Welch Allyn Spot Vital Signs - Quick Reference Guide - Instrukcja (Strona 2)

Szczegółowa instrukcja użytkowania znajduje się we
Wskazówkach dotyczących użytkowania.
Przycisk On/Off (Wł./Wył.)
Steruje zasilaniem urządzenia.
Przycisk Pressure Preset (ciśnienie wstępne)
1. Naciśnij i przytrzymaj przez pół sekundy.
2. Naciśnij ponownie, aby przewinąć listę dostępnych ciśnień wstępnych. Po jednym pomiarze
ciśnienia urządzenie Spot Vital Signs powraca do domyślnego ciśnienia napełniania.
Przycisk Mode (Tryb)
1. Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez dwie sekundy, aby wyłączyć/włączyć podświetlenie.
2. Wyjmij czujnik temperatury i wciśnij raz, aby przełączyć termometr z trybu pomiaru w jamie
ustnej na pomiar w dole pachowym.
3. Naciśnij, aby wyłączyć tryb gotowości/wstrzymania działania urządzenia Spot Vital Signs.
Przycisk Next Patient/Clear (Następny pacjent/Wyczyść)
Usuwa wszystkie dane z pamięci urządzenia. Przerywa czynny pomiar ciśnienia krwi.
Przed dokonaniem pomiaru parametrów życiowych nowego pacjenta zawsze naciskaj przycisk
Clear(Wyczyść).
Przycisk Blood Pressure Start/Stop (Ciśnienie krwi start/stop)
1. Naciśnij, aby dokonać pomiaru ciśnienia krwi.
2. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać pomiar ciśnienia krwi.
Sposób wykonania pomiaru temperatury
1. Wybierz odpowiedni czujnik temperatury. Niebieski – doustny/pachowy, czerwony –
doodbytniczy.
2. Wyjmij czujnik z uchwytu, zaczekaj na pojawienie się na wyświetlaczu napisu „OrL”, a następnie
załóż nową osłonę czujnika.
3. Przyłóż czujnik do tkanek pacjenta zgodnie ze wskazówkami zawartymi w podręczniku.
4. Po zakończeniu pomiaru rozlega się pojedynczy sygnał dźwiękowy i zostaje wyświetlony wynik
pomiaru temperatury. Włóż z powrotem czujnik do uchwytu.
Sposób wykonania pomiaru SpO
2
1. Załóż pacjentowi czujnik i sprawdź słupkowy wykres sygnału pulsu.
2. Wyniki pomiaru SpO
2
i częstości akcji serca będą aktualizowane w sposób ciągły przez
10 minut.
Szczegółowa instrukcja użytkowania znajduje się we
Wskazówkach dotyczących użytkowania.
Przycisk On/Off (Wł./Wył.)
Steruje zasilaniem urządzenia.
Przycisk Pressure Preset (ciśnienie wstępne)
1. Naciśnij i przytrzymaj przez pół sekundy.
2. Naciśnij ponownie, aby przewinąć listę dostępnych ciśnień wstępnych. Po jednym pomiarze
ciśnienia urządzenie Spot Vital Signs powraca do domyślnego ciśnienia napełniania.
Przycisk Mode (Tryb)
1. Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez dwie sekundy, aby wyłączyć/włączyć podświetlenie.
2. Wyjmij czujnik temperatury i wciśnij raz, aby przełączyć termometr z trybu pomiaru w jamie
ustnej na pomiar w dole pachowym.
3. Naciśnij, aby wyłączyć tryb gotowości/wstrzymania działania urządzenia Spot Vital Signs.
Przycisk Next Patient/Clear (Następny pacjent/Wyczyść)
Usuwa wszystkie dane z pamięci urządzenia. Przerywa czynny pomiar ciśnienia krwi.
Przed dokonaniem pomiaru parametrów życiowych nowego pacjenta zawsze naciskaj przycisk
Clear(Wyczyść).
Przycisk Blood Pressure Start/Stop (Ciśnienie krwi start/stop)
1. Naciśnij, aby dokonać pomiaru ciśnienia krwi.
2. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać pomiar ciśnienia krwi.
