Korzystanie z przełącznika nożnego, Korzystanie z opcjonalnego modułu pedałów – Yamaha P-115 Instrukcja Obsługi
Strona 12
 
Przygotowanie
P-115 Podręcznik użytkownika
12
Gniazdo [SUSTAIN] przeznaczone jest do podłączania 
znajdującego się w zestawie przełącznika nożnego, 
który działa tak samo jak pedał tłumika w pianinie 
akustycznym. Do tego gniazda można również 
podłączyć dostępny do nabycia odrębnie pedał FC3A 
lub przełącznik nożny FC4A albo FC5. Pedał FC3A 
umożliwia korzystanie z funkcji półpedału.
Funkcja półpedału (FC3A i LP-5A/LP-5AWH)
Chcąc przedłużać dźwięki przy jednoczesnym 
utrzymaniu ich czystości i przejrzystości 
(zwłaszcza w niskich rejestrach), należy 
zwolnić pedał do połowy lub wyżej.
Gniazdo [PEDAL UNIT] przeznaczone jest do 
podłączania modułu pedałów LP-5A/LP-5AWH, 
który można nabyć odrębnie. Podłączając moduł 
pedałów, należy upewnić się, że jest on montowany 
na opcjonalnym statywie (L-85/L-85WH).
Pedał tłumika (prawy)
Naciśnięcie tego pedału powoduje przedłużanie
dźwięków. Zwolnienie pedału powoduje
natychmiastowe wytłumienie wszystkich przedłużanych
dźwięków. Funkcja półpedału w przypadku tego pedału
pozwala uzyskać częściowe przedłużenie dźwięku,
zależne od siły nacisku na pedał.
 Rezonans tłumika
Funkcja ta pozwala symulować efekt przedłużania 
dźwięków z użyciem pedału tłumika, jak w fortepianie.
Włączanie i wyłączanie rezonansu tłumika:
Przytrzymując wciśnięte równocześnie przyciski
[METRONOME/RHYTHM] i [PIANIST
STYLE], naciśnij klawisz A3 (włączenie)
lub klawisz A#3 (wyłączenie).
Ustawienie domyślne: wł.
Pedał sostenuto (środkowy)
Naciśnięcie pedału sostenuto i przytrzymanie wciśniętych 
klawiszy podczas wygrywania nuty lub akordu na
klawiaturze spowoduje, że nuty będą wybrzmiewały
dopóty, dopóki pedał będzie wciśnięty (tak jakby pedał
tłumika był wciśnięty). Nuty zagrane później nie będą
jednak przedłużane. Umożliwia to np. podtrzymanie
akordu przy kolejnych dźwiękach granych staccato.
Pedał piano (lewy)
Naciśnięcie tego pedału ścisza dźwięki i nieznacznie 
zmienia ich brzmienie. Pedał piano nie wpływa na
dźwięki, które zostały zagrane przed jego naciśnięciem.
Korzystanie z przełącznika 
nożnego
• Nie należy naciskać przełącznika nożnego podczas włączania zasilania.
Spowoduje to zmianę polaryzacji przełącznika nożnego i jego odwrotne 
działanie.
• Przed przystąpieniem do podłączania lub odłączania przełącznika nożnego
należy sprawdzić, czy zasilanie instrumentu jest wyłączone.
Korzystanie z opcjonalnego 
modułu pedałów
• Przed przystąpieniem do podłączania lub odłączania modułu pedałów należy
sprawdzić, czy zasilanie instrumentu jest wyłączone.
UWAGA
LP-5A/
LP-5AWH
(opcja)
L-85/
L-85WH
(opcja)
UWAGA
• Rezonansu tłumika nie można używać w trybie Duo (strona 15).
• Po wybraniu brzmienia JAZZ ORGAN albo ROCK ORGAN lewy pedał służy
do zmiany prędkości obrotowej efektu obrotowego głośnika.
Naciśnięcie i przytrzymanie pedału tłumika w tym miejscu 
spowoduje podtrzymanie wszystkich pokazanych dźwięków.
A3
A
#3 (wyłączenie)
A3 (włączenie)
UWAGA
Naciśnięcie i przytrzymanie pedału sostenuto w tym miejscu 
spowoduje podtrzymanie tylko tych dźwięków, które odgrywane 
były w chwili naciśnięcia pedału.
UWAGA