Document Outline

• 1 Wprowadzenie
  • 1.1 Energy Star®
    • Automatyczne zasilanie ma¸ej mocy
    • Automatyczne wy¸¶czanie
    • Automatycznie kopiowanie dupleksowe
    • £¶czenie orygina¸ów
  • 1.2 Dostêpne funkcje
    • Adnotacja
    • AES (Wybór automatycznej regulacji naœwietlania)
    • Automatyczne zasilanie ma¸ej mocy
    • Automatyczne wy¸¶czanie
    • Automatyczny Zoom
    • Autopapier
    • Auto Resetu
    • Broszura
    • Centrowanie obrazu
    • Dziurkowanie (Finiszer FS-528/FS-611 z Zespo¸em dziurkacza PK-504/PK-505, Zespo¸em sk¸adaj¶cym na Z ZU-607)
    • Format u¿ytkownika w Ustawieniu orygina¸u
    • Funkcje dodatkowe
    • Harmonogram tygodniowy
    • Kierunek bindowania w Ustawieniu orygina¸u
    • Kierunek bindowania w Ustawieniu wydruku
    • Kopia wzorcowa
    • Kopiowanie ksi¶¿ki
    • Kopiowanie przerywane
    • Lista zadañ
    • £¶czenie orygina¸ów
    • Margines strony
    • Mieszany w Ustawieniu orygina¸u
    • Nak¸adanie
    • Obracanie
    • Obszar pe¸nego obrazu
    • Odwrócenie negatyw/pozytyw
    • Orygina¸ z¸o¿ony w Z w Ustawieniu orygina¸u
    • Oszczêdnoœæ energii
    • Papier z zak¸adkami
    • Podajnik arkuszy ok¸adek (Finiszer FS-528/FS-611 z Podajnikiem przek¸adek PI-506)
    • Podawanie pojedyncze
    • Pomoc
    • Powtarzanie obrazu
    • Przek¸adanie Folii OHP
    • Rezerwacja
    • Rêczne wy¸¶czanie
    • Rodzaj orygina¸u
    • Rozdzia¸y
    • Simplex/Duplex
    • Sk¸adanie & zszywanie z Docinaniem (Finiszer FS-611 z Zespo¸em przycinaj¶cym TU-502)
    • Sk¸adanie w Z w Opcjach wyjœciowych (Zespó¸ sk¸adaj¶cy na Z ZU-607)
    • Sk¸adanie wielostronicowe na 3 (Finiszer FS-611)
    • Sk¸adanie wielostronicowe na œrodku z Docinaniem (Finiszer FS-611 z Zespo¸em przycinaj¶cym TU-502)
    • Sprawdzanie trybu
    • Tryb pamiêci
    • Tryb tandemu
    • Ustawianie papieru
    • Usuwanie obramowania w œrodku
    • Usuwanie t¸a
    • Wstaw obraz
    • Wstawianie arkuszy
    • Wykañczanie rêczne (Finiszer FS-528/FS-611 z Podajnikiem przek¸adek PI-506)
    • Wymazywanie obszaru poza obrazem
    • Zaczernienie kopii (Jaœniej, Stnd., Ciemn.)
