Welch Allyn SureTemp Plus Human - User Manual - Instrukcja (Strona 7)

Instrukcja użytkowania 3
BEZPIECZEŃSTWO I OSTRZEŻENIA
OSTRZEŻENIE Ryzyko urazu u pacjenta. Przed rozpoczęciem pomiaru
temperatury należy poinstruować pacjenta, aby nie gryzł sondy, ponieważ
mogłoby to spowodować uraz u pacjenta lub uszkodzenie sondy.
OSTRZEŻENIE Ryzyko urazu u pacjenta. Używać wyłącznie jednorazowych
osłon na sondę firmy Welch Allyn. Nigdy nie przeprowadzać pomiarów
temperatury bez prawidłowo podłączonej jednorazowej osłony na sondę.
Nieużywanie osłon na sondy może spowodować u pacjenta dyskomfort wywołany
kontaktem z rozgrzaną sondą, zakażenie krzyżowe między pacjentami oraz
niedokładność wyników pomiaru.
OSTRZEŻENIE Nieprawidłowe użycie sondy doustnej lub doodbytniczej może
spowodować rozstrój zdrowia u pacjenta. Użycie niewłaściwej sondy może także
spowodować uzyskanie niepoprawnych wyników.
• Do pomiarów w ustach i pod pachą należy używać tylko sond doustnych,
które można poznać po obecności niebieskiego przycisku wyrzucania w
górnej części sondy.
• Do pomiarów w odbycie należy używać tylko sond doodbytniczych, które
można poznać po obecności czerwonego przycisku wyrzucania w górnej
części sondy.
OSTRZEŻENIE Umieszczenie sondy doustnej lub doodbytniczej w
niewłaściwym gnieździe może doprowadzić do rozstroju zdrowia pacjenta
lub zakażenia krzyżowego.
• W niebieskich gniazdach należy umieszczać tylko sondy doustne, które
można poznać po obecności niebieskiego przycisku wyrzucania w górnej
części sondy.
• W czerwonych gniazdach należy umieszczać tylko sondy doodbytnicze,
które można poznać po obecności czerwonego przycisku wyrzucania w
górnej części sondy.
OSTRZEŻENIE Ryzyko urazu u pacjenta. Podczas wykonywania pomiarów
temperatury w odbycie końcówkę sondy należy wkładać tylko na głębokość około
1,5 cm (5/8 cala) do odbytu pacjenta dorosłego i tylko na głębokość około 1 cm (3/
8 cala) do odbytu dziecka, aby uniknąć perforacji jelita.
OSTRZEŻENIE Ryzyko niedokładnych pomiarów. Nigdy nie należy mierzyć
temperatury pod pachą przez ubranie pacjenta. Należy ostrożnie umieszczać
sondę pod pachą, unikając kontaktu z innymi przedmiotami lub materiałami.
Zawsze należy sprawdzać, czy osłona sondy bezpośrednio styka się ze skórą.
OSTRZEŻENIE Ryzyko urazu u pacjenta. Nie należy przekraczać zalecanego
czasu trwania pomiaru temperatury w trybie bezpośrednim. Zaleca się, aby w celu
uzyskania dokładnego wyniku przeprowadzać pomiar ciągły przez 3 minuty w
ustach lub odbycie i przez 5 minut pod pachą. W żadnym trybie nie należy
prowadzić pomiaru przez czas dłuższy niż 10 minut.
OSTRZEŻENIE Aby zapewnić bezpieczeństwo pacjenta i dokładność pomiaru
temperatury, używaj wyłącznie sprzętu i wyposażenia dodatkowego zalecanego
lub dostarczanego przez firmę Welch Allyn.