RISCO Group LightSYS RP432EV - Instrukcja (Strona 2)

(LED1)
MIC1
VOICE MODULE
Voice
(to panel)
Message Box LED TMP Out In1 In3 In2
C
1 2 3 4
DIP SW1
Intrnl MIC OPT
Bypass Tamper
Test
Rec
Play
COM AUX Test Spkr
Programmering Opsætning
Indledning
Talemodulet leverer lydinformation om status på dit LightSYS
system, og muliggør brug af enhver tonebaseret (DTMF) telefon
som tastatur for systemet.
Ved opstået hændelse, som en alarmaktivering, informerer
talemodulet dig om sikkerhedssituationen, for eksempel indbrud
eller brand, ved at ringe til dig og afspille forud optagede
hændelsesmeddelelser.
Bemærkninger:
For programmering af talemodulet se 5IN1482 LightSYS
Installationsmanual
Dipswitches
SW Beskrivelse Brug
1 Sabotagesikring Istedet for kortslutning til TMP/COM
terminalblok.
2 OPT
Benyttes ikke
3 Test Tilsluttet i parallel til alle udgang-
skanaler og muliggør aflytning af alle
afspillede meddelelser ved brug af en
højttaler (mindst 32 ohm) tilsluttet
mellem Test Spkr og COM terminalerne
4 Intern Mik. Vælg en ekstern eller intern mikrofon
for optagelse af meddelelser:
Til: Optager meddelelser fra mikrofon
anbragt på stemmemodulets panel.
Fra: Optager meddelelser fra en mikrofon
anbragt på Lytte / Tale enheden
(IN1 terminal)
Kabelføringsdiagram
(Se Figur 1)
:
Ved tilslutning af Lytte/Tale enhed til talemodulet anbefales det
at bruge en af de to kabeltyper fra IN og OUT tilslutninger:
● Uafhængige skærmede kabler: Bruges for elektromagnetisk,
støjmiljø/lange afstande. Skærmen skal være stelforbundet
(tilsluttet til COM terminalblok).
● Uafhængige parsnoede kabler: Bruges for elektromagnetisk
ikke-støjdæmpet miljø/mellemlange afstande. Den anden leder
skal være stelforbundet (tilsluttet til COM terminalblok).
Der kan bruges andre kabeltyper for elektromagnetisk dæmpet
miljø/korte afstande.
NOTE:
● Før ikke kabler tæt forbi effekt-højspændingskabler (110/230
VAC) eller kommunikationsledninger.
● Undlad at vikle eller rulle kabler.
● Alle ubrugte ledere skal stelforbindes ved tilslutning til COM
terminal.
● Den maksimale længde mellem hver Lytte/Tale enhed og
stemmemodul må ikke overstige 150 meter.
protezione 3.
LED indikationer
Strømforsyning: Power LED indikerer status for kommunikation
mellem stemmemodul og hovedpanel.:
Fra:
Ingen strømforsyning fra hovedpanelet.
Til: Der er normal kommunikation med Bus.
Langsom blink: LED begynder at blinke 15 sekunder
efter at kommunikationen med bus er afbrudt, eller under
installation.
Rec / Play:
Rec / Play Comm LED indikerer status af kommunika-
tion mellem talemodul og fjern “Følg-mig” (FM) telefon.
Tilstand Beskrivelse
Fra Der er ingen kommunikation med FM nummer.
Til FM kommunikation er etableret.
Langsom blink Stemmemodulet er ved at kalde op til FM
nummer.
Tilslutninger
Stemmemodulets panel indeholder følgende to tilslutninger:
● BUS (Plug1): Bruges til tilslutning af stemmemodul til panel via
4-ledet bus. AUX (RØD), COM (SORT), BUS (GUL) og BUS
(GRØN) terminaler er identiske med BUS konnektor og kan
bruges til samme formål.
● VOICE (Plug2): Bruges til tilslutning af stemmemodul til VOICE
konnektor på LightSYS hovedpanel via medfølgende kabel.
Denne konnektor sender signaler fra stemmemodulet til
telefonledningen under fjernkommunikation, og er afgørende for
normal drift af stemmemodulet.
Tekniske specifikationer
● Driftsspænding: 13,8V— ±10%
● Strømforbrug: 30 mA, typisk / 70 mA, maksimalt
● Driftstemperatur: 0-70°C
● Hovedpanel-tilslutninger: kabel BUS, ≤300 m fra hovedpanel.