    • Zadania programowania
    • Znaczek
    • Zszywanie
    • Zoom
  • 1.3 Uk¸ad Instrukcji obs¸ugi
    • Instrukcja obs¸ugi - Kopiowanie <niniejszy podrêcznik>
    • Instrukcja obs¸ugi - Narzêdzia administracyjne
    • Instrukcja obs¸ugi - Skanowanie sieciowe
    • Instrukcja obs¸ugi - Bezpieczeñstwo
    • Instrukcja obs¸ugi - Drukowanie
    • Instrukcja obs¸ugi - Plug-in Driver
  • 1.4 Ograniczenia prawne dotycz¶ce kopiowania
• 2 Œrodki ostro¿noœci dotycz¶ce instalacji i u¿ytkowania urz¶dzenia
  • 2.1 Informacje dotycz¶ce bezpieczeñstwa
    • Symbole ostrzegawcze
    • Znaczenie symboli
    • Demonta¿ i modyfikacje
    • Przewód zasilaj¶cy
    • †ród¸o zasilania
    • Wtyczka przewodu zasilaj¶cego
    • Uziemienie
    • Instalacja
    • Wentylacja
    • Dzia¸ania podejmowane w przypadku wyst¶pienia problemów
    • Materia¸y eksploatacyjne
    • Przenoszenie urz¶dzenia
    • Przygotowanie do przerwy urlopowej
  • 2.2 Uwagi dotycz¶ce przepisów
    • Bezpieczne dzia¸anie lasera
    • Dotyczy u¿ytkowników w Danii
    • Dotyczy u¿ytkowników w Norwegii
    • Dotyczy u¿ytkowników w Finlandii i Szwecji
    • Emisja ozonu
    • Zak¸ócenia elektromagnetyczne
    • Dotyczy u¿ytkowników w Europie
    • Dla U¿ytkowników w Niemczech
    • Notification for US only
    • Notification for California Customers
    • Oznaczenie CE (Deklaracja zgodnoœci) dla u¿ytkowników z Unii Europejskiej (UE)
    • USER INSTRUCTIONS FCC PART 15 - RADIO FREQUENCY DEVICES (For U.S.A. Users)
    • INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT STANDARD (ICES-003 ISSUE 5) (For Canada Users)
    • Dla u¿ytkowników w krajach, gdzie nie obowi¶zuj¶ przepisy o klasie B
  • 2.3 Oznaczenia s¸u¿¶ce zwróceniu uwagi i ostrze¿eniu
  • 2.4 Przestrzeñ wymagana do instalacji urz¶dzenia
  • 2.5 Bezpieczeñstwo eksploatacji
    • †ród¸o zasilania
    • Œrodowisko pracy
    • Przechowywanie kopii
    • Œrodki ostro¿noœci zwi¶zane z eksploatacj¶ finiszera
  • 2.6 Jedynie cz¸onkowie krajów UE
• 3 Przygotowanie do u¿ytkowania
  • 3.1 Uk¸ad maszyny
    • Czêœci zewnêtrzne maszyny
    • Czêœci wewnêtrzne maszyny
    • Uk¸ad panelu sterowania
    • Ekran kopiowania
    • Ekran statusu urz¶dzenia
    • Szuflada papieru o du¿ej pojemnoœci LU-407/LU-408
    • Finiszer FS-528/FS-611 (+ Zespó¸ dziurkacza PK-504/PK-505)
    • Zespó¸ do wstawiania przek¸adek PI-506
    • Zespó¸ sk¸adania na Z (ZU-607)
    • Zespó¸ przycinaj¶cy TU-502
    • Wyposa¿enie standardowe/opcjonalne
  • 3.2 W¸¶czanie/wy¸¶czanie zasilania wy¸¶cznikiem
    • Aby w¸¶czyæ zasilanie
    • Aby wy¸¶czyæ urz¶dzenie
  • 3.3 Automatyczne resetowanie warunków kopiowania: Ustawienia Auto Resetu
  • 3.4 Korzystanie z maszyny, kiedy œwieci siê Dioda LED Oszcz. Energii
    • Aktywowanie urz¶dzenia
    • 3.4.1 Automatyczne oszczêdzanie energii: Automatyczne zasilanie ma¸ej mocy
      • Wy¸¶czanie Automatycznego zasilania ma¸ej mocy
    • 3.4.2 Automatyczne oszczêdzanie energii: Automatyczne wy¸¶czanie
      • Wy¸¶czanie funkcji Automatycznego wy¸¶czania
    • 3.4.3 Rêczne oszczêdzania energii
      • Rêczne oszczêdzanie energii
    • 3.4.4 Ograniczania korzystania z urz¶dzenia: Zegar tygodniowy
      • Tymczasowe korzystanie z urz¶dzenia
  • 3.5 Wykonywanie autoryzacji u¿ytkownika
    • Wprowadzanie nazwy u¿ytkownika i has¸a
