Marantz NR1602 Instrukcja Obsługi

Strona 129

Advertising

marantz NR1602

Tłumaczenie niniejszej instrukcji jest własnością Horn Distribution S.A. Zgodnie z art. 2 ust.1 ustawy Prawo autorskie i prawa pokrewne (Dz. U. 2006 Nr 90, poz. 631) jest chronione prawnie. Rozpowszechnianie tłumaczenia, kopiowanie w całości lub jakiejkolwiek jego części lub jakiekolwiek inne jego wykorzystanie wymaga uzyskania zgody Horn Distribution S.A.

Naruszenie tego obowiązku powoduje odpowiedzialność przewidzianą przepisami prawa.

126

DTS 96/24
DTS 96/24

jest

cyfrowym formatem kodowania

sygnału audio zapewniającym wysoką jakość
dźwięku odtwarzanego w systemie 5.1-
kanałowym z częstotliwością próbkowania 96 kHz
i kwantyzacją 24-bitową, który stosuje się na pły-
tach DVD-Video.
DTS Digital Surround
DTS Digital Surround jest standardowym forma-
tem cyfrowego kodowania dźwięku otaczającego
proponowanym przez DTS, Inc., w którym zasto-
sowano częstotliwość próbkowania 44.1 lub 48
kHz w dyskretnym układzie 5.1-kanałowym.
DTS-ES™ Discrete 6.1
DTS-ES™ Discrete 6.1 to 6.1-kanałowy dyskret-
ny, cyfrowy format audio z dołączonym do cyfro-
wego zapisu dźwięku otaczającego DTS tylnym
kanałem dźwięku otaczającego (SB).
Dekoder ten dodatkowo dekoduje konwencjonalny
sygnał 5.1-kanałowy audio.
DTS-ES™ Matrix 6.1
DTS-ES™ Matrix 6.1 jest 6.1-kanałowym dyskret-
nym, cyfrowym formatem audio uzupełniającym
system o tylny kanał dźwięku otaczającego (SB)
poprzez dekodowanie matrycowe. Zależnie od
dekodera, możliwe jest także dekodowanie kon-
wencjonalnego zapisu 5.1-kanałowego audio.
DTS Express
DTS Express jest formatem audio o małych war-
tościach współczynnika kompresji (maks. 5.1
kanałów, 24 do 256 kbps).
DTS-HD
Ta technologia audio zapewnia wyższą jakość
dźwięku oraz uwydatnioną funkcjonalność w po-
równaniu z konwencjonalnym DTS i stanowi
opcjonalny format zapisu dźwięku na płytach Blu-
ray. Technologia ta obsługuje wielokanałowy,
szybki transfer danych, wysokie częstotliwości
próbkowania oraz odtwarzaie bezstratne sygnału
audio. Na płytach Blu-ray obsługiwane jest mak-
symalnie 7.1 kanałów.
DTS-HD High Resolution Audio
DTS-HD High Resolution Audio jest rozszerzoną
wersją konwencjonalnych formatów kodowania
sygnału DTS, DTS-ES i DTS 96/24 zgodnych z
częstotliwościami próbkowania 96 lub 48 kHz,
zapewniając zapis dźwięku o maksymalnie 7.1
dyskretnych kanałach. Duży współczynnik kom-
presji danych zapewnia wysoką jakość dźwięku.
Format ten jest w całkowicie kompatybilny z kon-
wencjonalnymi produktami, łącznie z konwencjo-
nalnym, cyfrowym, 5.1-kanałowym zapisem
dźwięku otaczającego DTS.

DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master Audio jest bezstratnym formatem
audio stworzonym przez Digital Theater System
(DTS). Format ten oferuje obsługę maksymalnie 8
kanałów z częstotliwością próbkowania 96
kHz/24bit lub maksymalnie 6 kanałów audio z
częstotliwością próbkowania 192 kHz/24bit. Jest
on całkowicie kompatybilny z konwencjonalnymi
produktami, łącznie z konwencjonalnym, cyfro-
wym, 5.1-kanałowym zapisem DTS..
DTS NEO:6™ Surround
DTS NEO:6™ jest matrycową technologią deko-
dowania dla uzyskiwania odtwarzania 6.1 kanało-
wego dźwięku otaczającego ze źródeł 2-
kanałowych. Posiada dwa tryby pracy: “DTS
NEO:6 Cinema” dostosowany do odtwarzania fil-
mów oraz “DTS NEO:6 Music” dostosowany do
odtwarzania muzyki.
Dynamika
Różnica pomiędzy maksymalnym poziomem nie-
zniekształconego dźwięku i minimalnym rozpo-
znawalnym poziomem powyżej poziomu szumów
emitowanych przez urządzenie.

FLAC

FLAC to nazwa bezpłatnego, bezstratnego kode-
ka audio, który zapewnia bezstratny format zapisu
audio. Bezstratność należy rozumieć jako kom-
presowany zapis audio, nie powodujący strat w
jakości dźwięku. Licencję FLAC przedstawiono
poniżej.

Redystrybucja i stosowanie w źródłowej i binarnej
formie, z lub bez modyfikacji, dozwolona jest przy
założeniu spełnienia następujących warunków:

• Redystrybucje kodu źródłowego muszą zacho-

wywać następujące uwagi określające prawa
autorskie, tę listę warunków oraz następujące
zaprzeczenie.

• Redystrybucja w formie binarnej musi zachować

powyższe informacje określające prawa autor-
skie, tę listę warunków oraz następujące za-
przeczenie, w dokumentacji i/lub innych mate-
riałach dostarczanych wraz z dystrybucją.