Brugerdrift
Telefonstyring Kommandoer
LightSYS lader dig styre systemet fra en fjern tonekaldstelefon
(DTMF) ved at ringe op til eller fra systemet og arbejde med
stemmemenuer der styrer dig gennem den krævede fjernbetje-
ning.
Modtagelse af opkald
1. Tag telefonen.
2. Sig "Hello" tryk [#]. Du vil høre en hændelsesmeddelelse..
3. Vælg en funktion fra Bekræftelsesmenuen.
Bekræftelsesmenu
Ved opstået hændelse, som en alarmaktivering, informerer
stemmemodulet dig om sikkerhedssituationen, for eksempel
indbrud eller brand, ved at ringe til dig og afspille forud optagede
hændelsesmeddelelser, fulgt af godkendelsesmenu.
Efter hændelsesmeddelelse præsenteres den følgende liste over
muligheder :
Handling:
Handling
Beskrivelse (fjernbetjent via telefon)
Bekræft meddelelse Tryk [1]
Bekræftelse af en hændelse betyder
at du har modtaget meddelelsen fra
sikkerhedssystemet om en relevant
hændelse i systemet og ønsker at
bekræfte dette. Efter din bekræftelse
af en hændelse ringer systemet til
næste FM nummer.
Bekræftelse og stop alle opkald Tryk [2] fulgt af kode
interruzione di tutte le telefonate
Denne handling bekræfter hændelsen
og stopper systemets opkald til næste
FM nummer for rapportering af
hændelse
Bekræftelse og adgang til driftsmenu Tryk [3] fulgt af kode
Driftsmenuen viser de mulige funktioner
for fjernbetjening af systemet.
Lyt og tal Tryk [6] [3] fulgt af kode
Denne funktion lader dig udføre
tovejs-kommunikation.
Gentag hændelsesmeddelelse: Tryk [#]
Gentag bekræftelsesmenu: Tryk [*]
Opkald til systemet
1. Ring til nummeret på stedet.
● Hvis der er en telefonsvarer på stedet: Lad den ringe en gang,
læg på og ring op igen..
● Hvis der ikke er en telefonsvarer på stedet: Vent indtil systemet
svarer. Du vil høre en fortløbende tone
2. Efter tonen indtastes den 2-cifrede adgangskode.
3. Indtast din brugerkode fulgt af [#].
4. Vælg en funktion fra Driftsmenuen.
DANSK
Driftsmenu
Stemmedrift menuen informerer om mulighederne og instruerer i
brugen af systemfunktionerne. Funktionerne i driftsmenuen
varierer efter systemstatus og adgangsrettigheder.
Her følger en liste over fjernbetjeningsmulighederne:
Driftsbeskrivelse Handling (fjernbetjent via
telefon)
Valg af alle områder Tryk [1][1]
Valg af valgte områder Tryk [1][9] fulgt af
områdenummer
Fravalg af alle områder Tryk [2[2]
Fravalg af valgte område Tryk [2][9] fulgt af
områdenummer
Skift af zoneudkoblingsstatus Tryk [3] fulgt af zonenummer
og herefter [#][9]
Driftsprogrammering udgange Tryk [4] fulgt af udgangsnummer
Skift Følg-mig (FM) numre Tryk [5] fulgt af FM nummer og
herefter [#][2] Indtast nyt
telefonnummer og tryk [#][1]
Aflyt lokaliteter Tryk [6][1]
Tal til lokaliteter Tryk [6][2]
Aflyt og tal til lokaliteter Tryk [6][3]
Comunicazione in viva voce
Optage meddelelser der ikke er Tryk [7][1] … [5]
inkluderet i meddelelsesbank
(5 meddelelser)
Optagelse af åbningsmeddelelse Tryk [7][6]
Forladelse af systemet Tryk [0]
Vend tilbage til tidligere menu Tryk [*]
Gentag menufunktioner Tryk [#]
PL Magistrala do centrali
DK BUS til Styrepanel
Voice
(to Panel)
Message Box LED TMP Out In1 In3 In2
1 2 3 4
DIP SW1
Internl MIC
OPT
Bypass Tamper
Test
COM AUX
Test Spkr
LED TMP
AUDIO
OUT IN
PL Moduł nasłuchu / rozmowy
DK Lytte/Tale enhed
PL Moduł głosowy
DK Stemmemodul
VOICE PLUG4
VOICE
PL Moduł głosowy
DK Stemmemodul
PL Centrala LightSYS
DK LightSYS Styrepanel
TMP LED COM AUX
Fig.2
Fig.1
Talemodul instruktioner
Model: RP432EV
Bemærkninger:
Bemærkninger: