Samsung HM-5100 - Instrukcja

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
W przypadku korzystania z urządzenia podczas prowadzenia samochodu należy
postępować zgodnie z obowiązującymi lokalnie przepisami.
Pod żadnym pozorem nie należy demontować ani modyfikować urządzenia. Może to •
spowodować nieprawidłowe działanie lub uszkodzenie urządzenia. W celu naprawy
urządzenie należy dostarczyć do autoryzowanego serwisu.
Urządzenie oraz wszystkie jego akcesoria należy przechowywać poza zasięgiem małych
•
dzieci i zwierząt. Połknięcie małych części może spowodować udławienie się lub
poważne obrażenia.
Należy unikać wystawiania urządzenia na działanie bardzo niskich lub bardzo
•
wysokich temperatur (poniżej 5 °C lub powyżej 35 °C). Ekstremalne temperatury mogą
spowodować odkształcenie urządzenia oraz zmniejszyć pojemność i żywotność jego
baterii.
Należy chronić urządzenie przed zawilgoceniem — ciecze mogą być przyczyną
•
poważnego uszkodzenia. Urządzenia nie należy obsługiwać mokrymi rękami.
Uszkodzenie urządzenia spowodowane wodą może unieważnić gwarancję producenta.
Należy unikać używania urządzenia w bliskiej odległości od oczu dzieci lub zwierząt.
•
Nie używać urządzenia podczas burzy z piorunami. Wyładowania elektryczne podczas •
burzy z piorunami mogą uszkodzić urządzenie, a także zwiększyć ryzyko porażenia
prądem elektrycznym.
Zbyt wysoki poziom głośności może być przyczyną uszkodzeń słuchu.
Wysoki poziom głośności podczas prowadzenia pojazdu może być przyczyną
rozproszenia uwagi i wypadku. Należy stosować wyłącznie minimalne ustawienie
głośności, które umożliwia słyszenie rozmówcy.
Ikony pomocnicze
Przed rozpoczęciem należy poznać znaczenie ikon stosowanych w niniejszej instrukcji:
Ostrzeżenie — sytuacje, w których może dojść do zranienia użytkownika lub innych
osób.
Przestroga — sytuacje, w których może dojść do uszkodzenia urządzenia lub innego
sprzętu
Uwaga — uwagi, wskazówki dotyczące użytkowania lub informacje dodatkowe.
Wprowadzenie
Elementy urządzenia
Należy upewnić się, że opakowanie zawiera następujące elementy: urządzenie, •
zamienne stalówki, narzędzie do wyjmowania stalówki, ładowarka podróżna i
instrukcja obsługi. Dostarczone produkty mogą wyglądać inaczej.
Nie należy naciskać na skuwkę ze zbyt dużą siłą.
•
Funkcje przycisków
Przycisk Funkcja
Przycisk
Rozmowa
Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie. •
Przy wyłączonym urządzeniu naciśnij i przytrzymaj przez trzy •
sekundy, aby włączyć tryb powiązywania.
Naciśnij, aby odebrać lub zakończyć połączenie. •
Naciśnij i przytrzymaj, aby odrzucić połączenie przychodzące. •
Naciśnij i przytrzymaj, aby zawiesić połączenie. •
Naciśnij i przytrzymaj, aby przełączać połączenia. •
Przycisk
głośności
Naciśnij, aby ustawić poziom głośności. •
Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć lub wyłączyć mikrofon •
podczas połączenia.
Przycisk
boczny
Naciśnij i przytrzymaj, aby użyć funkcji rysika S-Pen. •
Ładowanie urządzenia
Urządzenie jest wyposażone w wewnętrzną niewymienną baterię, przystosowaną do ładowania.
Przed pierwszym użyciem urządzenia należy się upewnić, że bateria jest całkowicie naładowana.
Należy stosować wyłącznie ładowarki zatwierdzone przez firmę Samsung.
Ładowarki niezalecane przez firmę Samsung oraz ładowarki innych producentów
mogą spowodować uszkodzenie urządzenia, a w skrajnych przypadkach wybuch.
Mogą także spowodować unieważnienie wszelkich gwarancji na produkt.
Podnieś paznokciem pokrywę gniazda ładowania i podłącz ładowarkę podróżną.
1
Podłącz ładowarkę podróżną do gniazda ściennego. W trakcie ładowania lampka wskaźnika
2
zacznie świecić na czerwono. Jeżeli ładowanie nie rozpocznie się, odłącz ładowarkę
podróżną i podłącz ją ponownie.
