Marantz AV7005 - Instrukcja (Strona 108)

marantz AV7005
Tłumaczenie niniejszej instrukcji jest własnością Horn Distribution S.A. Zgodnie z art. 2 ust.1 ustawy Prawo autorskie i prawa pokrewne (Dz. U. 2006 Nr 90, poz. 631) jest chronione prawnie. Rozpowszechnianie tłumaczenia, kopiowanie w całości lub jakiejkolwiek jego części lub jakiekolwiek inne jego wykorzystanie wymaga uzyskania zgody Horn Distribution S.A.
Naruszenie tego obowiązku powoduje odpowiedzialność przewidzianą przepisami prawa.
105
Wyjaśnienie terminów
A
A2DP
A2DP jest jednym z profili Bluetooth zdefiniowanym
dla urządzeń instalowanych w samochodach lub
urządzeń AV wykorzystujących komunikację bez-
przewodową zamiast kablowej.
Adobe RGB Color, Adobe YCC601 Color
Tak jak w przypadku „x.v.Color”, każda przestrzeń
kolorów definiuje paletę dostępnych kolorów, szerszą
od tradycyjnego modelu kolorów RGB.
Audyssey Dynamic Surround Expansion™
(A-DSX)
O tym, czy dźwięk odbierany jest przez słuchacza
jako wierny decyduje możliwość systemów audio do
dostosowania się do charakterystyk słyszenia czło-
wieka. Występują trzy kluczowe wymagania: (1) pa-
smo przenoszenia; (2) dynamika i (3) odpowiednie
odtworzenie przestrzeni. Wymagania dotyczące pa-
sma przenoszenia zostają przekroczone, gdyż czę-
stotliwość próbkowania przekracza możliwości odbio-
ru przez ucho ludzkie. W aktualnie stosowanych cy-
frowych systemach Audio zdolnych uzyskać stosunek
sygnał/szum bliski 120 dB osiągnięty zostaje również
przedział dynamiki dostępnej dla słuchu ludzkiego.
Jednak precyzja odtwarzania przestrzeni dźwiękowej
nie osiąga ograniczeń odbioru przez ucho ludzkie,
gdyż odbiór przez ucho ludzkie łączy w sobie kombi-
nację dźwięku dochodzącego z większej liczby kie-
runków niż jest to w stanie dostarczyć system 5.1
kanałów. Technologia Audyssey DSX
TM została
opracowana z myślą usuwania ograniczeń w zakresie
przestrzennego rozłożenia dźwięku występujących w
formatach 5.1-kanałowego dźwięku otaczającego.
5.1-kanałowy standard ITU zaleca trzy głośniki
przednie i dwa tylne. Lewy (L) i prawy (R) głośnik
przedni ustaw pod kątem ±30° w stosunku do cen-
tralnej pozycji odsłuchu.
Głośnik centralny (C) powinien być ustawiony w po-
zycji 0° a głośniki tylne (SL, SR) powinny być zawie-
szone w położeniu wyznaczonym kątami w zakresie
100° do 120°. Należy dążyć do ustawienia wszystkich
głośników w tej samej odległości od słuchacza sie-
dzącego w pozycji centralnej, jeżeli jednak nie jest to
możliwe niezbędne będzie wprowadzenie opóźnień
kompensujących opóźnień. Dla odtwarzania dodat-
kowych basów służy niezależny kanał efektów niskiej
częstotliwości (LFE) wyprowadzany na subwoofer.
W pewnych sytuacjach 5.1-kanałowy system dźwięku
otaczającego w porównaniu do 2-kanałowego stereo
brzmi lepiej. Przykładowo, płynniej odwzorowuje
przemieszczanie się dźwięku przed słuchaczem.
Możliwe jest również tworzenie wrażenia otaczania
przez dźwięk z tyłu słuchacza. Natomiast 5.1-
kanałowy system nie zapewnia wystarczającej liczby
kanałów, z których można by odzyskać niezbędne
składowe dźwięku dla uzyskania płynnej i otaczającej
przestrzeni. Niestety, dwa dodatkowe tylne kanały
dźwięku otaczającego występujące w systemach 7.1-
kanałowych nie są we właściwym miejscu, w którym
można by uzyskać znaczącą poprawę.
