Canon EOS 1D X Mark II - Instrukcja (Strona 2)

B Balans bieli
o Naciśnij przycisk <i>,
a następnie obróć pokrętło
<6/5>.
o Zakres czułości ISO 100–51200
można ustawić z dokładnością do
1/3 stopnia.
o Jeśli wybrano ustawienie „ A”, czułość
ISO ustawiana jest automatycznie.
Po naciśnięciu spustu migawki do
połowy wyświetlane jest ustawienie
czułości ISO.
o Naciśnij przycisk
<B>, a następnie
obróć pokrętło <5>.
i : Czułość ISO
Wyświetlane Tryb Temperatura barwowa (K: kelwiny, w przybliżeniu)
Q Auto (Priorytet atmosfery)
3000–7000
Q w Auto (Priorytet bieli)
W Światło dzienne 5200
E Miejsca ocienione 7000
R Pochmurny dzień, zmierzch, zachód słońca 6000
Y Światło żarówek 3200
U Białe światło fluorescencyjne 4000
D Z lampą błyskową Ustawienie automatyczne*
O Nastawa własna 2000–10000
P Temperatura barwowa 2500–10000
PRZESTROGA
ZAMIANA BATERII NA BATERIĘ NIEWŁAŚCIWEGO TYPU GROZI
WYBUCHEM. ZUŻYTE BATERIE NALEŻY WYRZUCAĆ ZGODNIE
Z PRZEPISAMI LOKALNYMI.
Dane techniczne
Typ: Cyfrowa lustrzanka jednoobiektywowa
z automatyczną regulacją ostrości (AF)
i automatyką ekspozycji (AE)
Nośniki danych: Karty CF (typu I, obsługa UDMA 7)
Karta CFast (obsługa CFast 2.0)
Wymiary matrycy światłoczułej: Około 35,9 × 23,9 mm
Zgodne obiektywy: Obiektywy Canon EF
* Z wyjątkiem obiektywów EF-S i EF-M
(Efektywny kąt widzenia obiektywu
jest w przybliżeniu równy wskazanej
ogniskowej).
Mocowanie obiektywu: Mocowanie Canon EF
o Zasilanie
Akumulator: Akumulator LP-E19/LP-E4N/LP-E4, 1 sztuka
* Zasilanie prądem przemiennym przy użyciu
akcesoriów do gniazdek elektrycznych.
Dane akumulatora: Źródło zasilania, stan akumulatora,
wykonano zdjęć, stopień zużycia
akumulatora
Dostępna liczba zdjęć: Fotografowanie z wykorzystaniem wizjera:
około 1210 zdjęć w temperaturze pokojowej
(23°C), około 1020 zdjęć w niskiej
temperaturze (0°C)
Fotografowanie w trybie
Live View: około 260 zdjęć w temperaturze
pokojowej (23°C), około 240 zdjęć w niskiej
temperaturze (0°C)
* Z całkowicie naładowanym
akumulatorem LP-E19.
3 Funkcje indywidualne
8 1: Ekspozycja
Przyrosty nastaw ekspozycji
Przyrosty nastaw czułości ISO
Automatyczne kasowanie sekwencji braketingu
Sekwencja braketingu
Liczba zdjęć w sekwencji BKT
Pomiar punktowy w punkcie AF
8
2: Ekspozycja
Bezpieczne przesuwanie ekspozycji
Ta sama ekspozycja z nową przysłoną
8
3: Ekspozycja
Dostępne tryby fotografowania
Dostępne tryby pomiaru światła
Pomiar w ręcznych nastawach ekspozycji
Nastawa zakresu czasów naświetlania
Nastawa zakresu przysłony
Mikroregulacja AE
Mikroregulacja FE
8
4: Wyzwalanie
Szybkość serii zdjęć
Ograniczenie długości serii zdjęć
Dostępne tryby pracy
8 5: Wyświetlanie/operowanie
Matówka
Informacje w celowniku przy ekspozycji
Podświetlenie panelu LCD przy Bulb
Nastawa karty zapisu, wielkości obrazu
8
6: Operowanie
Ostrzeżenia z w wizjerze
Kierunek obracania w Tv/Av
Nastawianie Av bez obiektywu
Blokada kilku funkcji
Ustawienia własne
Funkcja przycisku J/K
8
7: Inne
Dodawanie informacji o przycięciu
Czas aktywności przycisków
Opóźnienie zwolnienia migawki
Jakość dźwięku notki
Usuwanie - domyślna opcja
Schowaj obiektyw przy wyłączaniu
8
8: Kasowanie
Kasowanie nastaw funkcji C.Fn
k Nagrywanie z automatyczną regulacją ekspozycji
o Ustaw przełącznik fotografowania w trybie
Live View/filmowania w pozycji <k>.
