Sensiplast Kinesiology Tape B - Instrukcja

Gratulujemy!
Przez Państwa zakup wybraliście produkt
o wysokiej jakości. Przed pierwszym użyciem
zapoznajcie się z produktem. W tym celu przeczy-
tajcie następującą instrukcja użycia. Z produktu
należy korzystać jedynie jak to zostało opisane i
w podanych zakresach zastosowania. Zachować
niniejszą instrukcję. W razie przekazania produktu
osobom trzecim dołączyć do niego wszystkie
dokumenty.
Produkt ten zgodny z dyrektywą
93/42/EEC odnośnie produktów
medycznych.
Zawartość
4 x taśmy kinezjologiczne, czarny
4 x taśmy kinezjologiczne, różowy
1 x instrukcja obsługi
Dane techniczne
Wymiary: Taśmy kinezjologiczne 15 x 5 cm
(dł. x szer.)
Materiał: 90 % bawełna, 10 % elastan,
klej akrylowy
Właściwości: brak lateksu, wodoodporny
Siła przyczepności: 3 - 7 dni
Zastosowane symbole
Przestrzegać instrukcji obsługi
Data produkcji
Oznaczenie szarży
Producent
Przydatny do użycia do
Ograniczenie temperatury (optymalna
siła przymocowania w określonym
przedziale temperatury)
Zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem (rys. B)
Niniejszy artykuł został wyprodukowany do
umieszczenia na skórze i wyłącznie do prywatnego
użytku. Jeśli elastyczny artykuł zostanie przyklejony
do skóry w stanie napiętym, to przenosi on swoje
napięcie na skórę i również tworzy dodatkową
warstwę tkaniny. Nowoczesna nauka dostarcza
dowodów, że to ciśnienie wpłynie bezpośrednio
pod skórę, przez zmienne rozciąganie i kurczenie
się skóry podczas ruchu zaklejonej części ciała. Na
tej podstawie, to wzajemne oddziaływanie może się
stymulująco przenosić na naczynia i receptory skóry.
Ogólna stymulacja skóry i organów może powodo-
wać, co następuje:
Wskazanie: Na podstawie tych założeń elastycz-
na taśma ma również zastosowanie w medycynie do
wspierania leczenia skurczy mięśni (kark), deficy-
tów w posturze (nieprawidłowe postawy), obrzęki
(opuchnięcia), zapalenie ścięgien (np. ścięgna
Achillesa), a nawet do stymulacji punktów wyzwa-
lających, jak np. do leczenia dolegliwości miesiącz-
kowych.
Nie stosować w przypadku:
• Otwartych ran
• Chorób skóry
• Zakrzepicy
• Leczenia innymi metodami (np. fango, masaże,
stymulacja elektryczna)
• Alergia na materiał artykułu, kleju lub nośnika.
Wskazówki bezpieczeństwa
• Przy ostrych urazach i złożonych symptomach
choroby powinni Państwo udać się do lekarza lub
fizjoterapeuty w celu naklejenia artykułu.
• Artykuł przechowywać w miejscu niedostępnym
dla dzieci.
• Kobiety w ciąży powinny skonsultować się z
lekarzem przed przyklejeniem artykułu.
• Artykułu nie przyklejać nadmiernie napiętego.
Nie powinna wystąpić zbyt silna ciasnota.
• Artykuł pozostawić na skórze maksymalnie przez
siedem dni.
• Część ciała wymagająca leczenia nie może być
całkowicie owinięta artykułem!
• Nie stosować w przypadku chorób skóry i podraż-
nień, takich jak atopowe zapalenie skóry.
• Przy nadwrażliwości lub reakcjach alergicznych,
jak swędzenie, zaczerwienienie lub obrzęk na
oklejonej skórze, należy natychmiast usunąć
artykuł.
• Jeśli podczas noszenia wystąpią problemy, należy
natychmiast usunąć artykuł i skonsultować się z
lekarzem.
Przed użyciem (rys. A)
Końcowi taśmy zaznaczone na folii papierowej zwa-
ne są „kotwicami” i naklejane bez rozciągania. Ob-
szar pomiędzy nimi jest rozciągany do maksimum,
przyciskany oboma kciukami i przyklejany. Należy
unikać bezpośredniego kontaktu z powierzchnią
przylepną, w celu zapewnienia optymalnego czasu
noszenia.
Nakładanie artykułu
Artykuł jest naniesiony na papier, który musi zostać
zdjęty.
