Panasonic TX42A400E Instrukcja Obsługi
V l ^ r a, Panasonic, Navod k obsluze lcd televizor
vnimanie-okr
Panasonic
Cesky
Polski
E^nrapcKM
Magyar I
Cislo modelu
TX-39A400E
TX-42A400E
TX-50A400E
Navod k obsluze
LCD televizor
V l ^ r A
Podrobnejsi informace naleznete v navodu obsluze
dodavanem na CD-ROM.
K zobrazeni navodu k obsluze na CD-ROM
potrebujete pocitac vybavenyjednotkou CD-ROM
a v poCitaCi instalovany program Adobe® Reader®
(doporuCujeme verzi 8.0 a novejSi).
Podle operacniho systemu nebo nastaveni pocitace se
navod k obsluze nemusi spustit automaticky.
V takovem pripade otevrete soubor PDF ve slozce
„MANUAL“ ruCne, aby se zobrazily pokyny..
Dekujeme za nakup tohoto vyrobku Panasonic.
PreCtete si prosim pozorne tyto pokyny pred obsluhou tohoto vyrobku a
uschovejte si je pro budouci nahlednuti.
Obrazky pouZite v tomto navodu k obsluze slouZi pouze pro nazornost.
Pokud potrebujete kontaktovat mistniho prodejce spoleCnosti Panasonic,
prosim pouZijte informace v broZure Celoevropska zaruka.
TQB0E2467P21
Cesky
Document Outline
- Panasonic
- Cesky
- Polski
- E^nrapcKM Magyar I
- TX-39A400E
- TX-42A400E
- TX-50A400E
- Bezpecnostni
- upozorneni
- Prislusenstvi
- Dàikovy oviadac ^ (str. 10)
- Podstavec ^ (str. 6)
- Napàjeci kabel ^ (str. 7)
- Baterie (2)
- Nàvod k obsluze Celoevropskà zàruka
- Montáz I sundání podstavce
- Konektory
- AV zarizeni
- Usporadani oviadacich prvkù
- Dàikovy oviadac
- 1 Zapnuti / vypnuti pohotovostniho rezimu
- 2 MEDIA PLAYER
- 3 [Hlavni menu]
- 4 TIaCitko Teletext
- 5 Informace
- 6 OK
- 7 [Volby]
- 8 Barevnà tIaCitka (Cervenà-zelenà-ziutà-modrà)
- 9 Zvysovàni / snizovàni hiasitosti
- 10 Ciseinà tlaCitka
- 11 Pozastaveni
- 12 Volba vstupniho rezimu
- 13 Prùvodce TV
- 14Titulky
- 15 Konec
- 16 Kurzorovà tlaCitka
- 17 Nàvrat
- 18 Pomér stran
- 19 Prepinàni kanàlù nahoru / dolù
- 20 Vypnuti a zapnuti zvuku
- 21 Posledni pristup
- ■ Instalace / vyjmuti baterii
- Dàikovy oviadac
- Automatické ladèni pri prvnim pouziti
- SIedování televizoru
- Pouziti funkci menu
- Ûdrzba
- Technicke udaje
- ■ TV
- Nazev modelu
- Rozmery (SxVxH)
- Hmotnost
- Zdroj napajeni
- Panel
- Zvuk
- Pripojovaci konektory
- Prijimaci systemy / nazev pasma
- Anténni vstup
- Provozni podminky
- ■ Pouziti podpèry k zavèseni na stènu
- pro spotfebitele o sberu a likvidaci odpadu z elektrickych a elektronickych pouzitych baterii z domacnosti.
- Informace pro pravnicke osoby se sidlem v zemich Evropske Unie (EU)
- Informace o likvidaci v zemich mimo Evropskou unii (EU)
- Poznamka k symbolu baterie (symboly uprostfed a dole)
- Zaznamy zakaznika
- Panasonic Corporation
- Panasonic
- TX-39A400E
- TX-42A400E
- TX-50A400E
- Wazna uwaga
- Srodki ostroznosci
- Wyposazenie
- Pot^czenia
- Elementy steruj^ce
- 1 Wtqcznik / wytqcznik trybu gotowosci
- 2 MEDIA PLAYER
- 3 [Menu gtowne]
- 4 Przycisk teletekstu
- 5 Informacje
- 6 OK
- 7 [Menu opcji]
- 8 Kolorowe przyciski (czerwony-zielony-zofty-niebieski)
- 9 Zwifkszanie / zmniejszanie gfosnosci
- 10 Przyciski numeryczne
- 11 Nieruchomy
- 12 Wybor trybu wejScia
- 13 Przewodnik prog. TV
- 14 Napisy
- 15 WyjScie
- 16 Przyciski kursora
- 17 Powrot
- 18 Proporcje obrazu
- 19 Kanat w gorf / w dot
- 20 Wyciszenie dzwifku wt. / wyt.
