Panasonic TX65AX800E Instrukcja Obsługi
Panasonic, Navod k obsluze, Lcd televizor
vnimanie-okr
Advertising
Panasonic
Cesky
Polski
E^nrapcKM
Magyar I
Cislo modelu
TX-50AX800E
TX-58AX800E
TX-65AX800E
Navod k obsluze
LCD televizor
Podrobnejsi informace naleznete v napovede
[eNapoveda] (navod k obsluze zabudovany do
televizoru).
Pouziti napovedy [eNapoveda]^(str. 20)
Dekujeme za nakup tohoto vyrobku Panasonic.
Prectete si prosim pozorne tyto pokyny pred obsluhou tohoto vyrobku a
uschovejte si je pro budouci nahlednuti.
Obrazky pouZite v tomto navodu k obsluze slouZi pouze pro nazornost.
Pokud potrebujete kontaktovat mistniho prodejce spoleCnosti Panasonic,
prosim pouZijte informace v broZure Celoevropska zaruka.
TQB0E2420P2
Cesky
Advertising
Podręcznik ten jest związany z następujących produktów:
Spis treści
Document Outline
- Panasonic
- Cesky
- Polski
- E^nrapcKM Magyar I
- TX-50AX800E
- TX-58AX800E
- TX-65AX800E
- Obsah
- 2.0+Digital Out
- Dùlezité upozornèni
- Bezpecnostni
- upozornèni
- ■ Sifova zastrCka a napajeci kabel
- I Pozor
- I Nebezpecna soucast/ maly predmèt
- ■ Podstavec
- I Râdiové viny
- ■ Vestavèné rozhrani bezdrâtové site
- ■ Bezdrâtovâ technologie Bluetooth®
- I Vetrani
- I Premisfovâni televizoru
- ■ Pokud neni televizor po delsi dobu v provozu
- I Nadmèrnÿ hluk
- I Baterie do dálkového oviadace / 3D bryli / dotykového oviadace
- ■ Pouzití 3D brÿli
- ■ Siedování 3D obrazu
- Prislusenstvi
- Pripojení
- Usporádání oviádacích prvkú
- Dàikovÿ oviadaC
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23 1
- 5 Informace
- 6 OK
- 7 [Volby]
- 8 Aplikace
- 9 Vypnutí a zapnutí zvuku
- 10 TiaCítko Teietext
- 11 Zvysování Z snizování hiasitosti 12Císeiná tiaCítka
- 13[eNápovéda]
- 15Voiba vstupního rezimu
- 16 Konec
- 17Kurzorová tiaCítka
- 18 Návrat
- 19 Hlavní obrazovka
- 20 TV prúvodce
- 21 Pomér stran
- 22 Titulky
- 23 Prepínání kanáiú nahoru Z doiú 24Posiední prístup
- I Instalace / vyjmuti baterii
- Dotykovÿ ovladac
- 1 Zapnuti / vypnuti pohotovostniho rezimu
- 2 Zvysovani / snizovani hlasitosti
- 3 [Hlavni menu]
- 4 Dotykovÿ ovladac (str. 15)
- 5 [Volby]
- 6 Moje tlaCitko
- 7 Hlavni obrazovka
- 8 Mikrofon
- 9 Prepinàni kanàlù nahoru / dolù
- 10 TlaCitko hlasového ovlàdàni
- 11 Navrat
- 12 Aplikace
- 13 OK
- ■ Dotykovÿ ovladac
- I Instalace I vyjmutí baterií
- Kontrolka I ovládací panel
- Dàikovÿ oviadaC
- Automatické ladèni pri prvnim pouziti
- Oviádání
- Pouzití eNápovéda
- Sledování 3D obrazu
- Otazky a odpovedi
- Televizorse nezapina
- Televizorse prepina do pohotovostniho rezimu
- Dalkovy ovladac nepracuje nebo vypadava
- Obraz se nezobrazuje
- Obrazje neobvykly
- Panel LCD se zlehka pohne a zazni klapavy zvuk, pokud na nej zatlaCite prstem
- Nejprve vyjmete zastrcku napajeciho kabelu ze zasuvky.
- Panel, rameCek, podstavec
- ZastrCka napajeciho kabelu
- Technicke udaje
- I TV
- Cislo modelu
- Rozmery(SxV* *1 xH)
- Hmotnost
- Zdroj napajeni
- Panel
- Zvuk
- Pripojovaci konektory
- Prijimaci systémy / nâzev pâsma
- Vstup satelitni antény
- Anténni vstup
- Provozni podminky
- Vestavena kamera * 1
- Vestavèné rozhrani bezdrâtové site
- Bezdrâtovâ technologie Bluetooth*3
- Hmotnost
- Provozni teplotni rozsah
- Baterie
- Materiâly
- pro spotfebitele o sberu a likvidaci odpadu z elektrickych a elektronickych pouzitych baterii z domacnosti.