Dodanie większej liczby kanałów w systemie dźwięku
otaczającego nie ma za zadanie uzyskania efektów
specjalnych. Odpowiednie odtwarzanie przestrzenne
dźwięku wymaga wydobycia dźwięku bezpośrednie-
go oraz dźwięku bezkierunkowych składowych ota-
czających. Odbicia tworzone przez dźwięk bezpo-
średni odgrywają kluczową rolę w odbiorze szeroko-
ści i głębi przestrzeni dźwiękowej. Dla uzyskania naj-
głębszych wrażeń, niezbędne jest zastosowanie do-
datkowych kanałów dźwięku otaczającego zapewnia-
jących kontrolę kierunku i czasu docierania oraz pa-
sma przenoszenia dźwięku odbitego, co zapewnia
precyzyjniejszą lokalizacje dźwięki otaczanie przez
niego niż jest to w stanie zapewnić system 5.1-
kanałowy.
Badania w zakresie odbioru dźwięku przez audyto-
rium wykazały, że silnie odczuwamy kierunek dźwię-
ku odbitego oraz szerokość i przestrzenność odbie-
ranego dźwięku otaczającego. Najważniejszym
kierunkiem odbić fali dźwiękowej od ścian bocznych
jest kierunek ±60°. Audyssey DSX wprowadza parę
kanałów rozszerzających (LW i RW) z kolumnami
głośnikowymi umieszczonymi w położeniu ±60°,
zapewniającymi odpowiednie pasmo przenoszenia
oraz przetwarzaniem zgodnym z wymaganiami
ludzkiego słuchu. Faktem jest, że kanały
rozszerzające odgrywają bardziej krytyczną rolę w
prezentacji realistycznej przestrzeni dźwiękowej niż
tylne kanały dźwięku otaczającego jakie proponują
tradycyjne systemy 7.1-kanałowe. Silniejsze wrażenia
otaczania przez dźwięk zapewni system 7.1-
kanałowy gdy zamiast tylnych głośników dźwięku
otaczającego zastosuje się te głośniki jako głośniki
rozszerzające. Wprowadzenie kanałów dźwięku
otaczającego z tyłu słuchacza ma bardzo mały wpływ
na powiększenie odbioru otaczania przez dźwięk i
szerokości przestrzeni dźwiękowej w stosunku do
tego, co mogą zapewnić przednie kanały
rozszerzające.
Poza odbiciami od ścian bocznych, kolejnym najważ-
niejszym elementem w zakresie odbioru przez słu-
chacza są dźwięki dochodzące do niego od przodu z
góry. Audyssey DSX zapewnia parę kanałów górnych
(LH i RH) ustawionych pod kątem ±45° i podniesio-
nych również pod kątem 45° w stosunku do po-
wierzchni wyznaczonej środkowymi.
Poza utworzeniem nowych kanałów rozszerzających i
przednich górnych dźwięku otaczającego, Audyssey
DSX™ przetwarza dźwięk uwypuklając otaczanie w
dźwięku otaczającym tworzonym przez kanały dźwię-
ku otaczającego oraz tylne kanały dźwięku (jeśli wy-
stępują). Procesor dźwięku otaczającego Audyssey
DSX analizuje standardowe sygnały dźwięku otacza-
jącego w zakresie czasu i częstotliwości optymalizu-
jąc odczucie odbioru otaczania przez dźwięk i roz-
prowadzając go na inne głośniki systemu dźwięku
otaczającego.
Audyssey Dynamic jest skalowalnym systemem, któ-
ry umożliwia dostosowanie wzmacniacza do prak-
tycznych potrzeb użytkownika. Pierwszy poziom roz-
szerzania i uwypuklania przestrzeni dźwięku otacza-
jącego jest to wprowadzenie kanałów rozszerzają-
cych (Wide). Drugi poziom uzyskuje się poprzez
wprowadzenie przednich kanałów górnych. Jeśli
możliwe będzie zastosowanie obu tych par kanałów
rozszerzających i górnych, uzyskamy uwypuklenie
wrażeń dźwięku otaczającego. Audyssey DSX auto-
matycznie skonfiguruje swoje procesy przetwarzania,
optymalizując odbiór otaczania przez dźwięk otacza-
jący o dowolną liczbę dostępnych głośników powyżej
układu 5.1-kanałowego.
