Dell Cast - Instrukcja (Strona 2)

Connect wireless keyboard and
mouse receiver
Podłącz odbiornik bezprzewodowej klawiatury i myszy
Kablosuz klavyeyi ve fare alıcısını bağlayın
يكلسلالا سواملاو حيتافملا ةحول لبقتسم ليصوت
Switch the display input to HDMI
Przełącz wejście sygnału w urządzeniu wyświetlającym na HDMI
Görüntü çıkışını HDMI olarak ayarlayın
HDMI ىلإ ةشاشلا لاخدإ ليدبت
Set up Dell Cast
Skonfiguruj aplikację Dell Cast
Dell Cast’i Ayarlayın
Dell Cast دادعإ
Productivity mode
Tryb wydajności | Verimlilik modu
ةيجاتنلإا عضو
Mirror mode
Tryb lustrzany | İkizleme modu
ساكعنلاا عضو
1 3 4
HDMI
2 Connect Dell Cast
Podłącz urządzenie Dell Cast | Dell Cast’e Bağlanın
Dell Cast لاصتا
Launch Dell Cast app on your tablet and follow the instructions
on the screen.
Uruchom aplikację Dell Cast na tablecie i postępuj zgodnie
z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Dell Cast uygulamasını tabletinizde başlatın ve ekrandaki
talimatları izleyin.
.ةشاشلا ىلع رهظت يتلا تاميلعتلا عبتاو يحوللا رتويبمكلا ىلع Dell Cast قيبطت ليغشتب مق
NOTE: If there is no powered USB port on the display device,
use a power adapter (sold separately).
UWAGA: Jeśli urządzenie wyświetlające nie ma zasilanego złącza
USB, należy użyć zasilacza (do nabycia osobno).
NOT: Görüntüleme cihazınızda güç destekli bir USB bağlantı
noktası yoksa, bir güç adaptörü (ayrı satılır) kullanın.
رايت ئياهم مدختسا ،ضرعلا زاهج يف لغشم USB ذفنم دوجو مدع ةلاح يف :ةظحلام
.(لصفنم عابُي)
NOTE: To connect wired keyboard and mouse simultaneously,
use a USB hub or a keyboard with built-in USB hub.
UWAGA: Aby podłączyć przewodową klawiaturę i mysz
jednocześnie, należy użyć koncentratora USB lub klawiatury
z wbudowanym koncentratorem.
NOT: Kablolu klavye ve fareyi aynı anda bağlamak için bir USB
hub veya dahili USB hub’a sahip bir klavye kullanın.
USB ليصوت ةحول مدختسا ،دحاو نآ يف ةيكلس سوامو حيتافم ةحول ليصوتل
:ةظحلام
.ةجمدم USB ليصوت ةحول عم حيتافم ةحول وأ
a. Connect Dell Cast to an HDMI port on the display device.
b. Connect the micro-USB connector to the micro-USB port
on Dell Cast.
c. Connect the USB connector to a powered USB port on your
display device.
a. Podłącz urządzenie Dell Cast do złącza HDMI w urządzeniu
wyświetlającym.
b. Podłącz końcówkę micro-USB do złącza micro-USB
w urządzeniu Dell Cast.
c. Podłącz końcówkę USB do zasilanego złącza USB
w urządzeniu wyświetlającym.
a. Dell Cast’ı görüntüleme cihazındaki bir HDMI bağlantı
noktasına bağlayın.
b. Micro-USB konektörünü Dell Cast’teki micro-USB bağlantı
noktasına bağlayın.
c. USB konektörünü, görüntüleme cihazınızdaki bir güç destekli
USB bağlantı noktasına bağlayın.
a . .ضرعلا زاهج يف HDMI ذفنمب Dell Cast ليصوتب مق
b . .Dell Cast يف ريغص USB ذفنمب ريغص USB لصوم ليصوتب مق
c . .كيدل ضرعلا زاهج ىلع لغشم USB ذفنمب USB لصوم ليصوتب مق
Mirror mode replicates the user interface of the tablet.
To activate mirror mode:
Android:
1. Tap Settings → Display → Cast screen.
2. Tap the menu icon → Enable wireless display.
Windows:
In the charms sidebar, tap Devices → Project → Duplicate.
Productivity mode provides a customized user interface for better
experience on a large screen.
By default, Dell Cast launches in productivity mode.
Tryb wydajności oferuje interfejs użytkownika specjalnie przystosowany
do dużych ekranów.
Tryb wydajności jest wybrany domyślnie po uruchomieniu aplikacji
Dell Cast.
Verimlilik modu, büyük bir ekranda daha iyi deneyim için kişiselleştirilmiş bir
kullanıcı arayüzü sağlar.
Varsayılan olarak, Dell Cast verimlilik modunda açılır.
.ةريبك ةشاش ىلع لضفأ ةبرجتل ةصصخم مدختسم ةهجاو ةيجاتنلإا عضو رفوي
.ةيجاتنلإا عضو يف Dell Cast ليغشت متي ،يضارتفا لكشب
W trybie lustrzanym interfejs tabletu jest powielany na ekranie.
Aby włączyć tryb lustrzany:
Android:
1. Stuknij p Ustawienia → Wyświetlanie→ Rzutuj ekran.
2. Stuknij ikonę menu → Włącz wyświetlacz bezprzewodowy.
Windows:
W panelu bocznym stuknij Urządzenia → Projektor → Duplikuj.
İkizleme modu, tabletin kullanıcı arayüzünü çoğaltır.
İkizleme modunu etkinleştirmek için:
Android:
1. Ayarlar → Görüntü→ Cast ekranı öğesine dokunun.
2. Menü simgesine dokunun → Kablosuz ekranı etkinleştirin.
Windows:
Charms kenar çubuğunda Cihazlar → Proje →
Çoğalt
öğesine dokunun.
.يحوللا زاهجلل مدختسملا ةهجاو راركتب ساكعنلاا عضو موقي
:ساكعنلاا عضو طيشنتل
Android:
1 . . Cast ةشاش ←ضرعلا  ← تادادعإ قوف رقنا
2 . . يكلسلالا ضرعلا نيكمت ← ةمئاقلا زمر قوف رقنا
Windows:
. رركم ← عورشملا ← ةزهجلأا قوف رقنا ،تاراصتخلال يبناجلا طيرشلا يف