- Informace pro pravnicke osoby se sidlem v zemich Evropske Unie (EU)
- Informace o likvidaci v zemich mimo Evropskou unii (EU)
- Poznamka k symbolu baterie (symboly uprostfed a dole)
- Zaznamy zakaznika
- Panasonic
- TX-50AX800E
- TX-58AX800E
- TX-65AX800E
- Spis tresci
- 2.0+Digital Out
- Wazna uwaga
- Srodki ostroznosci
- ■ Wtyczka przewodu zasilania oraz przewod zasilania
- ■ Zachowaj ostroznosc
- I Niebezpieczne cz^Sci / mate przedmioty
- ■ Stojak
- I Fale radiowe
- ■ Wbudowana karta sieci bezprzewodowej
- ■ Technologia bezprzewodowa Bluetooth®
- ■ Wentylacja
- I Przenoszenie telewizora
- ■ W przypadku niekorzystania przez dtugi czas
- I Nadmierna gtosnosc
- I Batería do pilota / okularów 3D / pilota touchpad
- I Uzywanie Okularów 3D
- I Oglqdanie obrazów 3D
- Wyposazenie
- Potqczenia
- Elementy sterujqce
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23 1
- 6 OK
- 7 [Menu opcji]
- 8 APPS
- 9 Wyciszenie dzwiçku wt. I wyl. lOPrzycisk teletekstu
- 11 Zwiçkszanie Izmniejszanie glosnosci
- 12 Przyciski numeryczne
- 13 [e-POMOC]
- 14Podswietlenie
- 1SWybórtrybu wejscia
- 16Wyjscie
- 17 Przyciski kursora
- 18 Powrót
- 19 HOME
- 21 Proporcje obrazu
- 22Napisy
- 23 Kanal w gór^ I w dól 240statni widok
- 2S0bsluga zawartosci, podl^czonych urz^dzeñ itp.
- I Wktadanie / wyjmowanie baterii
- Pilot touchpad
- 1 Wt^cznik / wyt^cznik trybu gotowosci
- 2 Zwi^kszanie / zmniejszanie gtosnosci
- 3 [Menu gtówne]
- 4 Ptytka dotykowa (str. 15)
- 5 [Menu opcji]
- 6 Przycisk Moje
- 7 HOME
- 8 Mikrofon
- 9 Kanal w gór^ / w dót
- 10 Przycisk sterowania gtosowego
- 11 Powrót
- 12 APPS
- 13 OK
- ■ Ptytka dotykowa
- I Wktadanie / wyjmowanie baterii
- Wskazniki / panel sterowania
- Ustawianie automatyczne po raz pierwszy
- Sposob uzytkowania e-POMOC
- Ogl^danie obrazow 3D
- Cz^sto zadawane pytania
- Nie mozna wt^czyc telewizora
- Telewizor przet^cza si^ do trybu gotowosci
- Pilot nie dziata albo dziata w sposób przerywany
- Nie mozna wyswietliC zadnego obrazu
- WySwietlanyjest nietypowy obraz
- Elementy telewizora nagrzewaj^si^
- Panel LCD rusza si^ delikatnie po popchni^ciu go palcem i moze byC styszany odgtos stukotu
- Nalezy najpierw wyj^c wtyczk^ przewodu zasilania z gniazda elektrycznego.
- Panel wyswietlacza, obudowa, stojak
- Wtyczka przewodu zasilania
- Dane techniczne
- I Telewizor
- Nr modelu
- Wymiary (szer. x wys.* *1 x gf^b.)
- Masa
- Zródto zasilania
- Panel
- Dzwi^k
- Gniazda potqczeniowe
- Systemy odblorcze / nazwa pasma * 2
- Wejscle anteny satelltarnej
- Wejscle antenowe
- Warunkl pracy
- Wbudowana kamera * 1
- Wbudowana karta sieci bezprzewodowej
- Technologia bezprzewodowa Bluetooth*3
- ■ Okulary 3D
- Wymiary (szer. x wys. x gfçb.)
