Apple iPhone OS 3.1 Instrukcja Obsługi
Strona 199

Rozdział 25
Dostępność
199
Jeżeli gesty nie działają, warto spróbować wykonać je szybciej, zwłaszcza w przypadku
gestów podwójnego stuknięcia lub przesunięcia palcem. Przesunięcie palcem (lub
palcami) po ekranie powinno być szybkie. Gesty VoiceOver można przećwiczyć
w Ustawieniach: należy wybrać Ogólne > Dostępność > VoiceOver > Ćwiczenie
gestów, po czym stuknąć w Ćwiczenie gestów VoiceOver.
Oto zestawienie podstawowych gestów VoiceOver:
Poruszanie się i czytanie
Â
Stuknięcie: omówienie rzeczy.
Â
Przesunięcie w lewo lub w prawo: wybranie następnej lub poprzedniej rzeczy.
Â
Przesunięcie w górę lub w dół: zależy od ustawień pokrętła. Zobacz „Pokrętło“ na
stronie 200.
Â
Stuknięcie dwoma palcami: przerwanie mówienia o bieżącej rzeczy.
Â
Przesunięcie w górę dwoma palcami: przeczytanie całej zawartości ekranu od góry.
Â
Przesunięcie w dół dwoma palcami: przeczytanie wszystkiego od bieżącego miejsca.
Â
Przesunięcie trzema palcami w górę lub w dół: przewinięcie o jedną stronę.
Â
Przesunięcie trzema palcami w prawo lub w lewo: przejście do następnej lub
poprzedniej strony (np. ekranu początkowego, Giełdy lub Safari).
Â
Stuknięcie trzema palcami: informacja o stanie przewijania (które strony lub wiersze
są widoczne).
Zaznaczanie i uaktywnianie
Â
Stuknięcie dwa razy: uaktywnienie zaznaczonego elementu.
Â
Dotknięcie elementu jednym palcem i stuknięcie w ekran drugim („podzielone
stuknięcie”): uaktywnienie elementu.
Â
Podwójne stuknięcie i przytrzymanie przez 1 sekundę + standardowy gest: użycie
standardowego gestu.
Podwójne stuknięcie i przytrzymanie sprawia, że iPhone zinterpretuje następny gest
jako standardowy. Przykładowo, możesz stuknąć dwa razy i przytrzymać, po czym
(bez odrywania palca) przeciągnąć go, aby przesunąć suwak.
Â
Podwójne stuknięcie dwoma palcami: odebranie lub zakończenie połączenia.
Rozpoczęcie lub przerwanie odtwarzania (iPod, YouTube, Notatki głosowe, Zdjęcia).
Zrobienie zdjęcia (Aparat).Rozpoczęcie lub przerwanie nagrywania (Aparat, Notatki
głosowe). Włączenie lub wyłączenie stopera.
Â
Podwójne stuknięcie trzema palcami: wyciszenie lub odwołanie wyciszenia
VoiceOver.
Â
Potrójne stuknięcie trzema palcami: włączenie lub wyłączenie ekranu.
Gesty przesuwania jednym palcem muszą być wykonywane szybko, dla odróżnienia
ich od gestów przeciągania.