Wybór filtra, Tabela wyboru filtra – Marantz SA-15S2 Instrukcja Obsługi
Strona 26
 
marantz SA-15S2
Tłumaczenie niniejszej instrukcji jest własnością Horn Distribution S.A. Zgodnie z art. 2 ust.1 ustawy Prawo autorskie i prawa pokrewne (Dz. U. 2006 Nr 90, poz. 631) jest chronione prawnie. Rozpowszechnia-
nie tłumaczenia, kopiowanie w całości lub jakiejkolwiek jego części lub jakiekolwiek inne jego wykorzystanie wymaga uzyskania zgody Horn Distribution S.A.
Naruszenie tego obowiązku powoduje odpowiedzialność przewidzianą przepisami prawa.
22
WYBÓR FILTRA
Ustawienia filtra mogą być regulowane w trybie DAC 
lub w trybie odtwarzania płyty. 
Typ filtra zmienia się po każdym naciśnięciu przycisku 
FILTER w cyklu FIL1 Æ FIL2 Æ FIL1. 
Ustawienia filtra są zapamiętywane. Pamięć ma funkcję 
podtrzymywania, co pozwala na przechowywanie zapi-
su ustawień, nawet po wyjęciu płyty i wyłączeniu zasi-
lania. 
Filtr może być ustawiony dla Audio CD lub dla Super 
Audio CD. 
W trybie DAC lub przy odtwarzaniu płyt WMA/MP3, filtry 
ustaw tak jak dla Audio CD.
Tabela wyboru filtra
Audio CD i Super Audio CD obsługiwane są przez 2 
typy filtrów o różnych charakterystykach, co powoduje 
że charakterystyki jakości dźwięku różnią się od siebie. 
Wybierz je zgodnie z własnymi upodobaniami. 
Typ filtra
Audio CD
Super Audio CD
FILTR 1
Wiernie odtwarza 
całość informacji au-
dio. Kameralność 
obrazu dźwięku jak i 
wzajemne relacje 
położenia są wyraźnie 
oddane. (asymetrycz-
ny filtr slow roll-off) 
(* Standardowe usta-
wienie fabryczne)
Jest to tryb bezpośredni, 
w którym nie jest prowa-
dzone jakiegokolwiek 
filtrowanie danych DSD 
(sygnał tak jak został 
zarejestrowany na pły-
tach Super Audio CD). 
Podczas odtwarzania 
oryginalne dane źródła 
nie podlegają zmianom 
z zachowaniem struktury 
i dynamiki przestrzennej. 
(* Standardowe usta-
wienie fabryczne)
FILTR 2
Wiernie odtwarza 
całość informacji audio 
z wyraźnym konturem 
audio.
(asymetryczny filtr 
sharp roll-off)
Wiernie odtwarza całość 
informacji audio. Kame-
ralność obrazu dźwięku 
jak i wzajemne relacje 
położenia są wyraźnie 
oddane.
UWAGA:
Podczas odtwarzania obszaru stereo płyty Super Audio CD
następuje niewielka zmiana analogowego poziomu wyjścio-
wego dla każdego z filtrów.
 
 
 
WYŁĄCZENIE WYŚWIETLACZA
I PODŚWIETLENIA 
(OBSŁUGA WYŚWIETLACZA) 
Ta funkcja stosowana jest do włączania i wyłączania 
wyświetlacza LCD i lampek podświetlenia (niebieskich). 
(Występują dwa statusy wyświetlacza). 
1.
Tryb, w którym wyświetlacz LCD i lampki podświe-
tlenia (niebieskie) są włączone. Po każdym naci-
śnięciu przycisku DISPLAY w trybie odtwarzania, 
wyświetlacz LCD oraz lampki podświetlenia (niebie-
skie) włączają się lub wyłączają. 
Gdy wyświetlacz jest wyłączony, wskaźnik Display 
Off świeci się (czerwony). 
• Po naciśnięciu przycisku powiązanego z wyświe-
tlaczem (np. OPEN/CLOSE,  (zatrzymania) 
lub XXI), nastąpi automatyczne włączenie wy-
świetlacza, ale nadal będzie się świecił czerwony 
wskaźnik Display Off. Jeśli rozpoczniesz odtwa-
rzanie ścieżki w tym stanie, to po dwóch sekun-
dach wyświetlacz wyłączy się. 
• Wyświetlacz LCD i lampki podświetlenia (niebie-
skie) nie wyłączą się nawet po naciśnięciu przyci-
sku DISPLAY jeżeli odtwarzanie ścieżki zostało 
zatrzymane. Jeśli w tym czasie świeci się czerwo-
ny wskaźnik Display Off, to wyświetlacz wyłączy 
się. 
2.
Tryb, w którym włączony jest tylko wyświetlacz LCD
(lampki podświetlenia (niebieskie) pozostają wyłą-
czone). 
W trybie standardowym świecą się lampki podświe-
tlenia (niebieskie). W tym stanie lampki podświetle-
nia (niebieskie) pozostają wyłączone, niezależnie od 
włączenia lub wyłączenia wyświetlacza LCD. 
 
Procedura zmian (Zmian można dokonać, gdy 
żadne czynności nie są wykonywane.) 
1.
Przy włączonym odtwarzaniu, naciśnij przycisk
(zatrzymania), aby zatrzymać odtwarzanie. Chcąc 
dokonać ustawień naciśnij przycisk DISPLAY na pi-
locie zdalnego sterowania i przytrzymaj go co naj-
mniej około dwie sekundy. 
2.
Jeżeli świecą się lampki podświetlenia (niebieskie),
to zostaną one wyłączone, tryb podświetlenia także 
zostanie wyłączony. W celu zmiany ustawień z „wy-
łączone” na „włączone”, naciśnij przycisk DISPLAY 
na pilocie zdalnego sterowania i przytrzymaj go co 
najmniej dwie sekundy włączając lampki. 
• Nawet, gdy zasilanie zostanie wyłączone, lampki pod-
świetlenia (niebieskie) pozostaną wyłączone, a usta-
wienia pozostaną niezmienione aż do momentu ich 
zmiany. 
• Ustawienia włączające/wyłączające wyświetlacz LCD i
lampki podświetlenia (niebieskie) zostaną zapamięta-
ne, nawet gdy zasilanie zostanie wyłączone.