- Masa
- Zakres temperatury uzycia
- Bateria
- Materiaty
- ■ Podczas korzystania z uchwytu sciennego
- Informacja dia uzytkownikôw o gromadzeniu i pozbywaniu siç zuzytych urz^dzen i baterii
- Dotyczy uzytkownikôwfirmowych dziataj^cych na terenie Unii Europejskiej
- [Informacje o pozbywaniu siç w/w urz^dzen w panstwach trzecich]
- Dotyczy symbolu baterii (symbole przyktadowe):
- Notatki klienta
- Panasonic
- ТХ-50АХ800Е
- ТХ-58АХ800Е
- ТХ-65АХ800Е
- Съдържание
- 2.0+Digital Out
- Важна забележка
- Предпазни мерки
- ■ Захранващ кабел и щепсел
- ■ Внимание
- I Опасен компонент / Дребен предмет
- ■ Поставка
- IРадиовълни
- I Вграден модул за безжична ЬАМ мрежа
- I Bluetooth® безжична технология
- I Вентилация
- ■ Преместване на телевизора
- ■ Когато не се използва за дълъг период от време
- I Прекомерно силен звук
- I Батерия за дистанционно управление / 3D очила / контролер за с тъчпад
- ■ Използване на 30 очила
- ■ Гледане на 30 изображения
- Аксесоари
- Връзки
- Терминали
- 1 Гнездо за SD карта
- 2 Жакзаслушалкиф(стр.12)
- 3 С1 гнездо 1-2ф (стр. 12)
- 4 USB1 -Зпорт
- 5 HDMI1 - Зф(стр. 10,12)
- 6 DIGITAL AUDIO
- 7 DisplayPort™^ (стр. 11,12)
- 8 HDMI4 (стр.11)
- 9 Терминал за сателитна връзка
- (стр. 10)
- 10 Терминал за наземна връзка / кабелф(стр. 9)
- 11 SERVICE PORT
- 13AV1 (SCART)ф(cтp. 10)
- 14AV2 (COMPONENT/VIDEO)^(cTp. 11)
- Основни връзки
- Връзки към съдържание 4К
- Други връзки
- Терминали
- Идентифициране на управлението
- Дистанционно управление
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23 1
- 5 Информация
- 6 ОК
- 7 [Менюопции]
- 8 APPS
- 9 Включен / изключен звук
- 10 Бутон Телетекст
- 11 Сила на звука нагоре / надолу
- 12 Бутони с цифри
- 13[еПОМОЩ]
- 14Светлина
- 15 Бутони за избор на входен режим
- 16Край
- 17Курсорни бутони
- 18Връщане
- 19НАЧАЛО
- 20ТУ Информация
- 21 Съотношение на картината
- 23 Канал нагоре / надолу 24Последно гледане
- Поставяне / изваждане на батерии
- Контролер за с тъчпад
- ■ Тъчпад
- I Поставяне / изваждане на батерии
- Индикатор / контролен панел
- 1 Вградена камера
- 2 Част с обектив
- 3 Ъглов адаптер
- 4 Приемник за сигнал от дистанционното управление
- 5 Външен сензор
- 6 Светодиод на захранването
- 7 Сензор за човешка дейност
- 8 Бутони за избор на входен режим
- 1 Свържете телевизора към
- електрически контакт и го включете
- 2 Изберете следните елементи
- I Как се използва дистанционното управление
- 3 Изберете типа [Начален екран]
- Автоматичните настройки са завършени и телевизорът е готов за гледане на телевизия,
- Дистанционно управление
- Операции
- Употреба еПОМОЩ
- Преглед на 3D изображения
- 3D очила
- За преглед на 3D изображения
- ■ Възпроизвеждане на 3D-cъвмеcтим Blu- гау диск (формат Последователни кадри)
- ■ 3D-поддържано излъчване
- ■ 3D снимки и 3D видеоклипове, записани с 3D-съвместими продукти на Panasonic
- ■ 2D изображения, конвертирани в 3D
- 1 Включете 3D очилата и ги сложете
- 2 Гледайте 3D изображения
- Често задавани въпроси
- Телевизорът не се включва
- Телевизорът превключва в режим на готовност
- Дистанционнотоуправление не работи или работи непостоянно
- Не екрана няма картина
- Необичайна картина
- Части на телевизора се нагорещяват
- LCD панелът леко се заклаща и се чува тракащ шум при натискане с пръст
- Първо отстранете захранващия кабел от контакта.
- Екранен панел, Корпус, Поставка
- Захранващ кабел
- Спецификации
- ■ Телевизор Модел No.
