Sharp LC-60LE752E - Instrukcja

TINS-F657WJN1
LC-39LE750E/V LC-50LE750E/V
LC-39LE751E/K/V LC-50LE751E/K/V LC-60LE751E/K LC-70LE751E/K
LC-39LU751E
LC-50LU751E LC-60LU751E
LC-39LE752E/V LC-50LE752E/V LC-60LE752E LC-70LE752E
LC-39LM752E/V LC-50LM752E LC-60LM752E
LC-39LK752E LC-50LK752E LC-60LK752E
LC-39LX752E LC-50LX752E LC-60LX752E
LC-39LE754E/V LC-50LE754E/V LC-60LE754E LC-70LE754E
PIN
LC-39LE750E-V / LC-50LE750E-V LC-39LE751E -K-V / LC-50LE751E-K-V / LC-60LE751E-K / LC-70LE751E-K LC-39LE752E / LC-50LE752E-V / LC-60LE752E / LC-70LE752E LC-39LE754E / LC-50LE754E-V / LC-60LE754E / LC-70LE754E
14P01-PL-NG
F657WJN1
SHARP CORPORATION
http://www.sharp.eu
Sharp Electronics Europe Ltd.
4 Furzeground Way, Stockley Park
Uxbridge, Middlesex, UB11 1EZ, UK
NET+
LCD TELEVIZOR U BOJI
LCD TELEVIZOR U BOJI
BARVNI LCD TELEVIZOR
TELEWIZOR KOLOROWY LCD
LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ
TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU
TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU
ɄɈɅɖɈɊɈȼɂɃ ɌȿɅȿȼȱɁɈɊ Ɂ
ɊȱȾɄɈɄɊɂɋɌȺɅȱɑɇɂɆ ȾɂɋɉɅȿȯɆ
VÄRVILINE LCD-TELER
ŠĶIDRO KRISTĀLU EKRĀNA (LCD)
KRĀSU TELEVIZORS
SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS
ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ ȂǼ ǼīȋȇȍȂǾ ȅĬȅȃǾ LCD
(Ȋīȇȍȃ ȀȇȊȈȉǹȁȁȍȃ)
LCD RENKLİ TELEVİZYON
TELEVIZOR COLOR LCD
ȼȺȾɄȺɄɊɕɋɌȺɅȱɑɇɕ ɄȺɅəɊɈȼɕ ɌɗɅȿȼȱɁȺɊ
LCD COLOUR TELEVISION
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
PRIROČNIK ZA UPORABO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
ȱɇɋɌɊɍɄɐȱə Ɂ ȿɄɋɉɅɍȺɌȺɐȱȲ
KASUTUSJUHEND
LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
ǼīȋǼǿȇǿǻǿȅ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹȈ
KULLANMA KILAVUZU
MANUAL DE UTILIZARE
ȾȺɉȺɆɈɀɇȱɄ ɉȺ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɕȱ
OPERATION MANUAL
ENGLISH
POLSKI
MAGY
AR
ČESKY
SLOVENSKY
ǻDzǸǨǠǵǹȄDzǨ
EESTI
LA
TVISKI
LIETUVIŠKAI
ǼȁȁǾȃǿȀǹ
TÜRKÇE
SLOVENŠČINA
ROMÂNÂ
SRPSKI
HR
V
A
TSKI
Tiskano u Poljskoj
Štampano u Poljskoj
Tiskano v Poljska
Wydrukowano w Polsce
Készült Lengyelországban
Vytištěno v Polsku
Vytlačené v Poľsku
ɇɚɞɪɭɤɨɜɚɧɨ ɜ ɉɨɥɶɳɿ
Trükitud Poolas
Iespiests Polijā
Išspausdinta Lenkijoje
ȉȣʌȫșȘțİ ıIJȘȞ ȆȠȜȦȞȓĮ
Polonya’da basılmıştır
Tipărit în Polonia
Printed in Poland
PRIRUČNIK ZA RUK
O
V
ANJE / UPUTS
T
V
O ZA UPO
TREBU / PRIROČNIK ZA UPOR
ABO /
INS
TRUKCJA OBSŁUGI
/ KEZELÉSI ÚTMUT
A
T
Ó / NÁ
V
OD K OBSLUZE / NÁ
V
OD NA OBSLUHU /
ȱɇɋ
ɌɊ
ɍɄɐȱə Ɂ ȿɄ
ɋɉɅɍ
Ⱥ
ɌȺɐȱȲ
/
K
ASUTUSJUHEND / LIET
OŠANAS ROK
ASGRĀMA
T
A
/NA
UDOJIMO INS
TRUKCIJA /
ǼīȋǼǿȇǿǻǿȅ
ȁǼǿȉ
ȅ
ȊȇīǿǹȈ
/
KULL
ANMA KIL
A
VUZU / MANU
AL DE UTILIZARE /
ȾȺ
ɉȺɆɈ
ɀɇȱɄ ɉȺ ɗɄ
ɋɉɅɍ
Ⱥ
ɌȺɐɕȱ
/ OPER
A
TION MANU
AL