• 4 Informacje o papierze i orygina¸ach
  • 4.1 Informacje o papierze
    • 4.1.1 Gramatura papieru
    • 4.1.2 Pojemnoœæ Podajnika papieru/Tacy wyprowadzania dokumentów
    • 4.1.3 Format papieru
    • 4.1.4 Papier specjalny w podajniku rêcznym
    • 4.1.5 Funkcja automatycznego prze¸¶czania podajników
    • 4.1.6 Przechowywanie papieru do kopiowania
  • 4.2 Informacje o orygina¸ach
    • 4.2.1 Wykorzystywanie szyby orygina¸u
      • Orygina¸y nie nadaj¶ce siê do umieszczenia w ADF
      • Dane techniczne dotycz¶ce orygina¸ów, gdy wykorzystana ma byæ szyba orygina¸u
    • 4.2.2 Orygina¸y APD
      • Tryb normalny
      • Tryb mieszany
      • Tryb orygina¸u sk¸adanego na Z
      • Tryb pojedynczego pobierania
• 5 Czêœci zapasowe i obs¸uga
  • 5.1 £adowanie papieru
    • 5.1.1 £adowanie papieru do podajników modu¸u g¸ównego (podajniki od 1 do 3)
      • £adowanie papieru do podajników 1, 2 lub 3
    • 5.1.2 £adowanie papieru do podajnika rêcznego
      • £adowanie papieru do podajnika rêcznego
    • 5.1.3 £adowanie papieru do zespo¸u podajnika o du¿ej pojemnoœci (podajnik 4)
      • £adowanie papieru do zespo¸u podajnika o du¿ej pojemnoœci (podajnik 4)
  • 5.2 £adowanie arkuszy papieru z zak¸adkami
    • 5.2.1 £adowanie arkuszy z zak¸adkami do podajników modu¸u g¸ównego (podajniki od 1 do 3)
      • £adowanie arkuszy z zak¸adkami do podajników 1, 2 lub 3
    • 5.2.2 £adowanie arkuszy z zak¸adkami do zespo¸u podajnika o du¿ej pojemnoœci (podajnik 4)
      • £adowanie arkuszy z zak¸adkami do zespo¸u podajnika o du¿ej pojemnoœci (podajnik 4)
      • Taca odbierania zbêdnych arkuszy z zak¸adkami
    • 5.2.3 £adowanie arkuszy papieru z zak¸adkami do podajnika rêcznego
      • £adowanie arkuszy z zak¸adkami do podajnika rêcznego
  • 5.3 Dodawanie tonera
    • Wymiana zasobnika z tonerem
  • 5.4 Uzupe¸nianie zszywek
    • 5.4.1 Uzupe¸nianie zszywek w Finiszerze FS-528
      • W celu dodania zszywek
    • 5.4.2 Uzupe¸nianie zszywek w Finiszerze FS-611
      • W celu dodania zszywek
  • 5.5 Opró¿nianie pojemnika na odpady Zespo¸u dziurkacza
    • Opró¿nianie pojemnika na odpady
  • 5.6 Opró¿nianie pojemnika na odpady Zespo¸u sk¸adania na Z
    • Opró¿nianie pojemnika na odpady
  • 5.7 Opró¿nianie pojemnika na odpady Zespo¸u przycinaj¶cego
    • Opró¿nianie pojemnika na odpady
• 6 Wykrywanie i usuwanie usterek
  • 6.1 Wyœwietlenie komunikatu "Proszê wezwaæ serwis Kod raportu C�####"
    • Aby skontaktowaæ siê z przedstawicielem serwisu
    • Ograniczone wykorzystanie urz¶dzenia w razie pojawienia siê usterki
  • 6.2 Usuwanie zaciêæ papieru
    • Wyœwietlanie po¸o¿enia zaciêcia oraz instrukcja z ilustracjami
    • Omówienie wyœwietlacza po¸o¿enia zaciêæ papieru
    • Migaj¶cy nr [1]: Zaciêty papier w podajniku 1
    • Migaj¶cy nr [2]: Zaciêty papier w podajniku 2
    • Migaj¶cy nr [3]: Zaciêty papier w podajniku 3
    • Migaj¶cy nr [4]: Zaciêty papier w podajniku 4
    • Migaj¶cy nr [5]: Zaciêty papier w podajniku rêcznym
    • Migaj¶cy nr [6]: Zaciêty papier w czêœci transportu pionowego z prawej strony modu¸u g¸ównego
    • Migaj¶cy nr [7]: Zaciêty papier w czêœci transportu poziomego zespo¸u o du¿ej pojemnoœci
    • Migaj¶cy nr [8]: Zaciêty papier w otworze podawania modu¸u g¸ównego
    • Migaj¶cy nr [9]: Zaciêty papier w zespole bêbna
    • Migaj¶cy nr [10]: Zaciêty papier w zespole utrwalaj¶cym/ADU
