Karcher HD 7-250 De Tr1 - Instrukcja (Strona 3)

- 1
Przed pierwszym użyciem urzą-
dzenia należy przeczytać orygi-
nalną instrukcję obsługi, postępować
według jej wskazań i zachować ją do póź-
niejszego wykorzystania lub dla następne-
go użytkownika.
ƽ Niebezpieczeństwo
Przy bezpośrednim niebezpieczeństwie,
prowadzącym do ciężkich obrażeń ciała lub
do śmierci.
ṇ
Ostrzeżenie
Przy możliwości zaistnienia niebezpiecznej
sytuacji mogącej prowadzić do ciężkich
obrażeń ciała lub śmierci.
Uwaga
Przy możliwości zaistnienia niebezpiecznej
sytuacji mogącej prowadzić do lekkich
obrażeń ciała lub szkód materialnych.
ƽ
Niebezpieczeństwo
– Urządzenie może być obsługiwane,
konserwowane i naprawiane jedynie
przez autoryzowany, przeszkolony i po-
instruowany personel.
– Obsługę i nadzór myjek wysokociśnienio-
wych można zlecić jedynie osobom o od-
powiedniej kondycji umysłowej i cielesnej
(w wieku co najmniej 18 lat). Użytkownik
lub jego pełnomocnik musi być przekona-
ny co do tego, iż operator zna urządzenie
i jego obsługę i że niezawodnie spełni po-
wierzone mu zadania.
– Zmęczenie, kłopoty zdrowotne, wpływ
alkoholu lub medykamentów prowadzi
do zwiększonego ryzyka dla bezpie-
czeństwa przy obsłudze urządzenia.
– Ze względów bezpieczeństwa przy ob-
słudze urządzenia musi być zawsze
obecna druga osoba, żeby w razie po-
trzeby wyłączyć urządzenie wzgl. spro-
wadzić właściwą pomoc.
– Należy przestrzegać obowiązujących
na danym miejscu przepisów bezpie-
czeństwa i higieny pracy oraz jakichkol-
wiek innych reguł bezpieczeństwa
technicznego przy pracy.
– Użytkownik jest zobowiązany do eks-
ploatacji urządzenia w niezawodnym
stanie.
– Nie można demontować, zmieniać ani
wyłączać elementów zabezpieczają-
cych urządzenia i natrysku.
– Używać tylko przewodów wężowych,
urządzeń natryskowych i akcesoriów,
które posiadają homologację do mak-
symalnego ciśnienia roboczego urzą-
dzenia.
– Węże, przewody rurowe i podłączone
akcesoria muszą być w nienagannym
stanie i fachowo zainstalowane.
– Urządzenia nie wolno eksploatować w
otoczeniu zagrożonym wybuchem.
– Podczas użytkowania w obszarach za-
grożonych (np. na stacjach benzyno-
wych) należy przestrzegać stosownych
przepisów bezpieczeństwa.
– Należy się upewnić, by w pobliżu wlotów
powietrza nie było emisji spalin.
– Przy pracach natryskowych nikt poza ope-
ratorem nie może przebywać w promieniu
10 m od urządzenia natryskowego.
– Nigdy nie kierować strumienia wody
osoby, zwierzęta, samo urządzenie lub
podzespoły elektryczne.
– Niebezpieczeństwo wybuchu!
Nie rozpylać cieczy palnych.
– Zmiany przy ustawionym nadciśnieniu
roboczym urządzenia mogą być prze-
prowadzane jedynie po uprzednim po-
informowaniu operatora urządzenia
natryskowego.
– Ryzyko obrażeń! Odrzut rurki strumie-
niowej może pozbawić operatora rów-
nowagi. W wyniku czego może on
upaść. Rurka strumieniowa może poru-
szać się bez ograniczeń i spowodować
obrażenia u osób. Wyszukać bezpiecz-
ne miejsce do stania i mocno trzymać
pistolet natryskowy. Nigdy nie zaciskać
dźwigni pistoletu natryskowego.
– Niebezpieczeństwo upadku! Przy pra-
cach na rusztowaniu należy podjąć
środki ostrożności, by zapewnić, że
operator nie spadnie z rusztowania pod
wpływem siły odrzutu.
– Przy pracy ręcznej przy użyciu pistoletu
natryskowego należy wybrać taką śred-
nicę dyszy, by siła odrzutu w osi
wzdłużnej przy maksymalnym ciśnieniu
roboczym nie przekroczyła 250 N. Je-
żeli siła odrzutu wynosi 150 N, wów-
czas zgodnie z normą europejską prEN
1829 pistolet natryskowy należy wypo-
sażyć w podporę. Przy sile odrzutu po-
wyżej 250 N dyszę należy prowadzić w
sposób mechaniczny.
– Przy używaniu urządzeń natryskowych
zagiętych mogą wystąpić inne siły od-
rzutu.
– W czasie pracy należy stale kontrolo-
wać wskaźniki na ekranie. W przypadku
występowania nieprzepisowych warto-
ści wskazań należy natychmiast wyłą-
czyć urządzenie i usunąć przyczynę
usterki.
– Jeżeli urządzenia nie można włączyć,
np. w trakcie prac konserwacyjnych,
należy umieścić tabliczkę ostrzegaw-
czą na szafie sterowniczej.
– Zapobiec używaniu urządzenia przez
osoby niepowołane przez wyłączenie
wyłącznika kluczykowego i wyjęcie klu-
czyka.
– W trakcie przerw w pracy urządzenie
musi być zabezpieczone przed dostę-
pem osób niepowołanych.
– Gdy strumień wody kieruje się na
przedmioty wzmacniające hałas, emi-
sja hałasu może przekroczyć wartości
podane w danych technicznych.
– Nie dostosowanie się do powyższego
oraz ewent. wynikającego z tego zra-
nienia i szkody materialne stanowią za-
kres odpowiedzialności użytkownika.
Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń może
prowadzić do zranień lub śmierci perso-
nelu obsługi.
ƽ
Niebezpieczeństwo
W trakcie prac przy urządzeniu oraz prze-
bywając w pobliżu urządzenia natryskowe-
go należy nosić następującą odzież
ochronną:
Spis treści
Wskazówki bezpieczeństwa PL . . 1
Funkcja . . . . . . . . . . . . . . . . PL . . 2
Ochrona środowiska . . . . . . PL . . 2
Użytkowanie zgodne z prze-
znaczeniem. . . . . . . . . . . . . PL . . 2
Elementy urządzenia . . . . . PL . . 3
Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . PL . . 5
Ochrona przeciwmrozowa . PL . . 9
Czyszczenie i konserwacja. PL . 11
Zakłócenia . . . . . . . . . . . . . PL . 15
Dane techniczne . . . . . . . . . PL . 18
Wyposażenie dodatkowe i czę-
ści zamienne. . . . . . . . . . . . PL . 19
Gwarancja. . . . . . . . . . . . . . PL . 19
Deklaracja zgodności UE . . PL . 19
Wskazówki bezpieczeństwa
Stopnie zagrożenia
Wskazówki bezpieczeństwa
Ubranie ochronne
Kask i obuwie ochronne
Okulary ochronne
Nauszniki
Rękawice ochronne
Specjalne buty zabez-
pieczające z ochroną
nóg
Kamizelka ochronna-
Spodnie ochronne z na-
ramiennikami
3 PL