Po całkowitym naładowaniu baterii urządzenia czerwona lampka wskaźnika zmienia się na
3
niebieską. Odłącz ładowarkę podróżną od gniazda ściennego i urządzenia.
Montaż urządzenia
W razie potrzeby można zmontować urządzenie w sposób przedstawiony poniżej.
Po wypadnięciu sprężyny wepchnij ją do urządzenia.
1
Wprowadź rysik S-Pen do urządzenia, ustawiając go zgodnie z położeniem przycisku bocznego.
2
Zamocuj pokrywę stalówki.
3
Upewnij się, że przycisk rysika jest odpowiednio ustawiony względem przycisku •
bocznego urządzenia.
Sprężyna i rysik S-Pen urządzenia nie są sprzedawane oddzielnie.
•
Włączanie i wyłączanie funkcji Bluetooth
Funkcji Bluetooth można używać po włączeniu urządzenia.
Aby włączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk Rozmowa. Lampka wskaźnika miga •
4 razy na niebiesko.
Aby wyłączyć urządzenie, naciśnij przycisk Rozmowa i przytrzymaj go przez 3 sekundy.
•
Lampka wskaźnika miga na niebiesko i czerwono, a następnie się wyłącza.
Jeśli urządzenie jest włączane po raz pierwszy, po ok. 3 minutach następuje
automatyczne przejście do trybu powiązywania.
Włączanie i wyłączanie lampki wskaźnika
Lampka stanu informuje o bieżącym stanie urządzenia, ale jeżeli przeszkadza w nocy, można
ją wyłączyć.
Naciśnij i przytrzymaj oba przyciski głośności równocześnie, aby włączyć lub wyłączyć •
lampkę wskaźnika.
Lampki wskaźnika nie można wyłączyć w trybie powiązywania. •
Lampka wskaźnika świeci zawsze po włączeniu i wyłączeniu urządzenia, gdy do •
użytkownika ktoś dzwoni, w trybie powiązywania oraz po rozładowaniu baterii.
Ustawianie trybu wibracji
Istnieje możliwość ustawienia w urządzeniu funkcji wibracji, uruchamianej po jego włączeniu
lub wyłączeniu oraz odebraniu połączenia.
Aby włączyć tryb wibracji, naciśnij jednocześnie przycisk Rozmowa oraz przycisk głośności i •
przytrzymaj je. Urządzenie zacznie wibrować.
Aby wyłączyć tryb wibracji, ponownie naciśnij jednocześnie przycisk Rozmowa oraz przycisk
•
głośności i przytrzymaj je. Lampka wskaźnika miga 2 razy na czerwono.
Sprawdzanie poziomu naładowania baterii
Aby sprawdzić poziom naładowania baterii, należy jednocześnie nacisnąć i przytrzymać
przycisk zmniejszania głośności oraz przycisk Rozmowa. W zależności od poziomu naładowania
baterii lampka wskaźnika zamiga 5 razy jednym z następujących kolorów:
Poziom naładowania baterii Kolor lampki wskaźnika
Ponad 80% Niebieski
80 ~20% Fioletowy
Poniżej 20% Czerwony
Po rozładowaniu baterii
Urządzenie emituje sygnał dźwiękowy, a lampka wskaźnika miga na czerwono. Jeżeli
bateria urządzenia rozładuje się podczas połączenia, zostanie ono automatycznie
przeniesione do telefonu.
Ładowanie i rozładowywanie urządzenia powoduje stopniowe pogarszanie
się wydajności baterii. Jest to normalny proces w przypadku wszystkich baterii
przystosowanych do ładowania.
Korzystanie z urządzenia
Aktywne funkcje mogą się różnić w zależności od typu telefonu. •
Niektóre urządzenia, szczególnie te, które nie zostały przetestowane i zatwierdzone •
przez organizację Bluetooth Special Interest Group (SIG), mogą być niezgodne z
omawianym urządzeniem.
Wskazówki dotyczące optymalnego korzystania z urządzenia
Zachowaj jak najmniejszą odległość między łączonymi urządzeniami i unikaj •
blokowania ścieżki sygnału ciałem lub innymi obiektami.
Przykrycie urządzenia może pogorszyć jego działanie, więc ogranicz kontakt do minimum. •
Korzystanie z urządzenia jako rysika S-Pen
Rysik S-Pen umożliwia korzystanie ze wszystkich wspaniałych funkcji urządzenia, oprócz
tradycyjnych funkcji dotykowych. Rysik należy trzymać w położeniu umożliwiającym
naciśnięcie przycisku bocznego kciukiem lub palcem wskazującym.
Naciśnij i przytrzymaj przyciski boczne, aby uruchomić poszczególne funkcje.