Sposób wykonania pomiaru temperatury
1. Wybierz odpowiedni czujnik temperatury. Niebieski – doustny/pachowy, czerwony –
doodbytniczy.
2. Wyjmij czujnik z uchwytu, zaczekaj na pojawienie się na wyświetlaczu napisu „OrL”, a następnie
załóż nową osłonę czujnika.
3. Przyłóż czujnik do tkanek pacjenta zgodnie ze wskazówkami zawartymi w podręczniku.
4. Po zakończeniu pomiaru rozlega się pojedynczy sygnał dźwiękowy i zostaje wyświetlony wynik
pomiaru temperatury. Włóż z powrotem czujnik do uchwytu.
Sposób wykonania pomiaru SpO
2
1. Załóż pacjentowi czujnik i sprawdź słupkowy wykres sygnału pulsu.
2. Wyniki pomiaru SpO
2
i częstości akcji serca będą aktualizowane w sposób ciągły przez
10 minut.
Szczegółowa instrukcja użytkowania znajduje się we
Wskazówkach dotyczących użytkowania.
Przycisk On/Off (Wł./Wył.)
Steruje zasilaniem urządzenia.
Przycisk Pressure Preset (ciśnienie wstępne)
1. Naciśnij i przytrzymaj przez pół sekundy.
2. Naciśnij ponownie, aby przewinąć listę dostępnych ciśnień wstępnych. Po jednym pomiarze
ciśnienia urządzenie Spot Vital Signs powraca do domyślnego ciśnienia napełniania.
Przycisk Mode (Tryb)
1. Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez dwie sekundy, aby wyłączyć/włączyć podświetlenie.
2. Wyjmij czujnik temperatury i wciśnij raz, aby przełączyć termometr z trybu pomiaru w jamie
ustnej na pomiar w dole pachowym.
3. Naciśnij, aby wyłączyć tryb gotowości/wstrzymania działania urządzenia Spot Vital Signs.
Przycisk Next Patient/Clear (Następny pacjent/Wyczyść)
Usuwa wszystkie dane z pamięci urządzenia. Przerywa czynny pomiar ciśnienia krwi.
Przed dokonaniem pomiaru parametrów życiowych nowego pacjenta zawsze naciskaj przycisk
Clear(Wyczyść).
Przycisk Blood Pressure Start/Stop (Ciśnienie krwi start/stop)
1. Naciśnij, aby dokonać pomiaru ciśnienia krwi.
2. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać pomiar ciśnienia krwi.
Sposób wykonania pomiaru temperatury
1. Wybierz odpowiedni czujnik temperatury. Niebieski – doustny/pachowy, czerwony –
doodbytniczy.
2. Wyjmij czujnik z uchwytu, zaczekaj na pojawienie się na wyświetlaczu napisu „OrL”, a następnie
załóż nową osłonę czujnika.
3. Przyłóż czujnik do tkanek pacjenta zgodnie ze wskazówkami zawartymi w podręczniku.
4. Po zakończeniu pomiaru rozlega się pojedynczy sygnał dźwiękowy i zostaje wyświetlony wynik
pomiaru temperatury. Włóż z powrotem czujnik do uchwytu.
Sposób wykonania pomiaru SpO
2
1. Załóż pacjentowi czujnik i sprawdź słupkowy wykres sygnału pulsu.
2. Wyniki pomiaru SpO
2
i częstości akcji serca będą aktualizowane w sposób ciągły przez
10 minut.
Szczegółowa instrukcja użytkowania znajduje się we
Wskazówkach dotyczących użytkowania.
Przycisk On/Off (Wł./Wył.)
Steruje zasilaniem urządzenia.
Przycisk Pressure Preset (ciśnienie wstępne)
1. Naciśnij i przytrzymaj przez pół sekundy.
2. Naciśnij ponownie, aby przewinąć listę dostępnych ciśnień wstępnych. Po jednym pomiarze
ciśnienia urządzenie Spot Vital Signs powraca do domyślnego ciśnienia napełniania.
