Document Outline

• O używaniu instrukcji obsługi
• Spis treści
  • Twórz własne płyty ATRAC CD
  • Jakie płyty mogą być odtwarzane przez ten zestaw?
  • Odnośnie płyt ATRAC CD i MP3 CD
  • Kroki wstępne
    • Podłączanie elementów zestawu
    • Nastawianie zegara
  • CD - Odtwarzanie
    • Wkładanie płyty
    • Odtwarzanie płyty
      • - Normalne Odtwarzanie/ Odtwarzanie z Tasowaniem
    • Szukanie ścieżek pokrętłem Jog Dial
    • Powtarzane odtwarzanie
      • - Odtwarzanie z Powtórzeniem
    • Tworzenie w¸asnego programu
      • - Odtwarzanie Programu
  • Tuner
    • Zapisywanie stacji radiowych w pamięci
    • Słuchanie radia
      • - Strojenie zapisanych w pamięci stacji
      • - Ręczne strojenie
    • Używanie Systemu Danych Radiowych (RDS)
      • (Tylko model europejski)
  • Taśma - Odtwarzanie
    • Wkładanie taśmy
    • Odtwarzanie taśmy
  • Taśma - Nagrywanie
    • Nagrywanie ulubionych ścieżek CD na taśmę
      • - Synchronizowane Nagrywanie CD-TAPE
    • Nagrywanie na taśmie ręcznie
      • - Ręczne Nagrywanie
  • Regulowanie dźwięku
    • Regulowanie dźwięku
  • Programator
    • Zasypianie przy muzyce
      • - Nocny Programator
    • Budzenie się przy muzyce
      • - Programator Odtwarzania
    • Nagrywanie programów radiowych z programatorem
      • - Programator Nagrywania
  • Wyświetlenie
    • Wyłączanie wyświetlenia
      • - Tryb Oszczędzania Energii
    • Odczytywanie na wyświetlaczu informacji o płycie
    • Odczytywanie informacji tunera na wyświetlaczu
  • Komponenty opcjonalne
    • Podłączanie komponentów opcjonalnych
    • Słuchanie dźwięku z podłączonego komponentu
    • Nagrywanie dźwięku z podłączonego komponentu
    • Nagrywanie na podłączonym komponencie
  • W razie trudności
    • Problemy i środki zaradcze
    • Komunikaty
  • Dodatkowe informacje
    • Środki ostrożności
    • Dane techniczne
    • Lista lokalizacji przycisków i strony z ich opisami
• Jak používat tuto příručku
• Obsah
  • Vytvořte si vlastní disk ATRAC CD
  • Které disky lze přehrávat pomocí tohoto systému?
  • Disky ATRAC CD a disky CD se soubory MP3
  • Uvedení do provozu
    • Připojení systému
    • Nastavení hodin
  • CD - Přehrávání
    • Vložení disku
    • Přehrávání disku
      • - Normální přehrávání/Náhodné přehrávání
    • Vyhledávání skladeb pomocí otočného tlačítka
    • Přehrávání opakovaně
      • - Opakované přehrávání
    • Vytvoření vlastního programu
      • - Naprogramované přehrávání
  • Přijímač
    • Nastavení rozhlasových stanic
    • Poslech rozhlasové stanice
      • - Předvolené stanice
      • - Ruční ladění
    • Použití funkce Radio Data System (RDS)
      • (Pouze u evropských modelů)
  • Kazeta - Přehrávání
    • Vložení kazety
    • Přehrávání kazety
  • Kazeta - Záznam
    • Záznam oblíbených skladeb z CD na kazetu
      • - Synchronizovaný záznam CD - kazeta
    • Ruční záznam na kazetu
      • - Ruční záznam
  • Nastavení zvuku
    • Nastavení zvuku
  • Časovač
    • Usínání s hudbou
      • - Časovač vypnutí
    • Vstávání s hudbou
      • - Časovač přehrávání
    • Časovaný záznam rozhlasových pořadů
      • - Časovač záznamu
  • Displej
    • Vypnutí displeje
      • -Úsporný režim
    • Zobrazení informací o disku na displeji
    • Zobrazení informací z přijímače na displeji
  • Volitelné součásti
    • Připojení volitelných součástí
    • Poslech hudby z připojené součásti
    • Nahrávání zvuku z připojené součásti
    • Nahrávání na připojené zařízení
  • Možné problémy a jejich odstraňování
    • Poruchy a jejich odstranění
    • Hlášení
  • Doplňkové informace
    • Bezpečnostní upozornění
    • Technické údaje
    • Seznam umístění tlačítek a referenční stránky
• Hogyan használjuk ezt az útmutatót
• Tartalomjegyzék
  • Készítsen saját ATRAC CD-ket
  • Milyen lemezeket játszhat le e rendszeren?
  • Az ATRAC CD-krõl és az MP3 CD-krõl
  • Elsõ lépések
    • Rendszer bekötése
    • Óra beállítása
  • CD - Lejátszás
    • Lemez betöltése
    • Lemez lejátszása
      • - Normál lejátszás/Kevert lejátszás
    • Műsorszámok keresése a kiválasztó tárcsával
    • Lejátszás ismételten
      • - Ismételt lejátszás
    • Saját program készítése
      • - Program lejátszás
  • Tuner
    • Rádióállomások tárolása
    • Rádióhallgatás
      • - Tárhely hangolás
      • - Kézi hangolás
    • A rádió adat rendszer (RDS) használata
      • (Csak európai modellek)
  • Szalag - Lejátszás
    • Szalag betöltése
    • Szalag lejátszása
  • Szalag - Felvétel
    • A kedvenc CD műsorszámainak felvétele szalagra
      • - CD-TAPE szinkronizált felvétel
    • Szalag kézi felvétele
      • - Kézi felvétel
  • Hang beállítás
    • Hang beállítása
  • Idõzítõ
    • Elalvás zenére
      • - Kikapcsolás idõzítõ
    • Ébredés zenére
      • - Lejátszás idõzítõ
    • Rádió műsorok idõzített felvétele
      • - Felvétel idõzítõ
  • Kijelzõ
    • A kijelzõ kikapcsolása
      • - Energiatakarékos üzemmód
    • Információk megtekintése a lemezrõl a kijelzõben
    • A tuner információk megtekintése a kijelzõben
  • Opcionális egységek
    • Opcionális egységek bekötése
    • Csatlakoztatott egység hangjának hallgatása
    • Csatlakoztatott egység hangjának felvétele
    • Csatlakoztatott egység felvétele
  • Hibakeresés
    • Problémák és javasolt teendõk
    • Üzenetek
  • További információ
    • Óvintézkedések
    • Műszaki adatok
    • A gombok elhelyezkedéseinek és hivatkozási oldalainak felsorolása