Cofnij : Przeciągnij rysik S-Pen w lewo, aby powrócić do poprzedniego ekranu. •
Menu : Przeciągnij rysik S-Pen w górę, aby wyświetlić listę opcji. •
Przechwytywanie ekranu: Dotknij ekranu i przytrzymaj rysik, aby przechwycić migawkę ekranu. •
Szybka notatka: Dotknij dwukrotnie ekranu, aby uruchomić funkcję szybkich notatek. •
Rysik S-Pen może działać w inny sposób lub nie
działać w zależności od używanego urządzenia
i aplikacji.
Wymiana stalówki
Chwyć końcówkę stalówki, korzystając z rowka narzędzia do wyjmowania stalówki i
1
delikatnie wyciągnij stalówkę.
Wprowadź nową stalówkę w końcówkę urządzenia, z której wyjęto starą. Stalówka
2
zablokuje się w odpowiednim położeniu.
Czarną stalówkę należy wymienić po zużyciu białej części. •
Nie należy wprowadzać okrągłej końcówki stalówki do urządzenia. Może to •
doprowadzić do jego uszkodzenia.
Wprowadzając końcówkę do urządzenia, nie należy naciskać na stalówkę ze zbyt
•
dużą siłą.
Należy uważać, aby nie ścisnąć palca narzędziem do wyjmowania stalówki.
•
Starych stalówek nie należy ponownie używać. Zużyte stalówki mogą spowodować •
uszkodzenie urządzenia.
Powiązywanie i podłączanie urządzenia
Powiązywanie oznacza ustanawianie specjalnego szyfrowanego połączenia bezprzewodowego
między urządzeniami Bluetooth, które wzajemnie zezwalają na komunikację.
W trybie powiązywania umieść dwa urządzenia w niewielkiej odległości od siebie.
Powiązywanie i podłączanie urządzenia do telefonu
Włącz tryb łączenia. Lampka wskaźnika świeci na niebiesko przez 3 minuty.
1
Przy wyłączonym urządzeniu naciśnij przycisk Rozmowa i przytrzymaj go przez 3 sekundy. •
Przy włączonym urządzeniu naciśnij jednocześnie przycisk Rozmowa oraz przycisk •
głośności i przytrzymaj je przez 3 sekundy.
Włącz funkcję Bluetooth w telefonie i wyszukaj urządzenie (skorzystaj z podręcznika
2
użytkownika telefonu).
Na liście znalezionych urządzeń wybierz urządzenie (HM5100).
3
Jeśli zostanie wyświetlony odpowiedni monit, wprowadź kod PIN Bluetooth: 0000 (4 zera), •
aby utworzyć powiązanie i podłączyć urządzenie do telefonu.
Po zakończeniu powiązywania urządzenie spróbuje nawiązać połączenie, gdy zostanie •
ponownie włączone.
Łączenie za pomocą funkcji aktywnego łączenia
Po włączeniu funkcji aktywnego powiązywania urządzenie automatycznie wyszukuje urządzenia
Bluetooth znajdujące się w zasięgu i podejmuje próbę połączenia z nimi.
Upewnij się, że widoczność Bluetooth telefonu jest włączona.
W trybie powiązywania naciśnij przycisk Rozmowa i przytrzymaj go. Lampka wskaźnika •
zmieni kolor z niebieskiego na fioletowy.
Telefon Bluetooth, z którym ma być połączony zestaw słuchawkowy, nie może być •
połączony z innymi urządzeniami. Jeżeli telefon jest już połączony z innym urządzeniem,
należy zakończyć połączenie i ponownie uruchomić funkcję aktywnego łączenia.
Ta funkcja może być niedostępna w przypadku niektórych urządzeń.
•
Głośnik
Pokrywa gniazda
ładowania
Mikrofon
główny
Stalówka
Skuwka
Przycisk głośności
Przycisk Rozmowa
Przycisk boczny
Mikrofon
pomocniczy
www.samsung.com
Printed in China
GH68-37401V Rev.1.1
Polish. 10/2013
-1- -2- -3-
Przed rozpoczęciem używania urządzenia zapoznaj się z niniejszą instrukcją obsługi i
zachowaj ją na przyszłość. Zapoznanie się z zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa
przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia pozwoli na bezpieczną i prawidłową obsługę.
Rysunki użyte w niniejszej instrukcji zostały w niej umieszczone w celach poglądowych.
Rzeczywiste produkty mogą wyglądać inaczej.
Instrukcja
obsługi
HM5100
Sprężyna
Rysik S-Pen