• Bez wcześniejszej pisemnej zgody, ani nazwa

fundacji Xiph.org Foundation, ani nazwy osób
wnoszących w nią swój wkład nie mogą zostać
użyte do potwierdzania lub promocji produktów
dostarczanych z tym oprogramowaniem.

OPROGRAMOWANIE TO DOSTARCZANE JEST
PRZEZ WŁAŚCICIELI PRAW AUTORSKICH I
OSOBY WNOSZĄCE SWÓJ WKŁAD W JEGO
POWSTANIE ‘‘TAK JAK JEST’’ I NIE SĄ UDZIE-

LANE JAKIEKOLWIEK WYRAŹNE LUB DO-
MYŚLNE GWARANCJE ZAWIERAJĄCE, ALE
NIE OGRANICZAJĄCE SIĘ DO, GWARANCJI
SPRZEDAWALNOŚCI LUB DOSTOSOWALNO-
ŚCI DO POSZCZEGÓLNYCH CELÓW. W ŻAD-
NYM PRZYPADKU, FUNDACJA ANI OSOBY
WNOSZĄCE W NIĄ WKŁAD NIE BĘDĄ ODPO-
WIEDZIALNI ZA BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE,
INCYDENTALNE, SPECJALNE, PRZYKŁADO-
WE LUB WYNIKAJĄCE STRATY (UWZGLĘD-
NIAJĄC, LECZ NIE OGRANICZAJĄC SIĘ DO
DOSTARCZENIA PRODUKTU ZASTĘPCZEGO
LUB USŁUG, UTRATY MOŻLIWOŚCI UŻYTKO-
WANIA, DANYCH, LUB KORZYŚCI, LUB
PRZERW W BIZNESIE) BEZ WZGLĘDU NA TO,
CZY ZOSTAŁO TO SPOWODOWANE, JAK
RÓWNIEŻ NA TEORIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI,
BEZ WZGLĘDU NA TO, CZY TO ODPOWIE-
DZIALNOŚĆ WYNIKA Z KONTRAKTU, JEST
BEZPOŚREDNIA LUB NIE ZAWINIONA
(UWZGLĘDNIAJĄC NIEDBAŁOŚĆ LUB INNE
TEGO TYPU) WYNIKŁE W JAKIKOLWIEK SPO-
SÓB Z UŻYCIA TEGO OPROGRAMOWANIA,
NAWET JEŚLI NASTĄPIŁO POWIADOMIENIE O
MOŻLIWOŚCI POWSTANIA TAKICH STRAT.

HDCP
Podczas przesyłania sygnałów cyfrowych między
urządzeniami, technologia ta zabezpiecza prawa
autorskie kodując sygnały, co uniemożliwia sko-
piowanie sygnału bez autoryzacji.
HDMI
Jest to skrót od High-Defnition Multimedia Interfa-
ce, który określa cyfrowy interfejs AV pozwalający
na podłączenie odbiornika TV lub wzmacniacza.
Sygnał video oraz sygnał audio można podłączyć
1 kablem.

iTunes

iTunes to nazwa multimedialnego odtwarzacza
dostarczanego przez Apple Inc. Pozwala on na
zarządzanie i odtwarzanie zapisu multimedialne-
go, uwzględniając w tym pliki muzyczne i pliki
filmowe. iTunes obsługuje wiele głównych
formatów plików w tym AAC, WAV i MP3.

Impedancja głośników
Jest to wartość rezystancji dla prądu przemienne-
go wskazywana w

Ω (omach). Im miejsza war-

tość, tym wyższą moc można uzyskać.

LFE- efekty niskiej częstotliwości
Jest to skrót od Low Frequency Effect, czyli kana-
łu efektów niskiej częstotliwości, który wyprowa-
dza sygnał mający na celu uwypuklenie efektów
dźwięku niskiej częstotliwości. Dźwięk otaczający
będzie pełniejszy, gdy zostanie wzbogacony o
głębokie basy 20 Hz do 120Hz.

Łączenie w parę
Łączenie w parę jest wymaganą operacją dla uzy-
skania połączenia między dwoma urządzeniami
Bluetooth. Łączenie w parę umożliwia urządze-
niom Bluetooth uzyskanie dostępu do zasobów
drugiego urządzenia.

MAIN ZONE

Pomieszczenie, w którym zainstalowano to urzą-
dzenie określane jest jako STREFA GŁÓWNA
(MAIN ZONE).
MP3 (MPEG Audio Layer 3)

Jest to międzynarodowy standard formatu kom-
presji danych audio, wykorzystujący kompresję
video „MPEG-1”. Umożliwia on uzyskanie plików
skompresowanych o wielkości jednej jedenastej
rozmiaru oryginalnego pliku przy zachowaniu ja-
kości odtwarzanego dźwięku, zbliżonej do muzyki
uzyskiwanej z płyt CD.

MPEG (Moving Picture Experts Group – grupa
ekspertów filmowych),
MPEG-2, MPEG-4

Są to nazwy standardowych formatów kompresji
cyfrowej stosowane do kodowania sygnału video
oraz audio. Standardy video: “MPEG-1 Video”,
“MPEG-2 Video”, “MPEG-4 Visual”, “MPEG-4
AVC”. Standardy audio: “MPEG-1 Audio”, “MPEG-
2 Audio”, “MPEG-4 AAC”.

sYCC601 Color

Jak przy x.v.Color, każda z przestrzeni kolorów
definiuje paletę dostępnych kolorów, która jest
większa niż przy tradycyjnym modelu kolorów
RGB.

Advertising