    • Migaj¶cy nr [11]: Zaciêty papier w zespole utrwalaj¶cym
    • Migaj¶cy nr [12]: Zaciêty papier w ADU
    • Migaj¶cy nr [13]: Zaciêty papier w Finiszerze FS-528
    • Migaj¶cy nr [13]: Zaciêty papier w Finiszerze FS-611
    • Migaj¶cy nr [14]: Zaciêty papier w ADF (czêœæ podaj¶ca/wysuwaj¶ca)
    • Migaj¶cy nr [15]: Zaciêty papier w ADF (czêœæ odwracaj¶ca)
    • Migaj¶cy nr [17]: Zaciêty papier w podajniku dodatkowym (pomocniczym) Finiszera FS-528
    • Migaj¶cy nr [17]: Zaciêty papier w podajniku dodatkowym (pomocniczym) Finiszera FS-611
    • Migaj¶cy nr [17]: Zaciêty papier w podajniku przek¸adek
    • Migaj¶cy nr [18]: Zaciêty papier w finiszerze (czêœæ sk¸adaj¶ca/zszywaj¶ca)
    • Migaj¶cy nr [19]: Zaciêty papier w zespole przycinaj¶cym
    • Migaj¶cy nr [20]: Zaciêty papier w zespole sk¸adania na Z
  • 6.3 Jeœli zak¸adka [URZ¥DZ.] miga na pomarañczowo
    • 6.3.1 Zaciêcie papieru
    • 6.3.2 Pusty podajnik
      • Zmiana wybranego podajnika
      • Aby za¸adowaæ papier do pustego podajnika
    • 6.3.3 Niezgodnoœæ ustawieñ papieru
      • U¿ywanie papieru w innych warunkach lub w innym formacie w trybie formatu u¿ytkownika/szerokiego papieru/papieru z zak¸adkami (standardowy)
  • 6.4 Pojawienie siê komunikatu "Pamiêæ jest pe¸na": Przepe¸nienie pamiêci
    • Przeciwdzia¸anie 1: Przepe¸nienie pamiêci w aktualnym zadaniu
    • Przeciwdzia¸anie 2: Przepe¸nienie pamiêci w zarezerwowanym zadaniu
  • 6.5 Je¿eli wyœwietlany jest ekran W¸¶czania/wy¸¶czania zasilania
    • Aby wy¸¶czyæ/w¸¶czyæ zasilanie maszyny
  • 6.6 Je¿eli wyœwietlany jest ekran Braku odpowiedzi
    • Aby wy¸¶czyæ/w¸¶czyæ zasilanie maszyny
  • 6.7 Wskazówki odnoœnie wykrywania i usuwania usterek
    • Jednostka g¸ówna urz¶dzenia
    • ADF
    • Finisher (z Zespo¸em do dziurkowania)
    • Zespó¸ sk¸adania na Z
    • Zespó¸ przycinaj¶cy
• 7 Konserwacja
  • 7.1 Czyszczenie sekcji skanowania obrazu
    • Czyszczenie szk¸a skanera podajnika APD
    • Czyszczenie szyby orygina¸u
    • Czyszczenie pokrywy prowadnicy podajnika APD
  • 7.2 Kontrola liczby kopii
    • Aby sprawdziæ i wydrukowaæ listê licznika
  • 7.3 Konserwacja prewencyjna
• 8 Dane techniczne
  • 8.1 Dane techniczne jednostki g¸ównej urz¶dzenia
    • 8.1.1 Jednostka g¸ówna urz¶dzenia
    • 8.1.2 ADF
  • 8.2 Dane techniczne opcji
    • 8.2.1 Finiszer FS-528
    • 8.2.2 Finiszer FS-611
    • 8.2.3 Zespó¸ dziurkacza PK-504/PK-505
    • 8.2.4 Zespó¸ do wstawiania przek¸adek PI-506
    • 8.2.5 Zespó¸ o du¿ej pojemnoœci LU-407
    • 8.2.6 Zespó¸ o du¿ej pojemnoœci LU-408
    • 8.2.7 Zespó¸ sk¸adania na Z (ZU-607)
    • 8.2.8 Zespó¸ przycinaj¶cy TU-502
• 9 Zanim zaczniesz wykonywanie kopii
  • 9.1 W jaki sposób wykonaæ kopiê podstawow¶
    • W jaki sposób wykonaæ kopiê podstawow¶
  • 9.2 Uk¸adanie orygina¸u
    • 9.2.1 Umieszczanie orygina¸ów w ADF
      • Uk¸adanie orygina¸u w trybie zwyk¸ym
      • Uk¸adanie orygina¸u w trybie mieszanym
      • Uk¸adanie orygina¸ów w trybie Orygina¸u z¸o¿onego na Z
    • 9.2.2 Umieszczanie orygina¸ów na szybie orygina¸u
      • Uk¸adanie orygina¸ów na szybie orygina¸u
  • 9.3 Ustawianie liczby wydruków
    • Aby ustawiæ liczbê wydruków
    • Aby zmieniæ liczbê wydruków
  • 9.4 Ustawienia zadania podczas nagrzewania maszyny
    • Aby skanowaæ orygina¸ podczas nagrzewania.
