Konica Minolta Konica Minolta FAX 1610 - Instrukcja (Strona 38)

38
PL
9 Słownik
CCITT
Comite Consultatif International Téléphonique et
Télégraphique (poprzednik organizacji ITU)
CE
Conformité Européenne
Centrala telefoniczna
Centrale telefoniczne są powszechne w dużych firmach.
Również prywatne instalacje ISDN mogą stanowić
centrale telefoniczne. Aby ustanowić połączenie z
publiczną siecią telefoniczną z telefonu podłączonego do
centrali telefonicznej, trzeba wybrać przed właściwym
numerem odpowiednia cyfrę, najczęściej jest to zero (patrz
również prefiks).
CLIP
Prezentacja numeru łącza wywołującego (zob. Numer
abonenta wywołującego)
CLIR
Blokada prezentacji własnego numeru (zob. Numer
abonenta wywołującego)
CNG
Calling Signal (patrz Sygnał faksu)
Datownik
W nagłówku każdego otrzymanego faksu pojawia się
dokładna data i godzina odebrania. Pamięć buforowa
zapewnia, że również w przypadku zaniku prądu podawane
są dokładne dane. W ten sposób można udowodnić, kiedy
nadszedł faks.
DTMF
Dual Tone Multi Frequency – wieloczęstotliwościowa
metoda wybierania numerów i sygnalizacji, wykorzystująca
sygnał dwutonowy (zobacz Wybieranie tonowe)
Dziennik
Dziennik zawiera dane dotyczące ostatnich rozmów
telefonicznych oraz wysłanych i odebranych faksów
względnie SMS-ów. Dziennik może być drukowany w
ustalonych momentach względnie ręcznie.
Easylink
Funkcja Easylink oferuje dodatkowe możliwości w zakresie
zarządzania zewnętrznymi urządzeniami, które są
podłączone do tej samej linii telefonicznej co urządzenie
faksowe (rozpoczynanie odbioru faksu, przejmowanie linii,
zobacz Urządzenia dodatkowe). Aby korzystanie z tej
funkcji było możliwe, dodatkowe telefony muszą być
ustawione w trybie wybierania tonowego (tony DTMF).
ECM
Error Correction Mode (ECM) – Tryb korekcji błędów
Error Correction Mode (ECM) – Tryb korekcji
błędów
ECM (Error Correction Mode) System ECM redukuje
błędy podczas transmisji, które mogą przykładowo
powstawać na skutek złego stanu łączy i skraca tym samym
czas transmisji. Oba połączone faksy muszą pracować w
systemie ECM.
Faza rozgrzewania
Urządzenie standardowo czuwa w trybie oszczędzania
prądu (patrz tryb oszczędzania prądu). W fazie
rozgrzewania urządzenie rozgrzewa jednostkę drukującą, aż
osiągnięta zostanie konieczna temperatura robocza i
można będzie wydrukować kopię lub faks.
Grupy urządzeń faksowych
Faksy są podzielone, zgodnie ze standardami
międzynarodowymi na grupy urządzeń faksowych, na
podstawie rodzaju i prędkości transmisji. Połączenia
między urządzeniami należącymi do różnych grup są
możliwe, ale wybierana jest najniższa wspólna prędkość
transmisji. Prędkość ta ustalana jest podczas procedury
uzgadniania (zob. Uzgadnianie) wykonywanej na początku
połączenia. Faksy z grup od 1 do 3 to analogowe
urządzenia faksowe. Obecnie grupy 1 i 2 są rzadko
spotykane. Najczęściej występują urządzenia faksowe z
grupy 3, które umożliwiają transmisję z prędkością od 9
600 do 33 600 b/s. Faksy z grupy 4 to urządzenia cyfrowe,
które działają wyłącznie w sieciach ISDN. Ich maksymalna
prędkość transmisji to 64 000 b/s.
Identyfikacja abonenta wywołującego (CLIP)
Istnieją dwa typy identyfikatora ID numeru dzwoniącego
(Prezentacja numeru abonenta wywołującego, CLIP). Jeśli
ktoś dzwoni do użytkownika, numer telefonu abonenta
wywołującego pojawia się na wyświetlaczu faksu. Jeśli inny
abonent dzwoni podczas prowadzenia rozmowy
telefonicznej, użytkownik słyszy dźwięk w słuchawce. Aby
było to możliwe, operator musi udostępniać obie usługi i
aktywować je dla danej linii telefonicznej. Przesyłanie
informacji o własnym numerze telefonu można
tymczasowo wyłączać i włączać, lub wyłączyć na stałe
(Blokada prezentacji własnego numeru, CLIR).
Identyfikacja nadawcy (= nagłówek)
Na górnej krawędzi każdego faksu pojawia się numer
faksu, nazwa nadawcy oraz data i godzina przekazania
faksu.
ISDN
Integrated Services Digital Network
ITU
Międzynarodowa Unia Telekomunikacyjna (Organizacja
Narodów Zjednoczonych)