Przycisk Mode (Tryb)
1. Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez dwie sekundy, aby wyłączyć/włączyć podświetlenie.
2. Wyjmij czujnik temperatury i wciśnij raz, aby przełączyć termometr z trybu pomiaru w jamie
ustnej na pomiar w dole pachowym.
3. Naciśnij, aby wyłączyć tryb gotowości/wstrzymania działania urządzenia Spot Vital Signs.
Przycisk Next Patient/Clear (Następny pacjent/Wyczyść)
Usuwa wszystkie dane z pamięci urządzenia. Przerywa czynny pomiar ciśnienia krwi.
Przed dokonaniem pomiaru parametrów życiowych nowego pacjenta zawsze naciskaj przycisk
Clear(Wyczyść).
Przycisk Blood Pressure Start/Stop (Ciśnienie krwi start/stop)
1. Naciśnij, aby dokonać pomiaru ciśnienia krwi.
2. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać pomiar ciśnienia krwi.
Sposób wykonania pomiaru temperatury
1. Wybierz odpowiedni czujnik temperatury. Niebieski – doustny/pachowy, czerwony –
doodbytniczy.
2. Wyjmij czujnik z uchwytu, zaczekaj na pojawienie się na wyświetlaczu napisu „OrL”, a następnie
załóż nową osłonę czujnika.
3. Przyłóż czujnik do tkanek pacjenta zgodnie ze wskazówkami zawartymi w podręczniku.
4. Po zakończeniu pomiaru rozlega się pojedynczy sygnał dźwiękowy i zostaje wyświetlony wynik
pomiaru temperatury. Włóż z powrotem czujnik do uchwytu.
Sposób wykonania pomiaru SpO
2
1. Załóż pacjentowi czujnik i sprawdź słupkowy wykres sygnału pulsu.
2. Wyniki pomiaru SpO
2
i częstości akcji serca będą aktualizowane w sposób ciągły przez
10 minut.
Spot Vital Signs
Skrócona karta informacyjna
Spot Vital Signs
Skrócona karta informacyjna
Spot Vital Signs
Skrócona karta informacyjna
Spot Vital Signs
Skrócona karta informacyjna
Szczegółowa instrukcja użytkowania znajduje się we
Wskazówkach dotyczących użytkowania.
Przycisk On/Off (Wł./Wył.)
Steruje zasilaniem urządzenia.
Przycisk Pressure Preset (ciśnienie wstępne)
1. Naciśnij i przytrzymaj przez pół sekundy.
2. Naciśnij ponownie, aby przewinąć listę dostępnych ciśnień wstępnych. Po jednym pomiarze
ciśnienia urządzenie Spot Vital Signs powraca do domyślnego ciśnienia napełniania.
Przycisk Mode (Tryb)
1. Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez dwie sekundy, aby wyłączyć/włączyć podświetlenie.
2. Wyjmij czujnik temperatury i wciśnij raz, aby przełączyć termometr z trybu pomiaru w jamie
ustnej na pomiar w dole pachowym.
3. Naciśnij, aby wyłączyć tryb gotowości/wstrzymania działania urządzenia Spot Vital Signs.
Przycisk Next Patient/Clear (Następny pacjent/Wyczyść)
Usuwa wszystkie dane z pamięci urządzenia. Przerywa czynny pomiar ciśnienia krwi.
Przed dokonaniem pomiaru parametrów życiowych nowego pacjenta zawsze naciskaj przycisk
Clear(Wyczyść).
Przycisk Blood Pressure Start/Stop (Ciśnienie krwi start/stop)
1. Naciśnij, aby dokonać pomiaru ciśnienia krwi.
2. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać pomiar ciśnienia krwi.
Sposób wykonania pomiaru temperatury
1. Wybierz odpowiedni czujnik temperatury. Niebieski – doustny/pachowy, czerwony –
doodbytniczy.
2. Wyjmij czujnik z uchwytu, zaczekaj na pojawienie się na wyświetlaczu napisu „OrL”, a następnie
załóż nową osłonę czujnika.
