Canon PIXMA iP7250 - Instrukcja (Strona 2)

2
1
2
1
2
5
6
1
2
2
4
(B) (A)
1
2
3
8
7
Nyissa fel a fedelet. 11
Fogja meg az ujjaival a narancsszínű sapka alatt, majd lassan húzza ki.
(A) Ne nyomja össze a tartály oldalait, amikor az Y alakú nyílás nincs szabadon.
(B) Ne érjen hozzá!
33
Helyezze be és nyomja le a tintatartályt a megfelelő színű nyílásba.
Ellenőrizze, hogy a tinta jelzőfénye világít-e, majd helyezze be a következő tintatartályt.
44
Ellenőrizze, hogy az összes
jelzőfény világít.
55
Ha a Riasztás (Alarm) jelzőfény
narancssárgán villog, ellenőrizze, hogy
a tintatartályok megfelelően vannak-e
behelyezve.
Ellenőrizze, hogy be van-e csukva
a belső fedél, majd csukja le
a fedelet.
Még ne csukja be a papírgyűjtő tálcát!
66
A tintatartályokat ide kell behelyezni.
Ne érjen hozzá, amíg meg nem áll.
Távolítsa el teljesen a narancssárga
szalagot.
Távolítsa el a védőcsomagolást. 22
Belső fedél
Csukja be a papírgyűjtő tálcát.
A papírgyűjtő tálca hosszabbítója
automatikusan becsukódik.
88
Körülbelül 3-4 perc elteltével
ellenőrizze, hogy a BE/KI
(POWER) jelzőfény villogása
folyamatos fehér világításra vált.
77
Otwórz pokrywę górną. 11
Zaczep palce pod pomarańczową nasadką i powoli ją zdejmij.
(A) Jeśli rowek w kształcie litery Y jest zablokowany, nie naciskaj boków.
(B) Nie dotykaj!
33
Włóż zbiornik z atramentem w szczelinę o odpowiednim kolorze i wciśnij go.
Sprawdź, czy lampka atramentu świeci się, a następnie zainstaluj kolejny zbiornik z atramentem.
44
Sprawdź, czy świecą się wszystkie
lampki.
55
Jeśli kontrolka Alarm miga na
pomarańczowo, sprawdź, czy zbiorniki
z atramentem są zainstalowane
prawidłowo.
Sprawdź, czy pokrywa wewnętrzna
jest zamknięta, a następnie
zamknij pokrywę górną.
Nie zamykaj jeszcze tacy
wyprowadzania papieru.
66
Zbiorniki z atramentem zostaną zainstalowane w tym uchwycie.
Nie dotykaj części wewnętrznych do momentu zatrzymania.
Zdejmij całą pomarańczową taśmę.
Zdejmij folię ochronną. 22 Pokrywa wewnętrzna
Zamknij tacę wyprowadzania
papieru.
Przedłużenie tacy wyjściowej zamknie się
automatycznie.
88
Po około 3–4 minutach sprawdź,
czy kontrolka ZASILANIE
(POWER) przestała migać i świeci
się światłem ciągłym na biało.
77
Otvorte vrchný kryt. 11
Zasuňte prsty pod oranžový kryt a pomaly ho vytiahnite.
(A) Keď je zablokovaná drážka v tvare písmena Y, nestláčajte boky kazety.
(B) Týchto miest sa nedotýkajte.
33
Vložte kazetu s atramentom do zodpovedajúcej farebnej zásuvky a zatlačte na kazetu.
Skontrolujte, či svieti indikátor atramentu, a vložte ďalšiu kazetu s atramentom.
44
Skontrolujte, či svietia všetky
indikátory.
55
Ak indikátor Alarm bliká na oranžovo,
skontrolujte, či sú správne vložené
kazety s atramentom.
Skontrolujte, či je zavretý vnútorný
kryt, a zavrite vrchný kryt.
Zatiaľ nezatvárajte výstupný zásobník
papiera.
66
Do tohto držiaka sa vkladajú kazety s atramentom.
Nedotýkajte sa vnútorných častí, kým sa nezastaví.
Úplne odstráňte oranžovú pásku.
Odstráňte ochranný obal. 22
Vnútorný kryt
Zatvorte výstupný zásobník
papiera.
Vysúvacia časť výstupného zásobníka sa
zatvorí automaticky.
88
Približne po 3 až 4 minútach
skontrolujte, či indikátor
NAPÁJANIE (POWER) prestal
blikať a začal svietiť na bielo.
77
Otevřete horní kryt. 11
Zasuňte prsty pod oranžovou krytku a pomalu ji sejměte.
(A) Je-li drážka ve tvaru písmene Y zablokovaná, nestlačujte boky nádržky.
(B) Těchto míst se nedotýkejte!
33
Vložte nádržku s inkoustem do otvoru s odpovídající barvou a zatlačte ji směrem dolů.
Zkontrolujte, zda kontrolka inkoustu svítí a vložte další nádržku s inkoustem.
44
Zkontrolujte, zda všechny kontrolky
svítí.
55
Pokud kontrolka Alarm oranžově
bliká, zkontrolujte, zda jsou nádržky
s inkoustem nainstalovány správně.
Zkontrolujte, zda je vnitřní kryt
zavřený a zavřete horní kryt.
Zatím nezavírejte výstupní zásobník
na papír!
66
Zcela odstraňte oranžovou pásku.
Odstraňte ochranný obal. 22
Nádržky s inkoustem se vkládají do tohoto držáku.
Nedotýkejte se uvnitř, dokud se držák nezastaví.
Vnitřní kryt
Zavřete výstupní zásobník na papír.
Nástavec výstupního zásobníku se zavře
automaticky.
88
Po 3 až 4 minutách zkontrolujte,
zda kontrolka NAPÁJENÍ
(POWER) přestala blikat a zůstala
bíle svítit.
77