o Naciśnij przycisk <W>, a następnie
obróć pokrętło <6> lub <5>, aby
wybrać pozycję <d>.
o Przed nagrywaniem filmu naciśnij
spust migawki do połowy, aby
ustawić ostrość.
o Podczas fotografowania w trybie
Live View lub filmowania można
dotknąć monitora LCD (panelu
dotykowego) palcami, aby przesunąć
punkt AF lub powiększyć obraz.
o Naciśnij przycisk <0>, aby
rozpocząć lub zatrzymać filmowanie.
k Filmowanie
A Fotografowanie w trybie Live View
o Ustaw przełącznik fotografowania
w trybie Live View/filmowania
w pozycji <A> i naciśnij
przycisk <0>.
o Naciśnij przycisk <W>,
a następnie obróć pokrętło <6>
lub <5>, aby wybrać tryb
fotografowania.
o Naciśnij spust migawki do połowy.
Po ustawieniu ostrości naciśnij
spust migawki do końca.
o Naciśnij przycisk <A>, aby
zakończyć fotografowanie w trybie
Live View.
o Dostępna liczba zdjęć podczas fotografowania w trybie
Live View
Temperatura
Temperatura pokojowa
(23°C)
Niska temperatura
(0°C)
Dostępna
liczba zdjęć
Około 260 zdjęć Około 240 zdjęć
i Tryb wyzwalania migawki
o Naciśnij przycisk <o>,
a następnie obróć pokrętło <5>.
u : Pojedyncze zdjęcia
o (o) : Szybka seria zdjęć
p : Wolna seria zdjęć
6 (B) : Pojedyncze: Ciche zdjęcia
6o (V) : Cicha szybka seria zdjęć
6p (M) : Cicha wolna seria zdjęć
k (k) : 10-sekundowy
samowyzwalacz
l : 2-sekundowy
samowyzwalacz
o Naciśnij przycisk <S>.
o Spójrz przez wizjer i naciśnij
przycisk <B>.
X Każde naciśnięcie przycisku
<B> spowoduje zmianę
trybu wyboru pola AF.
Tryby wyboru pola AF
o Naciśnij przycisk <S> i spójrz
przez wizjer.
o Wybór punktu AF zmieni się
w kierunku, w którym przesunięto
multi-sterownik <9>. Wciśnięcie
multi-sterownika <9> powoduje
wybór środkowego punktu AF
(lub strefy środkowej).
o Ponadto można wybrać poziomy
punkt AF za pomocą pokrętła
<6> lub wybrać pionowy punkt
AF za pomocą pokrętła <5>.
S Wybieranie punktu AF
q Tryb pomiaru
o Naciśnij przycisk <Q>,
a następnie obróć pokrętło <6>.
q : Pomiar wielosegmentowy:
Standardowy tryb pomiaru
w
: Pomiar skupiony:
Około 6,2% na środku
r
: Pomiar punktowy:
Około 1,5% na środku
e
: Pomiar centralnie ważony uśredniony:
Pomiar jasności jest wykonywany w środku
kadru i uśredniany dla całej sceny.
Tryb fotografowania
Fotografowanie
o Naciśnij przycisk <W>,
a następnie obróć pokrętło
<6/5>.
o Obróć pokrętło <6> lub
<5>, aby ustawić ekspozycję,
a następnie wykonaj zdjęcie.
Tryb fotografowania Pokrętło 6 Pokrętło 5
d (Programowa AE) Przesunięcie programu Korekta ekspozycji
s (Preselekcja czasu) Ustawienie czasu naświetlania Korekta ekspozycji
f (Preselekcja przysłony) Ustawienie przysłony Korekta ekspozycji
a (Ręczna regulacja ekspozycji) Ustawienie czasu naświetlania Ustawienie przysłony
o Ustaw przełącznik trybu ostrości
na obiektywie w pozycji <f>.
o Naciśnij przycisk <o>,
a następnie obróć pokrętło <6>.
X (One-Shot AF):
W przypadku obiektów
nieruchomych
Z (AI Servo AF):
W przypadku obiektów ruchomych
f : Tryb AF
O Korekcja ekspozycji
o Ustaw ostrość na obiekt.
o Naciśnij przycisk <A>, aby zablokować
bieżące ustawienie ekspozycji.
o Wskaźnik poziomu ekspozycji po prawej
stronie wizjera informuje o poziomie
ekspozycji blokady AE oraz o aktualnym
poziomie ekspozycji w czasie rzeczywistym.
o Zmień kompozycję i zrób zdjęcie.