Audyssey Dynamic EQ ®
Audyssey Dynamic EQ ® rozwiązuje problemy degra-
dacji dźwięku przy wzroście poziomu głośności,
uwzględniając percepcję człowieka i akustykę po-
mieszczenia.
Audyssey Dynamic EQ
® działa równocześnie z Au-
dyssey MultEQ ® XT, zapewniając każdemu słucha-
czowi dobrze zrównoważony dźwięk przy dowolnym
poziomie głośności.
Audyssey Dynamic Volume ®
Audyssey Dynamic Volume ® rozwiązuje problemy
wynikające ze zmian poziomu głośności pomiędzy
programami telewizyjnymi, reklamami oraz pomiędzy
cichymi i głośnymi przejściami w filmowych ścieżkach
dźwiękowych.
Audyssey Dynamic EQ
® jest zintegrowany w Dyna-
mic Volume, dzięki czemu automatrycznie reguluje
poziom głośności zachowując poziom basów, rów-
nowagę tonalną, dźwięk otaczający i klarowność dia-
logów.
Audyssey MultEQ ® XT
Audyssey MultEQ ® XT jest rozwiązaniem korygują-
cym akustykę pomieszczenia, kalibrującym system
audio tak, aby pozwalał na uzyskanie optymalnych
parametrów dla każdego słuchacza, nawet w dużych
pomieszczeniach. W oparciu o kilka pomiarów aku-
styki pomieszczenia, MultEQ
® XT wylicza parametry
korekcji pozwalające na skorygowanie problemów
charakterystyki przenoszenia w pomieszczeniu, wy-
konując całkowicie automatyczne ustawienia systemu
dźwięku otaczającego.
Auto Lip Sync
Jeżeli podłączysz to urządzenie do odbiornika TV
wyposażonego w funkcję Auto Lip Sync, funkcja ta
automatycznie skoryguje opóźnienia czasowe po-
między sygnałem audio i video.
B
Bluetooth
Bluetooth jest technologią komunikacji bezprzewo-
dowej na niewielkie odległości, stosowaną do uzy-
skania łączności między urządzeniami przenośnymi
znajdującymi się w odległości kilku metrów od siebie.
Umożliwia ona bezprzewodową komunikację kompu-
terom przenośnym, PDA, telefonom komórkowym
itd..
C
Częstotliwość próbkowania
Próbkowanie obejmuje wykonanie odczytu fali dźwię-
kowej (sygnału analogowego) w regularnych odstę-
pach czasu i wyrażenie wysokości fali przy każdym
odczycie w formacie cyfrowym (uzyskiwanie sygnału
cyfrowego).
Liczba odczytów na sekundę określana jest jako
„częstotliwość próbkowania”. Im wyższe wartości,
tym zapisany dźwięk jest bliższy oryginalnemu.
D
Deep Color
Technologia ta pozwala na odzwierciedlenie większej
liczby kolorów niż konwencjonalny 8-bitowy zapis, co
zapewnia bliższe naturalnemu odzwierciedlenie kolo-
rów.
DLNA
DLNA oraz DLNA CERTIFIED są znakami handlo-
wymi i/lub znakami serwisów Digital Living Network
Alliance.
Niektóre treści mogą nie być zgodne z innymi produk-
tami DLNA CERTIFIED™.
Dolby Digital
Dolby Digital jest wielokanałowym, cyfrowym forma-
tem zapisu sygnału wprowadzonym przez Dolby La-
boratories.
Całość ,,5.1 kanałów” jest odtwarzana przez: 3 kana-
ły przednie – („FL”, „FR” i „C”), 2 kanały dźwięku ota-
czającego („SL” i „SR”) oraz kanał „LFE” dla niskich
częstotliwości.
Z tego powodu pomiędzy kanałami nie ma przesłu-
chów, co pozwala uzyskiwać realistyczne odczucia
przestrzeni dźwiękowej (wrażenie odległości, ruchu i
pozycji).
Przy odtwarzaniu filmów uzyskuje się wyraźne od-
czucie własnego uczestnictwa w scenie.
Dolby Digital EX
Dolby Digital EX jest 6.1-kanałowym formatem
dźwięku otaczającego proponowanym przez Dolby
Laboratories, pozwalającym użytkownikom cieszyć