkordér.
Poznámky
Keďže kopírovanie prebieha prostredníctvom
analógového prenosu údajov, kvalita obrazu sa
môže znížiť.
Ak chcete skryť indikátory (ako napríklad
počítadlo a pod.) na obrazovke pripojeného
zobrazovacieho zariadenia, dotknite sa
položky (MENU)  [Show others]
 [OUTPUT SETTINGS] (v kategórii
[GENERAL SET])  [DISP OUTPUT]
 [LCD PANEL] (predvolené nastavenie) 
  .





Ak chcete nahrať dátum a čas alebo údaje
nastavenia kamery, dotknite sa položky
(MENU)  [Show others] 
[PLAYBACK SET] (v kategórii
[PLAYBACK])  [DATA CODE] 
požadované nastavenie  
 . Okrem toho sa dotknite
položky (MENU)  [Show others]
 [OUTPUT SETTINGS] (v kategórii
[GENERAL SET])  [DISP OUTPUT]
 [V-OUT/PANEL]   
.
Keď je formát obrazovky zobrazovacích
zariadení (televízor a pod.) 4:3, dotknite sa
položky (MENU)  [Show others]
 [OUTPUT SETTINGS] (v kategórii
[GENERAL SET])  [TV TYPE]  [4:3]
   .
Ak pripájate kamkordér k monofónnemu
zariadeniu, pripojte žltý konektor prípojného
kábla A/V k vstupnému konektoru videa a biely
konektor (ľavý kanál) alebo červený konektor
(pravý kanál) k vstupnému konektoru zvuku
zariadenia.