3. Przyłóż czujnik do tkanek pacjenta zgodnie ze wskazówkami zawartymi w podręczniku.
4. Po zakończeniu pomiaru rozlega się pojedynczy sygnał dźwiękowy i zostaje wyświetlony wynik
pomiaru temperatury. Włóż z powrotem czujnik do uchwytu.
Sposób wykonania pomiaru SpO
2
1. Załóż pacjentowi czujnik i sprawdź słupkowy wykres sygnału pulsu.
2. Wyniki pomiaru SpO
2
i częstości akcji serca będą aktualizowane w sposób ciągły przez
10 minut.
Szczegółowa instrukcja użytkowania znajduje się we
Wskazówkach dotyczących użytkowania.
Przycisk On/Off (Wł./Wył.)
Steruje zasilaniem urządzenia.
Przycisk Pressure Preset (ciśnienie wstępne)
1. Naciśnij i przytrzymaj przez pół sekundy.
2. Naciśnij ponownie, aby przewinąć listę dostępnych ciśnień wstępnych. Po jednym pomiarze
ciśnienia urządzenie Spot Vital Signs powraca do domyślnego ciśnienia napełniania.
Przycisk Mode (Tryb)
1. Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez dwie sekundy, aby wyłączyć/włączyć podświetlenie.
2. Wyjmij czujnik temperatury i wciśnij raz, aby przełączyć termometr z trybu pomiaru w jamie
ustnej na pomiar w dole pachowym.
3. Naciśnij, aby wyłączyć tryb gotowości/wstrzymania działania urządzenia Spot Vital Signs.
Przycisk Next Patient/Clear (Następny pacjent/Wyczyść)
Usuwa wszystkie dane z pamięci urządzenia. Przerywa czynny pomiar ciśnienia krwi.
Przed dokonaniem pomiaru parametrów życiowych nowego pacjenta zawsze naciskaj przycisk
Clear(Wyczyść).
Przycisk Blood Pressure Start/Stop (Ciśnienie krwi start/stop)
1. Naciśnij, aby dokonać pomiaru ciśnienia krwi.
2. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać pomiar ciśnienia krwi.
Sposób wykonania pomiaru temperatury
1. Wybierz odpowiedni czujnik temperatury. Niebieski – doustny/pachowy, czerwony –
doodbytniczy.
2. Wyjmij czujnik z uchwytu, zaczekaj na pojawienie się na wyświetlaczu napisu „OrL”, a następnie
załóż nową osłonę czujnika.
3. Przyłóż czujnik do tkanek pacjenta zgodnie ze wskazówkami zawartymi w podręczniku.
4. Po zakończeniu pomiaru rozlega się pojedynczy sygnał dźwiękowy i zostaje wyświetlony wynik
pomiaru temperatury. Włóż z powrotem czujnik do uchwytu.
Sposób wykonania pomiaru SpO
2
1. Załóż pacjentowi czujnik i sprawdź słupkowy wykres sygnału pulsu.
2. Wyniki pomiaru SpO
2
i częstości akcji serca będą aktualizowane w sposób ciągły przez
10 minut.
Szczegółowa instrukcja użytkowania znajduje się we
Wskazówkach dotyczących użytkowania.
Przycisk On/Off (Wł./Wył.)
Steruje zasilaniem urządzenia.
Przycisk Pressure Preset (ciśnienie wstępne)
1. Naciśnij i przytrzymaj przez pół sekundy.
2. Naciśnij ponownie, aby przewinąć listę dostępnych ciśnień wstępnych. Po jednym pomiarze
ciśnienia urządzenie Spot Vital Signs powraca do domyślnego ciśnienia napełniania.
Przycisk Mode (Tryb)
1. Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez dwie sekundy, aby wyłączyć/włączyć podświetlenie.
2. Wyjmij czujnik temperatury i wciśnij raz, aby przełączyć termometr z trybu pomiaru w jamie
ustnej na pomiar w dole pachowym.
3. Naciśnij, aby wyłączyć tryb gotowości/wstrzymania działania urządzenia Spot Vital Signs.
Przycisk Next Patient/Clear (Następny pacjent/Wyczyść)
Usuwa wszystkie dane z pamięci urządzenia. Przerywa czynny pomiar ciśnienia krwi.
