Apple GarageBand '09 Instrukcja Obsługi
Strona 11
Rozdział 2
GarageBand w skrócie
11
A
Linia czasu: zawiera ścieżki, na których nagrywane są instrumenty, dodawane są pętle i regiony
aranżacji. Zawiera również podziałkę rytmiczną, używaną do przenoszenia głowicy i
wyrównywania rzeczy na linii czasu. Zobacz „Linia czasu” na stronie 12, by zapoznać się z opisem
funkcji i narzędzi kontrolnych linii czasu.
B
Nagłówki ścieżki: po lewej stronie każdego nagłówka ścieżki wyświetlane są ikona i nazwa
instrumentu.
Kliknij w nazwę ścieżki, aby wpisać nową jej nazwę.
Kliknij w przycisk Włącz nagrywanie (z czerwonym kółeczkiem), aby włączyć nagrywanie na
ścieżce.
Kliknij w przycisk Wycisz (z ikoną głośnika), aby wyciszyć ścieżkę.
Kliknij w przycisk Solo (z ikoną słuchawek), aby usłyszeć tylko tę ścieżkę.
Kliknij w przycisk Zablokuj ścieżkę (z ikoną kłódki), aby zablokować ścieżkę.
Kliknij w trójkąt, aby wyświetlić krzywe automatyzacji ścieżki.
Przeciągnij koło panoramy stereo, by dostosować położenie ścieżki (położenie od lewej do
prawej w przestrzeni stereo).
Przeciągnij suwak głośności, by dostosować głośność ścieżki. Obserwuj wskaźnik poziomu,
by zobaczyć poziom głośności ścieżki w trakcie nagrywania i odtwarzania.
C
Suwak zoom: przeciągnięcie suwaka zoom pozwala przybliżyć i lepiej widzieć część linii czasu
lub oddalić i widzieć większy fragment linii czasu.
D
Przyciski dodawania oraz edycji ścieżki: kliknięcie w „Dodaj ścieżkę” pozwala dodać ścieżkę
poniżej istniejących na linii czasu ścieżek. Kliknij w przycisk Edytor, aby wyświetlić lub ukryć
edytor.
E
Narzędzia kontroli transportu: kliknięcie w przycisk Nagrywaj powoduje rozpoczęcie
nagrywania.
Kliknij w przycisk Odtwarzaj, by rozpocząć lub zatrzymać odtwarzanie projektu.
Kliknij w przycisk Przejdź do początku, Szybko do tyłu lub Szybko do przodu, by przenieść
głowicę do różnych części projektu.
Kliknij w przycisk „Powtarzaj w pętli”, aby włączyć lub wyłączyć powtarzanie regionu w pętli.
F
LCD: w panelu LCD można wyświetlać informacje w pięciu trybach: Czas, Takty, Akord, Tuner
oraz Projekt. Kliknij w ikonę po lewej stronie panelu LCD i wybierz tryb wyświetlania.
W trybie Czas panel LCD pokazuje pozycję głowicy wyrażoną przez czas absolutny (godziny,
minuty, sekundy oraz ułamki sekund). Przeciągnij lub kliknij dwukrotnie w liczby, aby zmienić
pozycję głowicy.
W trybie Takty panel LCD pokazuje pozycję głowicy wyrażoną czasem muzyki (takty, uderzenia
oraz tykanie). Przeciągnij lub kliknij dwukrotnie w liczby, by przenieść głowicę.
W trybie Akord można zobaczyć symbole akordów w trakcie gry na instrumencie programowym.
W trybie Tunera można dostroić gitarę na ścieżce gitary elektrycznej lub instrumentu
rzeczywistego.
W trybie Projekt można zmienić tonację i metrum projektu, a także jego tempo.
G
Suwak głośności wyjściowej i wskaźniki poziomu: przeciągnięcie suwaka głośności powoduje
dostosowanie poziomu głośności wyjściowej projektu. Obserwuj wskaźnik poziomu, by przed
wyeksportowaniem projektu sprawdzić, czy nie występuje przesterowanie sygnału.