Sony TAV-L1 - Instrukcja (Strona 87)

Χρήση του Μ
ενού
ελέγ
χου
συσκε
υής α
ν
απαραγωγής
87 GR
Ρύθµιση της οθ νης ή της γλώσσας
του ηχητικού κοµµατιού
[ΡΥΘΜΙΣΗ ΓΛΩΣΣΑΣ]
Η [ΡΥΘΜΙΣΗ ΓΛΩΣΣΑΣ] σας επιτρέπει να
ρυθµίσετε διάφορες γλώσσες για την εµφάνιση
στην οθ νη ή το ηχητικ κοµµάτι.
Επιλέξτε [ΡΥΘΜΙΣΗ ΓΛΩΣΣΑΣ] στην Οθ νη
ρύθµισης. Για να χρησιµοποιήσετε την οθ νη, βλ.
"Χρήση Οθ νης ρύθµισης" (σελίδα 85).
x [ΓΛΩΣΣΑ ΟΘΟΝΗΣ] (Εµφάνιση σε οθ νη)
Αλλάζει τη γλώσσα εµφάνισης στην οθ νη.
x [ΜΕΝΟΥ] (µ νο DVD VIDEO)
Μπορείτε να επιλέξετε την επιθυµητή γλώσσα
για το µενού του δίσκου.
x [ΗΧΟΣ] (µ νο DVD VIDEO)
Αλλάζει τη γλώσσα του ηχητικού κοµµατιού.
ταν επιλέγετε [ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ], επιλέγεται η
γλώσσα στην οποία δίνεται προτεραι τητα στο
δίσκο.
x [ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ] (µ νο DVD VIDEO)
Αλλάζει τη γλώσσα των υποτίτλων που έχουν
εγγραφεί σε DVD VIDEO.
ταν επιλέγετε [ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΗΧΟΥ], η
γλώσσα για τους υποτίτλους αλλάζει σύµφωνα
µε τη γλώσσα που επιλέγετε για το ηχητικ
κοµµάτι.
Συµβουλή
Αν επιλέξετε [ΑΛΛΕΣ t] στο [ΜΕΝΟΥ], [ΗΧΟΣ],
και [ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ], επιλέξτε και εισάγετε έναν
γλωσσικ κώδικα απ το "Λίστα κωδικών γλώσσας
(µ νο στη λειτουργία του DVD)" (σελίδα 100)
χρησιµοποιώντας τα κουµπιά αριθµών.
Σηµείωση
ταν επιλέγετε µια γλώσσα στο [ΜΕΝΟΥ], [ΗΧΟΣ], ή
[ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ] η οποία δεν έχει εγγραφεί στο DVD
VIDEO, µια απ τις εγγεγραµµένες γλώσσες θα
επιλεχθεί αυτ µατα (ανάλογα µε τον δίσκο, η γλώσσα
µπορεί να µην επιλεχθεί αυτ µατα).
Ρυθµίσεις οθ νης
[ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΟΘΟΝΗΣ]
Επιλογή των ρυθµίσεων της οθ νης της
τηλε ρασης.
Επιλέξτε [ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΟΘΟΝΗΣ] στην Οθ νη
ρύθµισης. Για να χρησιµοποιήσετε την οθ νη, βλ.
"Χρήση Οθ νης ρύθµισης" (σελίδα 85).
x [ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ ΟΘΟΝΗΣ]
Η εικ να της προφύλαξης οθ νης εµφανίζεται
ταν αφήνετε το σύστηµα σε λειτουργία παύσης
ή διακοπής για 15 λεπτά, ή ταν αναπαράγετε ένα
Super Audio CD, CD, ή DATA CD/DATA DVD
(MP3 ήχου) για περισσ τερα απ 15 λεπτά. Η
προφύλαξη οθ νης θα βοηθήσει στην πρ ληψη
της καταστροφής της οθ νης της συσκευής σας
(είδωλα). Πιέστε H για να απενεργοποιήσετε την
προφύλαξη οθ νης.
x [ΦΟΝΤΟ]
Το φ ντο µπορεί να ρυθµιστεί/εµφανιστεί κατά
τη διάρκεια των εξής:
–
ταν ένα DVD ή βίντεο CD, DATA CD/
DATA DVD (αρχεία JPEG) διακοπεί.
– ταν ένα Super Audio CD, CD, ή DATA CD/
DATA DVD (MP3 ήχου) αναπαραχθεί ή
διακοπεί.
[ON] Ενεργοποιεί την προφύλαξη
οθ νης.
[OFF] Απενεργοποιεί την προφύλαξη
οθ νης.
[ΕΙΚΟΝΑ
ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ] Η εικ να εξωφύλλου (ακίνητη
εικ να) εµφανίζεται, αλλά
µ νο ταν η εικ να εξωφύλλου
έχει ήδη εγγραφεί στο δίσκο
(CD-EXTRA, κτλ.). Αν ο
δίσκος δεν περιέχει µια εικ να
εξωφύλλου, εµφανίζεται η
εικ να [ΓΡΑΦΙΚΑ].
[ΓΡΑΦΙΚΑ] Μια προκαθορισµένη εικ να
αποθηκευµένη στο σύστηµα
εµφανίζεται.
[ΜΠΛΕ] Το χρώµα του φ ντου είναι
µπλε.
[ΜΑΥΡΟ] Το χρώµα του φ ντου είναι
µαύρο.
Συνεχίζεται