Orion TV19PL155DVD - Instrukcja (Strona 30)

30
Zmiana języka ścieżki dźwiękowej
(DVD/VCD)
Odtwarzając płytę wielojęzyczną możemy wybrać
język ścieżki dźwiękowej.
1
Podczas odtwarzania
naciśnij przycisk
AUDIO.
Pojawi się aktualny
język ścieżki
dźwiękowej.
1/2 Eng Dolby Digital
2
Naciśnij kilkakrotnie
przycisk AUDIO, aż
wyświetli się wybrany
język.
2/2 Fre Dolby Digital
Wyświetlacz na ekranie telewizora zniknie
po kilku sekundach.
W przypadku odtwarzania płyt Video CD
Typ Audio ulega zmianie za każdym
naciśnięciem przycisku AUDIO.
•
LR L R
Napisy (DVD)
Odtwarzając płytę z napisami, można wybrać
język napisów lub napisy wyłączyć.
1
Podczas odtwarzania
naciśnij kilkakrotnie
przycisk aż
wyświetli się żądany
język.
1/5 Eng
2
Aby wyłączyć napisy,
naciśnij przycisk
i przytrzymaj do
momentu aż pojawi się
napis “Off” (Wył.).
Off
Wyświetlacz na ekranie telewizora zniknie
po kilku sekundach. •
Status płyty
Po naciśnięciu na ekranie wyświetli się status
płyty. Aby anulować wyświetlanie, naciśnij
ponownie .
[Video CD]
VCD 00:08:32 00:51:03
Track 3/15
RODZAJ
PŁYTY
NUMER ŚCIEŻKI
WYKORZYSTANY
CZAS
CAŁKOWITY CZAS
[DVD]
JĘZYK NAPISÓW
DVD 00:15:25 01:41:39
Title 1/3 Chapter 2/24
1/1 Eng Dolby Digital 1/2 Eng
1/1
WYKORZYSTANY
CZAS
NUMER KĄTA
RODZAJ
PŁYTY
NUMER
TYTUŁU
CAŁKOWITY CZAS
JĘZYK AUDIO RODZAJ AUDIO
NUMER
ROZDZIAŁU
Uwaga:
Jeśli wybranego języka nie słychać nawet po
kilkakrotnym naciśnięciu przycisku, oznacza to że
język nie jest nagrany na płycie.
Wybrany język ścieżki dźwiękowej jest kasowany
po wysunięciu płyty. Po ponownym włączeniu
odtwarzania, odtwarzany jest język domyślny lub
jedyny dostępny na płycie.
W zależności od rodzaju płyty DVD, wybór języka
napisów lub ich włączenie/wyłączenie może okazać
się niemożliwe.
Podczas odtwarzania DVD, język napisów może się
zmienić po włożeniu lub wysunięciu płyty.
W niektórych przypadkach, zmiana języka napisów
może nastąpić ze zwłoką. •
•
•
•
•
51W0701B_POL.indd 30 51W0701B_POL.indd 30 10/17/09 11:43:35 AM 10/17/09 11:43:35 AM