  • 9.5 Aby zatrzymaæ skanowanie/drukowanie
    • Zatrzymywanie skanowania/drukowania
    • Wykonywane jest zarówno skanowanie jak i drukowanie
    • Skanowanie zadania w trybie Osobnego skanu
    • Trwa drukowanie wsadowe
    • Drukowanie zadania z u¿yciem zadania programu
    • Skanowanie zarezerwowanego zadania podczas drukowania
• 10 Podstawowe ustawienia zadania
  • 10.1 Klawisz funkcji
  • 10.2 Ustawianie orygina¸u
    • 10.2.1 Okreœlanie u¸o¿enia orygina¸u: Kierunek
    • 10.2.2 Wybieranie kierunku bindowania orygina¸u: Kierunek bindowania
    • 10.2.3 Kopiowanie orygina¸ów o mieszanych formatach: Mieszany
    • 10.2.4 Kopiowanie orygina¸u z¸o¿onego na Z: Orygina¸ z¸o¿ony na Z
    • 10.2.5 Podawanie pojedynczego orygina¸u z podajnika ADF: Podawanie pojedyncze
      • Czynnoœci procedury w trybie normalnym Podawania pojedynczego
      • Procedura postêpowania w trybie Auto Start
    • 10.2.6 Kopiowanie orygina¸u o niestandardowym formacie: Format u¿ytkownika
    • 10.2.7 Kopiowanie orygina¸ów z zak¸adkami: Format papieru z zak¸adkami
  • 10.3 Tryb Osobnego skanu
  • 10.4 Ustawienie jakoœci
    • 10.4.1 Wybór poziomu naœwietlenia i regulacja rozjaœnienia t¸a: Nasycenie, Usuwanie t¸a
      • Regulacja poziomu naœwietlania oraz regulacja rozjaœnienia t¸a
    • 10.4.2 Wykonywanie kopii o jakoœci zbli¿onej do orygina¸u: Rodzaj orygina¸u
  • 10.5 Zoom
    • 10.5.1 Kopiowanie w trybie powiêkszenia 1,000
    • 10.5.2 Zmiana wspó¸czynnika powiêkszenia
    • 10.5.3 Automatyczne ustawianie wspó¸czynnika powiêkszenia: Automatyczny Zoom
  • 10.6 Ustawienie Jednostronne/Dwustronne
    • 10.6.1 Wykonywanie dwustronnych kopii z wykorzystaniem podajnika APD
    • 10.6.2 Wykonywanie dwustronnych kopii z u¿yciem szyby orygina¸u
    • 10.6.3 Wykonywanie kopii jednostronnych z dwustronnych orygina¸ów
  • 10.7 Ustawianie papieru
    • Ustawienie formatu
    • Typ/Waga
    • 10.7.1 Automatyczne wybieranie formatu papieru: Autopapier
    • 10.7.2 W¸¶czanie/wy¸¶czanie obracania obrazu
    • 10.7.3 U¿ywanie papieru nie przypisanego do ¿adnego z podajników: Ustawienie papieru
  • 10.8 Ustawianie zadania zarezerwowanego
• 11 Funkcje aplikacji
  • 11.1 Korzystanie z funkcji aplikacji
    • Wyœwietlanie ekranu Aplikacji
    • Korzystanie z klawiszy [Aplikacja] w ekranie kopiowania
    • Zak¸adka
  • 11.2 Wstawianie arkuszy i ok¸adek: Wstawianie arkuszy
    • Ustawienie przedniej/tylnej ok¸adki
    • Ustawienie arkusza przek¸adkowego
  • 11.3 Umieszczanie stron tytu¸owych na przedniej stronie arkusza: Rozdzia¸y
  • 11.4 Rozmieszczanie kilku stron na jednym arkuszu papieru: £¶czenie orygina¸ów
  • 11.5 Tworzenie wielostronicowej broszury: Broszura
  • 11.6 Kopiowanie na folie przezroczyste: Przek¸adka OHP