A Blokada AE
o Naciśnij spust migawki do połowy
i sprawdź wskaźnik poziomu
ekspozycji.
o Obróć pokrętło <5>, aby
wprowadzić wartość korekty
ekspozycji.
o Korektę można ustawić
w zakresie ±5 stopni,
z dokładnością do 1/3 stopnia.
o Aby anulować korektę
ekspozycji, ustaw wskaźnik
poziomu ekspozycji <n/N> na
wysokości wskaźnika ekspozycji
standardowej (<a/C>).
Zwiększona wartość ekspozycji
pozwala uzyskać jaśniejszy obraz
Zmniejszona wartość ekspozycji
pozwala uzyskać ciemniejszy obraz
• Jeśli wartość korekty ekspozycji przekracza ±3 stopnie, zaleca się
ustawienie jej na ekranie szybkich nastaw.
• Można ją także ustawić, korzystając z przycisku <O> i pokrętła <6/5>.
• W przypadku obiektów o jasnych barwach przesuń ustawienie w kierunku dodatnim.
W przypadku obiektów o ciemnych barwach przesuń ustawienie w kierunku ujemnym.
CANON INC.
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japonia
Europa, Afryka i Środkowy Wschód
CANON EUROPA N.V.
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Holandia
Informacje o lokalnym biurze Canon znaleźć można na karcie gwarancyjnej lub
na stronie www.canon-europe.com/Support
Produkt i powiązana gwarancja dostarczane są na terenie Europy przez Canon Europa N.V.
Czas nagrywania filmu: Łącznie około 2 godz. 20 min w temperaturze
pokojowej (23°C)
Łącznie około 2 godz. w niskiej
temperaturze (0°C)
* W pełni naładowany akumulator LP-E19,
wyłączony tryb Filmowy Serwo AF, format
IPB Full HD 29,97p/25,00p/24,00p/23,98p
(standardowy).
o Wymiary i masa
Wymiary (szer. × wys. × dł.): Około 158,0 Ч 167,6 Ч 82,6 mm
Masa: Około 1530 g (zgodnie z zaleceniami
stowarzyszenia Camera & Imaging Products
Association)
Około 1340 g (tylko korpus)
o Środowisko pracy
Zakres temperatur 0–45°C
podczas pracy:
Wilgotność podczas pracy: 85% lub mniej
n Numer modelu
EOS-1D X Mark II (G): DS126561
(w tym moduł GPS model: ES300)
Tylko dla krajów Unii Europejskiej
oraz EOG (Norwegia, Islandia
i Liechtenstein)
Te symbole oznaczają, że produktu nie należy
wyrzucać razem z odpadami gospodarstwa
domowego, zgodnie z dyrektywą WEEE
w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego (2012/19/UE) lub dyrektywą
w sprawie baterii (2006/66/WE) bądź
przepisami krajowymi wdrażającymi te dyrektywy.
Jeśli pod powyższym symbolem znajduje się symbol chemiczny, zgodnie
z dyrektywą w sprawie baterii oznacza to, że bateria lub akumulator zawiera
metal ciężki (Hg = rtęć, Cd = kadm, Pb = ołów) w stężeniu przekraczającym
odpowiedni poziom określony w dyrektywie w sprawie baterii.
Użytkownicy baterii i akumulatorów mają obowiązek korzystać z dostępnego
programu zwrotu, recyklingu i utylizacji baterii oraz akumulatorów.
Niewłaściwe postępowanie z tego typu odpadami może mieć wpływ
na środowisko i zdrowie ludzi ze względu na substancje potencjalnie
niebezpieczne, związane ze zużytym sprzętem elektrycznym
i elektronicznym.
Państwa współpraca w zakresie właściwej utylizacji tego produktu przyczyni
się do efektywnego wykorzystania zasobów naturalnych.
W celu uzyskania informacji o sposobie recyklingu tego produktu prosimy
o kontakt z właściwym urzędem miejskim lub zakładem gospodarki
komunalnej bądź zapraszamy na stronę www.canon-europe.com/weee,
lub www.canon-europe.com/battery.
* Opcja stosowana w przypadku lamp błyskowych Speedlite z funkcją transmisji
temperatury barwowej. W przeciwnym wypadku ustalona jest wartość około 6000 K.
Blokada AE
H : Filmowanie 4K przy 59,94p/50,00p
● W przypadku nagrywania filmów H8/7J należy korzystać
z karty CFast i wybrać gniazdo karty CFast 2 (g).
Nawet w przypadku szybkiej karty CF jedynie przez bardzo krótki
okres czasu można nagrywać jednocześnie (maksymalnie około 10 s).
(Filmowanie zatrzymuje się automatycznie).
● W przypadku korzystania z trybu fotografowania < Tv>, < Av > lub <M>
można nagrywać filmy z ustawieniami ekspozycji poszczególnych trybów.
● Podczas filmowania nie można wykonywać zdjęć.