- 21 Ostatni widok
- ■ Wktadanie / wyjmowanie baterii
- Wskazniki / panel sterowania
- Ustawianie automatyczne po raz pierwszy
- Ogl^danie telewizji
- Korzystanie z funkcji Menu
- Konserwacja
- Dane techniczne
- I Telewizor
- Nazwa modelu
- Wymiary (szer. x wys. x gt^b.)
- Masa
- Zródto zasilania
- Panel
- Dzwi^k
- Gniazda pot^czeniowe
- Systemy odbiorcze / nazwa pasma
- Wejscie antenowe
- Warunki pracy
- ■ Podczas korzystania z uchwytu Sciennego
- Informacja dia uzytkownikôw o gromadzeniu i pozbywaniu siç zuzytych urz^dzeh i baterii
- Dotyczy uzytkownikowfirmowych dziataj^cych na terenie Unii Europejskiej
- [Informacje o pozbywaniu siç w/w urz^dzeh w pahstwach trzecich]
- Dotyczy symbolu baterii (symbole przyktadowe):
- Notatki klienta
- Panasonic Corporation
- Panasonic
- TX-39A400E
- TX-42A400E
- TX-50A400E
- Важна забележка
- Предпазни мерки
- Аксесоари
- Идентифициране на управлението
- Дистанционно управление
- 1 Ключ за Вкл. / Изкл. на режим на готовност
- 2 MEDIA PLAYER
- 3 [Основно меню]
- 4 Бутон Телетекст
- 5 Информация
- 6 OK
- 7 [Менюопции]
- 8 Цветни бутони (червен-зелен-жълт-син)
- 9 Сила на звука нагоре / надолу
- 10 Бутони с цифри
- 11 Заставка
- 12 Бутони за избор на входен режим
- 13 ТУ Информация
- 15 Край
- 16 Курсорни бутони
- 17 Връщане
- 18 Съотношение
- 19 Канал нагоре / надолу
- 20 Включен / изключен звук
- 21 Последно гледане
- ■ Поставяне / изваждане на батерии
- 1 Свържете телевизора към
- електрически контакт и го включете
- 2 Изберете следните елементи
- Автоматичните настройки са завършени и телевизорът е готов за гледане на телевизия.
- Дистанционно управление
- Гледане на телевизия
- Използване на функциите на менюто
- Поддръжка
- Спецификации
- ■ Телевизор
- Име на модел
- Размери (ШхВхД)
- Тегло
- Захранване
- Панел
- Звук
- Терминали за свързване
- Телевизионни системи / Обхват
- Вход за антена
- Условия на работа
- ■ При използване на скобата за окачване на стена
- За бизнес потребители в Европейския Съюз
- [Информация за страни извън Европейския Съюз]
- Забележка за символите върху батерии (последните два символа в ляво)
- Записки на потребителя
- Panasonic Corporation
- Panasonic
- TX-39A400E
- TX-42A400E
- TX-50A400E
- óvintézkedések
- Tartozekok
- Csatlakozasok
- A vezerlok azonositasa
- Taviranyito
- 1 Keszenlet Be/Ki kapcsolo gomb
- 2 MEDIA PLAYER
- 3 [Fomenu]
- 4 Teletext gomb
- 5 Informacio
- 6 OK
- 7 [Lehetosegek kival.]
- 8 Szines gombok (piros-zold-sarga-kek)
- 9 Hangero fel/le
- 10 Szamgombok
- 11 Szuneteltetes
- 13 TV programfuzet
- 14 Feliratok
- 15 Kilepes
- 16 Navigacios gombok
- 17 Visszalepes
- 18 Keparany
- 19 Csatorna fel/le
- 20 Hang nemitasa be-/kikapcsolva
- 21 Utolso nezet
- ■ Az elemek behelyezese/eltavolitasa
- Taviranyito
- Automatikus beállítás az elso használatkor
- TV-nézés
- Menu funkcio hasznalata
- Karbantartás
- Mùszaki paraméterek
- ITV
- Modelinév
- Méretek (Szé xMax Mé)
- Tomeg
- Àramforras
- Panel
- Hang
- Csatlakozóaljzatok
- Jelfogado rendszerek / sav neve
- Antennabemenet
- Mukodesi feltetelek
- ■ Ha fali tartokonzolt hasznal
- Tájékoztatás felhasználók számára az elhasználódott készülékek, szárazelemek és akkumulátorok begyüjtésérol és ártalmatlanításáról
- Az Európai Unió üzleti felhasználói számára
- [Hulladékkezelési tájékoztató az Európai Unión kívüli egyéb országokban]
- Megjegyzés a szárazelem- és akkumulátor-szimbólummal kapcsolatban (a két alsó szimbólumpélda):
- Vásárlói bejegyzés
- Panasonic Corporation