  • 11.7 Wstawianie obrazów z innego orygina¸u do drukowanych kompletów: Wstawianie obrazu
  • 11.8 Rozdzielanie obrazu roz¸o¿onego orygina¸u na strony lew¶ i praw¶: Kopiowanie ksi¶¿ki
  • 11.9 Programowanie ró¿nych ustawieñ dla zadania wydruku: Zadania programu
  • 11.10 Wymazywanie obszaru znajduj¶cego siê poza orygina¸em: Wymazywanie obszaru poza obrazem
  • 11.11 Odwracanie koloru obrazu: Odwrócenie negatyw/pozytyw
  • 11.12 Powtarzanie obrazu orygina¸u na pojedynczym arkuszu: Powtarzanie obrazu
    • 11.12.1 Automatyczne ustawianie iloœci powtórzeñ
    • 11.12.2 Okreœlanie iloœci powtórzeñ: Powtórz
  • 11.13 Eliminowanie niedoskona¸oœci kopii wzd¸u¿ krawêdzi: Usuwanie obramowania w œrodku
  • 11.14 Kopiowanie obrazu po œrodku papieru do kopiowania: Centrowanie obrazu
  • 11.15 Drukowanie obrazów do krawêdzi papieru: Obszar pe¸nego obrazu
  • 11.16 Regulacja po¸o¿enia obrazu kopii: Margines na oprawê - Przesuniêcie
  • 11.17 Zmniejszanie obrazów w celu utworzenia marginesu bindowania: Margines na oprawê - Zmniejsz & przesuñ
  • 11.18 Drukowanie dodatkowych informacji: Nak¸adanie stempla
    • 11.18.1 Drukowanie stempla na kopiach: Stempel wstêpnie ustawiony
    • 11.18.2 Drukowanie numeru dystrybucyjnego: Numerowanie kompletów
    • 11.18.3 Drukowanie numeru strony: Nr strony
    • 11.18.4 Drukowanie daty/godziny: Data/Godzina
    • 11.18.5 Drukowanie znaków wodnych na kopiach: Znak wodny
    • 11.18.6 Drukowanie numeru dystrybucyjnego jako znaku wodnego: Numerowanie kompletów
    • 11.18.7 Ustawianie szczegó¸ów w Stemplowaniu/Znaku
      • Dokonywanie dok¸adnego ustawienia po¸o¿enia na wydruku
      • Ustawianie numeru pocz¶tkowego w numerowaniu kompletów
      • Ustawianie numeru pocz¶tkowego w numerowaniu stron
      • Wybieranie rozmiaru czcionki i fontu
      • Ustawianie strony wydruku w nr strony
      • Zmienianie daty/czasu
  • 11.19 Drukowanie s¸ów, daty/godziny, numeru adnotacji na kopiach: Adnotacja
  • 11.20 Nak¸adanie obrazu na drukowane strony: Nak¸adanie obrazu
  • 11.21 Zapisywanie nak¸adanego obrazu na dysku twardym/nak¸adanie obrazu zapisanego na dysku twardym: Rejestrowanie nak¸adki
    • Zapisywanie obrazu
    • Nak¸adanie zapisanego obrazu na ka¿d¶ stronê
    • Menu wyskakuj¶ce informuj¶ce, ¿e nazwa jest ju¿ u¿ywana
• 12 Ustawienie wydruku
  • 12.1 Ustawianie kierunku bindowania dla kopii dwustronnych
  • 12.2 Sortowanie/grupowanie/zszywanie kopii
    • 12.2.1 Sortowanie/grupowanie/sortowanie z przesuniêciem/grupowanie z przesuniêciem wydruku wyprowadzanego do podajnika podstawowego (g¸ównego)
    • 12.2.2 Zszywanie wydruku wysuwanego do podajnika podstawowego (g¸ównego)
    • 12.2.3 Sortowanie/grupowanie wydruków wysuwanych do podajnika dodatkowego (pomocniczego)