- Размери (Ш х в* *1 х Д)
- Тегло
- Захранване
- Панел
- Звук
- Терминали за свързване
- Телевизионни системи / Обхват
- Вход за сателитна антена
- Вход за антена
- Условия на работа
- Вградена камера * 1
- Вграден модул за безжична LAN мрежа
- Безжичнатехнология Bluetooth*3
- ■ 3D очила
- Тегло
- Температурен обхват при употреба
- Батерия
- Материали
- ■ При използване на скобата за окачване на стена
- Информация за събиране и изхвърляне на стари електроуреди и батерии
- За бизнес потребители в Европейския Съюз
- [Информация за страни извън Европейския Съюз]
- Забележка за символите върху батерии (последните два символа в ляво)
- Записки на потребителя
- Panasonic
- TX-50AX800E
- TX-58AX800E
- TX-65AX800E
- Tartalom
- 2.0+Digital Out
- Fontos megjegyzés
- Biztonsági
- óvintézkedések
- ■ Hálózati csatlakozó és kábel
- I Legyen korültekinto
- I Veszélyes alkatrész/kisméretú tárgy
- ■ Talp
- I RádióhuMám
- ■ Beépített vezeték nélküli LAN
- ■ Bluetooth® vezeték nélküli technológia
- ■ Szellozés
- I A TV mozgatása
- ■ Hosszabb használaton kívül toltott ido esetén
- ■ Túlzott hangero
- I Akkumulàtor távirányítóhoz/3D szemüveghez/ érintopanel-vezérlohoz
- ■ A 3D Szemüveget használata
- ■ 3D képek megtekintése
- Tartozekok
- Csatlakozasok
- Terminalok
- 1 SD-kartyanyilas
- 2 Fulhallgato csatlakozo ^(12.o.)
- 3 Cl-nyilas1 -2^ (12.o.)
- 4 USB 1 - 3 port
- 5 HDMI1 -3^(10.,12.o.)
- 6 DIGITAL AUDIO
- 7 DisplayPort™ ^(11.,12.o.)
- 8 HDMI4 (11.o.)
- 9 Muholdterminal^ (10.o.)
- 10 Foldi antenna/kabelteve csatlakozoja^ (9. o.)
- 11 SERVICE PORT
- 13AV1 (SCART)^(10. o.)
- 14AV2 (COMPONENT/VIDEO)^(11. o.)
- Alapveto csatlakozasok
- A csatlakoztatas modja 4K-tartalmak megtekintesehez
- Egyeb csatlakozasok
- Terminalok
- A vezérlok azonositasa
- Tàvirànyitó
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23 1
- 5 Informació
- 6 OK
- 7 [Lehetoségek kivàl.]
- 8 APPS (Alkalmazàsok)
- 9 Hang némitàsa be-/kikapcsolva lOTeletext gomb
- 11 Hangero nòvelése/csokkentése 12Szàmgombok
- 14Vilàgitàs
- 15Abemeneti mód kivàlasztàsa
- 16Kilépés
- 17Navigàciós gombok
- 18Visszalépni
- 19 HOME (Kezdolap)
- 2OTV programfuzet
- 21 Képaràny
- 22Feliratok
- 23Csatorna fel/le 24Utolsó nézet
- 25Tartalommal, csatlakoztatott készulékekkel stb. kapcsolatos muveletek.
- I Az elemek behelyezése/eltâvolitâsa
- Érintôpanei-vezériô
- Kijelzö/Kezelöpanel
- Tàvirànyitó
- Automatikus beallitas az elso hasznalatkor
- Hasznalat
- eSUGO hasznalata
- 3D kepek megtekintese
- Múszakl paraméterek
- I TV
- Modellszám
- Méretek (Szé ^ Ma* *1 ^ Mé)
- Tomeg
- Àramforras
- Hang
- Csatlakozóaljzatok
- Jelfogado rendszerek / sav neve
- Müholdvevö antenna bemenet
- Antennabemenet
- Müködesi feltetelek
- Beepitett kamera * 1
- Beepitett vezetek nelkuli LAN
- Bluetooth vezetek nelkuli technologia*3
- ■ 3D Szemuveg
- Meretek (Sze x Ma x Me)
- Tomeg
- Mukodesi homerseklet-tartomany
- Akkumulator
- Anyagok
- ■ Ha fali tartokonzolt hasznal
- Tájékoztatás felhasználók számára az elhasználódott készülékek, szárazelemek és akkumulátorok begyüjtésérol és ártalmatlanításáról
- Az Európai Unió üzleti felhasználói számára
- [Hulladékkezelési tájékoztató az Európai Unión kívüli egyéb országokban]
- Megjegyzés a szárazelem- és akkumulátor-szimbólummal kapcsolatban (a két alsó szimbólumpélda):
- Vásárlói bejegyzés