Crelando Calligraphy Set - Instrukcja (Strona 5)

This set contains:
• 1 Penholder made of wood
• 5 Interchangeable nibs with different pen widths
• 1 Small ink pot filled with blue ink
• 10 Double cards and 10 envelopes
• 1 Seal stamp made of wood and solid brass
• 1 Bar of high quality sealing wax with wick
Този комплект съдържа:
• 1 дървена перодръжка
• 5 сменяеми пера с различна ширина на писеца
• 1 мастилница със синьо мастило
• 10 двойни картички и 10 плика
• 1 печат от дърво и масивен месинг
• 1 пръчка висококачествен восък за печати с фитил
A készlet tartalma:
• 1 fa tollszár
• 5 cserélhető toll, különböző szélességű tollhegyekkel
• 1 tintatartó kék tintával
• 10 dupla üdvözlőkártya valamint 10 boríték
• 1 fából és tömör sárgarézből készült pecsét
• 1 rúd kiváló minőségű pecsétviasz kanóccal
The Sealing Wax
A noble seal will ennoble your work. Light the wick of the
wax stick, let a small amount of wax drip on the tip of the
envelope flap and use firm pressure to make an impression
in the wax. Allow the wax to cool off before mailing. Don‘t
use the wax barrel as candle. Please extinguish the wick
after use. The recipient won‘t believe his eyes.
Восък за печати
Изисканият печат ще придаде благородна нотка на Вашето
произведение. Запалете фитила на восъчната пръчка,
капнете малко количество върху върха на капачето на
плика и натиснете печата. Изчакайте, докато изстине.
След използване изгасете фитила. Готово. Не използвайте
восъчната пръчка като свещ. Получателят ще бъде възхитен!
A pecsétviasz
Az igényes pecsét nemesíti az Ön művét. Gyújtsa meg a viaszrúd
kanócát, cseppentsen egy kevés viaszt a borítékra, és nyomja rá a
pecsétet. Ezután hagyja rövid ideig lehűlni. Használat után oltsa el
a kanócot. Kész. Na használja a viaszrudat gyertyaként. A címzett
ámulni fog!
Acest set conţine:
• 1 toc din lemn
• 5 peniţe de schimb, de lăţimi diferite
• 1 călimară cu cerneală albastră
• 10 felicitări şi 10 plicuri
• 1 sigiliu din lemn şi alamă masivă
• 1 baton de ceară specială cu fitil
Ceara pentru sigilii
Un sigiliu preţios vă înnobilează lucrarea. Aprindeţi fitilul
batonului de ceară, picuraţi puţină ceară pe colţul plicului
şi presaţi sigiliul. Apoi lăsaţi să se răcească. După utilizare,
stingeţi fitilul. Nu folosiţi batonul de ceară pe post de
lumânare. Destinatarul va fi uimit