  • 12.3 Wykonywanie sk¸adanej broszury: Sk¸adanie wielostronicowe na œrodku/Sk¸adanie & zszywanie/Przycinanie
  • 12.4 Sk¸adanie kopii na trzy: Sk¸adanie wielostronicowe na trzy
  • 12.5 Wyprowadzanie kopii sk¸adanych na Z: Sk¸adanie na Z
  • 12.6 Dziurkowanie w kopiach otworów umo¿liwiaj¶cych wpiêcie do segregatora: Dziurkowanie
  • 12.7 Podawanie ok¸adek: Podajnik przek¸adek
  • 12.8 Rêczne korzystanie z finishera
  • 12.9 Korzystanie z dwóch kopiarek w tandemie
    • 12.9.1 Korzystanie z Trybu tandemu
    • 12.9.2 Zatrzymywanie skanowania/drukowania
      • Anulowanie zadania drukowania wykonywanego w tandemie
      • Anulowanie zadania wy¸¶cznie w urz¶dzeniu pracuj¶cym w tandemie
    • 12.9.3 Wykrywanie i usuwanie usterek
      • Kopiowanie z wykorzystaniem trybu odczytu dystrybucji
      • Zaciêcie papieru, problem o kodzie SC (kodzie E, kodzie F) lub brak papieru w urz¶dzeniu g¸ównym lub pracuj¶cym w tandemie
      • Przepe¸nienie pamiêci w urz¶dzeniu g¸ównym lub pracuj¶cym w tandemie
      • Kiedy zasilanie zostanie wy¸¶czone w urz¶dzeniu g¸ównym lub pracuj¶cym w tandemie
• 13 Zarz¶dzanie Zadaniami
  • 13.1 Przegl¶d ekranu listy zadañ
    • Wyœwietlanie ekranu listy zadañ
  • 13.2 Obs¸uga zadañ na ekranie listy zadañ
    • 13.2.1 Sprawdzanie/kontrolowanie zarezerwowanych zadañ
      • Obs¸uga zarezerwowanych zadañ
    • 13.2.2 Wyœwietlanie Historia wyjœcia
      • Aby wyœwietliæ historiê wyjœcia
    • 13.2.3 Wyœwietlanie Historii wysy¸ki
      • Aby wyœwietliæ historiê wysy¸ki
    • 13.2.4 Sprawdzanie Zadañ Niekompletnych
      • Sprawdzanie niekompletnych zadañ
    • 13.2.5 Sprawdzanie/obs¸uga zawieszonych zadañ
      • Obs¸uga zadañ zawieszonych
    • 13.2.6 Sprawdzanie/kontrolowanie buforowanych zadañ
      • Obs¸uga zadañ dla zadañ buforowanych
• 14 Informacje Zaawansowane
  • 14.1 Sprawdzanie wyboru w¸aœciwoœci poprzez wykonanie Kopii Wzorcowej
  • 14.2 Zaznaczanie wybranych funkcji przed wykonaniem kopiowania: Sprawdzenie trybu
  • 14.3 Kopiowanie przerywane
  • 14.4 Zapisywanie i przywo¸ywanie warunków zadania: Tryb pamiêci
    • 14.4.1 Zapisywanie warunków zadania
    • 14.4.2 Przywo¸ywanie ustawieñ zadania zapisanego w pamiêci maszyny
    • 14.4.3 Przywo¸ywanie ustawieñ poprzedniego zadania zapisanego w pamiêci maszyny
  • 14.5 Wyœwietlanie ekranu instrukcji operacji: Tryb pomocy
    • Aby wyœwietliæ ekran Pomocy
  • 14.6 Regulacja czasu reakcji klawiszy dotykowych: Dostêpnoœæ
  • 14.7 Kontrolowanie/monitorowanie kopiarki poprzez przegl¶darkê: Panel zdalny
    • 14.7.1 Sterowanie kopiark¶ poprzez przegl¶darkê internetow¶: Panel zdalny
    • 14.7.2 Monitorowanie kopiarki za poœrednictwem przegl¶darki: Monitor zdalny
    • 14.7.3 Monitorowanie kopiarki za poœrednictwem przegl¶darki: Multi monitor
• 15 Index