Sharp R-23AM Instrukcja Obsługi
Strona 7
CZ
DALŠÍ VÝHODNÉ FUNKCE ........................ CZ-5
ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ .................................... CZ-6
KONTROLA PŘED VOLÁNÍM SERVISU ... CZ-7
PRŮVODCE ................................................ CZ-8
TECHNICKÉ ÚDAJE ........................................ 56
H
Kezelési útmutató
A RÉSZEGYSÉGEK MEGNEVEZÉSE ........ 2,3
FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK ......... H-1
ÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ ............ H-3
TARTOZÉKOK ............................................ H-3
A FUNKCIÓK RÖVID LEÍRÁSA .................. H-4
HASZNÁLATBA VÉTEL ELŐTT ................. H-4
PROGRAMOZOTT FŐZÉS ........................ H-4
TOVÁBBI HASZNOS FUNKCIÓK .................. H-5
KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS ................. H-6
A SZERVIZ HÍVÁSA ELŐTTI ELLENŐRZÉS .. H-7
ÚTMUTATÓ ................................................... H-8
MŰSZAKI ADATOK ......................................... 56
OBSAH
NÁZVY ČÁSTÍ TROUBY .............................. 2,3
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ ... CZ-1
NÁVOD K INSTALACI .............................. CZ-3
PŘÍSLUŠENSTVÍ ...................................... CZ-3
STRUČNÝ POPIS FUNKCÍ ...................... CZ-4
PŘED POUŽITÍM ...................................... CZ-4
ČAS VAŘENÍ ............................................ CZ-4
SK
OBSAH
NÁZVY DIELOV ........................................... 2,3
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA .. SK-1
NÁVOD NA INŠTALÁCIU ......................... SK-3
PRÍSLUŠENSTVO .................................... SK-3
STRUČNÝ POPIS FUNKCIÍ ..................... SK-4
PRED UVEDENÍM DO PREVÁDZKY ....... SK-4
ČASOVANÉ VARENIE ............................. SK-4
INÉ PRAKTICKÉ FUNKCIE ......................... SK-5
ČISTENIE A ÚDRŽBA ................................. SK-6
SKÚŠKA FUNKCIÍ ...................................... SK-7
PRÍRUČKA .................................................. SK-8
TECHNICKÉ ÚDAJE ........................................ 56
SPIS TREŚCI
NAZWY CZĘŚCI .......................................... 2,3
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA .. PL-1
INSTRUKCJA INSTALACJI ....................... PL-3
AKCESORIA .............................................. PL-3
KRÓTKI OPIS FUNKCJI ............................ PL-4
PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY ............ PL-4
GOTOWANIE W OKREŚLONYM CZASIE ... PL-4
PL
INNE PRZYDATNE FUNKCJE .................... PL-5
PIELĘGNOWANIE I CZYSZCZENIE ........... PL-6
ZANIM ZADZWONISZ DO SERWISU ........ PL-7
PRZEWODNIK ............................................ PL-8
SPECYFIKACJE .............................................. 57
1
VSEBINA
IMENA DELOV ............................................. 2,3
POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA .... SL-1
NAMESTITVENA NAVODILA .................... SL-3
PRIPOMOČKI ............................................ SL-3
KRATEK OPIS FUNKCIJ ........................... SL-4
PRED UPORABO ...................................... SL-4
ČAS KUHANJA ............................................. SL-4
SL
OSTALE PRIROČNE FUNKCIJE ................ SL-5
NEGA IN ČIŠČENJE .................................... SL-6
PREVERJANJA PRED KLICANJEM SERVISERJA .... SL-7
VODIČ ......................................................... SL-8
SPECIFIKACIJE ............................................... 57
SEEG R22/23/25AM East cover
13.7.10, 6:49 PM
7