Przed dokonaniem pomiaru parametrów życiowych nowego pacjenta zawsze naciskaj przycisk
Clear(Wyczyść).
Przycisk Blood Pressure Start/Stop (Ciśnienie krwi start/stop)
1. Naciśnij, aby dokonać pomiaru ciśnienia krwi.
2. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać pomiar ciśnienia krwi.
Sposób wykonania pomiaru temperatury
1. Wybierz odpowiedni czujnik temperatury. Niebieski – doustny/pachowy, czerwony –
doodbytniczy.
2. Wyjmij czujnik z uchwytu, zaczekaj na pojawienie się na wyświetlaczu napisu „OrL”, a następnie
załóż nową osłonę czujnika.
3. Przyłóż czujnik do tkanek pacjenta zgodnie ze wskazówkami zawartymi w podręczniku.
4. Po zakończeniu pomiaru rozlega się pojedynczy sygnał dźwiękowy i zostaje wyświetlony wynik
pomiaru temperatury. Włóż z powrotem czujnik do uchwytu.
Sposób wykonania pomiaru SpO
2
1. Załóż pacjentowi czujnik i sprawdź słupkowy wykres sygnału pulsu.
2. Wyniki pomiaru SpO
2
i częstości akcji serca będą aktualizowane w sposób ciągły przez
10 minut.
Szczegółowa instrukcja użytkowania znajduje się we
Wskazówkach dotyczących użytkowania.
Przycisk On/Off (Wł./Wył.)
Steruje zasilaniem urządzenia.
Przycisk Pressure Preset (ciśnienie wstępne)
1. Naciśnij i przytrzymaj przez pół sekundy.
2. Naciśnij ponownie, aby przewinąć listę dostępnych ciśnień wstępnych. Po jednym pomiarze
ciśnienia urządzenie Spot Vital Signs powraca do domyślnego ciśnienia napełniania.
Przycisk Mode (Tryb)
1. Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez dwie sekundy, aby wyłączyć/włączyć podświetlenie.
2. Wyjmij czujnik temperatury i wciśnij raz, aby przełączyć termometr z trybu pomiaru w jamie
ustnej na pomiar w dole pachowym.
3. Naciśnij, aby wyłączyć tryb gotowości/wstrzymania działania urządzenia Spot Vital Signs.
Przycisk Next Patient/Clear (Następny pacjent/Wyczyść)
Usuwa wszystkie dane z pamięci urządzenia. Przerywa czynny pomiar ciśnienia krwi.
Przed dokonaniem pomiaru parametrów życiowych nowego pacjenta zawsze naciskaj przycisk
Clear(Wyczyść).
Przycisk Blood Pressure Start/Stop (Ciśnienie krwi start/stop)
1. Naciśnij, aby dokonać pomiaru ciśnienia krwi.
2. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać pomiar ciśnienia krwi.
Sposób wykonania pomiaru temperatury
1. Wybierz odpowiedni czujnik temperatury. Niebieski – doustny/pachowy, czerwony –
doodbytniczy.
2. Wyjmij czujnik z uchwytu, zaczekaj na pojawienie się na wyświetlaczu napisu „OrL”, a następnie
załóż nową osłonę czujnika.
3. Przyłóż czujnik do tkanek pacjenta zgodnie ze wskazówkami zawartymi w podręczniku.
4. Po zakończeniu pomiaru rozlega się pojedynczy sygnał dźwiękowy i zostaje wyświetlony wynik
pomiaru temperatury. Włóż z powrotem czujnik do uchwytu.
Sposób wykonania pomiaru SpO
2
1. Załóż pacjentowi czujnik i sprawdź słupkowy wykres sygnału pulsu.
2. Wyniki pomiaru SpO
2
i częstości akcji serca będą aktualizowane w sposób ciągły przez
10 minut.
Spot Vital Signs
Skrócona karta informacyjna
Spot Vital Signs
Skrócona karta informacyjna
Spot Vital Signs
Skrócona karta informacyjna
Spot Vital Signs
Skrócona karta informacyjna