Ważne! Nie dotykać powierzchni klejącej artykułu,
ponieważ może on stracić swoją przyczepność.
1. Po środku (zaznaczenie A) naderwać kawałek
papieru (rys. C) i pociągnąć za oba końce, aż
papier się rozerwie (rys. D).
2. Rozciągnąć artykuł aż do oznaczonego obszaru
(zaznaczenie B) (rys. E).
3. Przykleić artykuł do skóry rozciągając go i usu-
nąć papier z końcówek (kotwic).
4. Kotwice przykleić bez rozciągania i jeszcze raz
przetrzeć (rys. F). Przez ciepło tarcia zostaje
aktywowana warstwa klejąca.
Zabieg
Zalecamy dla prawidłowego nałożenia na skórę
skorzystanie z pomocy drugiej osoby.
Podczas nakładania artykułu napiąć część ciała.
Przygotowanie skóry
Ważne! Nie stosować bezpośrednio przed
nałożeniem artykułu kremów lub tym
podobnych.
1. Określić obszar do leczenia.
2. Ogolić miejsce w przypadku nadmiernego
owłosienia.
3. Oczyścić część ciała środkiem rozpuszczającym
tłuszcz (np. mydło lub środek dezynfekujący
do skóry).
4. Do zabiegu skóra musi być sucha.
Ważne! Obszar ciała musi być czysty,
wolny od tłuszczu i suchy.
Plecy
Do tego zabiegu konieczne są cztery artykuły.
Ustawić się w pozycji pionowej a podczas przykle-
jania artykułu zgiąć tułów do przodu jak najbardziej
to możliwe.
1. Usunąć papier po środku i przykleić rozciągnięty
artykuł dokładnie na punkcie bólu (rys. G).
2. Usunąć papier z końców (kotwic) i przykleić je
do skóry bez rozciągania. Artykuł jeszcze raz
przetrzeć (rys. H).
3. Przy pomocy tej samej techniki przykleić prosto-
padle drugi element bezpośrednio na pierwszy
tak, aby powstał krzyż. Przetrzeć jeszcze raz
obszar gdzie artykuły się ze sobą stykają (rys. I).
4. Przykleić trzeci i czwarty artykuł przy pomocy tej
samej techniki tylko przekręcając je o 45 stopni
tak, aby powstał kwiat (fig. J). Jeszcze raz mocno
potrzeć artykuły.
5. Naklejone artykuły tworzą kwiat a bolący punkt
powinien znajdować się po środku pod artykułem
(rys. K).
Czyszczenie i pielęgnacja
• Artykuł chronić przed bezpośrednim promienio-
waniem słonecznym, deszczem i za wysokimi
temperaturami.
• Z artykułu w przyciętej formie można korzystać
jedynie raz.
• Artykuł wysuszyć, gdy się zmoczył (np. podczas
pływania, kąpieli lub pod prysznicem).
Uwaga: Artykułu nie trzeć do sucha,
ponieważ może oderwać się od skóry.
Uwagi odnośnie recyklingu
Opakowanie i artykuł usunąć zgodnie z przepi-
sami o ochronie środowiska! Artykuł oddać do
utylizacji w autoryzowanym zakładzie oczyszcza-
nia i przetwarzania odpadów lub do odpowied-
niej jednostki w gminie. Prosimy stosować się do
aktualnie obowiązujących przepisów.
IAN: 22271
Serwis Polska
Tel.: 22 397 4996
E-Mail: [email protected]
Części zamienne do Waszego produktu znajdziecie także
pod adresem: www.delta-sport.com, Rubryka serwisu –
Serwis części zamiennych Lidl
PL PL PL PL
A
C
G
E
I
K
D
H
F
J
B
Data produkcji/Production: 2014-07
Wersja do druku/Printable version: 2014-07
Delta-Sport-Nr.: KT-1903
PL
Organ Działanie
Zakończenie
naczyń limfatycz-
nych (1)
– Odpływ wody tkankowej
– Zmniejszenie obrzęku
Zakończenie
naczyń krwiono-
śnych (2)
– Stymulacja ukrwienia
Dotykowy receptor
dla kontaktu ze
skórą (3)
– Postrzeganie artykułu na
skórze, zwłaszcza podczas
ruchu.
– Zmienne postrzeganie ru-
chu zaklejonej części ciała.
– Zmienione odczuwanie
bólu