Toshiba SD290 - Instrukcja (Strona 6)

PL
5
PL
Przydatna wskazówka: Naciśnij przycisk ◄, aby wrócić do poprzedniej pozycji menu.
Naciśnij przycisk SETUP, aby wyjść z pozycji menu.
a następnie naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić.
Na ekranie telewizora pojawi się menu
potwierdzenia.
Confirm again to use new setting
14 Seconds
No Yes
Video Out
H Naciśnij przycisk ◄, aby podświetlić pozycję { Yes } a
następnie naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić.
Konfi gurowanie zostało zakończone i można
zacząć cieszyć się obrazem o wysokiej jakości
Aby ręcznie wyłączyć funkcję
skanowania progresywnego:
A Odczekaj 15 sekund na automatyczne wyłączenie
funkcji.
LUB
A Naciśnij przycisk OPEN/CLOSE ç na odtwarzaczu
DVD, aby otworzyć tacę dysku.
B Przytrzymaj przez kilka sekund przycisk numeryczny
„1” na pilocie zdalnego sterowania.
Pojawi się ekran tła DVD.
Wskazówka:
Niektóre telewizory z obsługą skanowania
progresywnego i typu High-Defi nition nie są w
pełni zgodne z tym urządzeniem, czego wynikiem
jest nienaturalnie wyglądający obraz podczas
odtwarzania dysku wideo DVD w trybie skanowania
progresywnego. W takim przypadku należy
wyłączyć funkcję skanowania progresywnego
zarówno w odtwarzaczu DVD, jak i w telewizorze.
Ustawianie języka
Wybierz żądany język menu ekranowego (OSD), o ile
jest on dostępny.
Język menu ekranowego
Język menu ekranowego dla menu konfi guracji
systemu pozostanie zgodny z ustawieniem,
niezależnie od jeżyka wkładanych do urządzenia płyt.
Audio : English
DVD Menu : English
OSD language English
Subtitle Deutsch
Language
Video
Audio
Misc
Rating
Divx Subtitle Polski
Hungarian
Português
A Naciśnij przycisk SETUP.
B Użyj przycisków ▲/▼, aby wybrać pozycję { Language }.
C Naciśnij przycisk ►, aby podświetlić pozycję
{ OSD language }, a następnie naciśnij przycisk ►.
D Użyj przycisków ▲/▼, aby wybrać język, a następnie
naciśnij przycisk OK.
Język dźwięku, napisów i menu DVD
Istnieje możliwość wybrania preferowanego języka
lub ścieżki dźwiękowej dla ustawień języka dźwięku,
napisów i menu DVD. Jeśli wybrany język jest
niedostępny na płycie, zostanie użyty domyślny język
płyty.
О
О
О
–
OSD language : English
Subtitle : Auto
Language
Video
Audio
Misc
Rating
Divx Subtitle : Standard
DVD Menu
Audio English
German
Polish
Hungarian
Portuguese
A Naciśnij przycisk SETUP.
B Naciśnij przycisk ▲/▼, aby wybrać pozycję
{ Language }, a następnie naciśnij przycisk ►.
C Użyj przycisków ▲/▼, aby podświetlić jedną z
poniższych opcji, a następnie naciśnij przycisk ►.
{ Subtitle }
Wybierz tę opcję, aby zmienić język napisów.
{ Audio }
Wybierz tę opcję, aby zmienić język ścieżki
dźwiękowej płyty.
{ DVD Menu }
Wybierz tę opcję, aby zmienić język menu płyty.
D Użyj przycisków ▲/▼, aby wybrać język, a następnie
naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić.
E Powtórz kroki C - D dla innych ustawień języka.
WAŻNE!
Płyty DVD i odtwarzacze mają pewne
ograniczenia regionalne. Przed odtworzeniem
płyty należy upewnić się, że jest on
przeznaczony dla tego samego regionu co
odtwarzacz.
Jeśli po naciśnięciu przycisku na ekranie
telewizora pojawi się symbol , dana funkcja
jest niedostępne dla bieżącej płyty lub w
danym momencie.
Płyty, które można odtwarzać
Ten odtwarzacz DVD umożliwia odtwarzanie
następujących typów płyty. Niektóre z tych płyt mogą
być niezgodne.
DVD Video (Digital Versatile Disc)
DVD±R/RW (DVD Recordable /
Re-Writable), DVD±R DL
(Dual Layer) pliki w formacie DVD
Video lub audio/wideo (np. MP3,
JPEG i DivX
® ).
CD-R (CD-Recordable)
pliki w formacie audio/wideo
(np. pliki MP3, JPEG i DivX
® ).
CD-RW (CD-Rewritable)
pliki w formacie audio/wideo
(np. pliki MP3, JPEG i DivX
® )
Audio CD (Compact Disc Digital Audio)
Video CD (Formaty 1.0, 1.1, 2.0)
–
–
Pierwsze kroki/Odtwarzanie z płyty
SD-290EKE_Polish.indd 5 SD-290EKE_Polish.indd 5 1/16/2009 2:02:51 PM 1/16/2009 2:02:51 PM