Lenovo ThinkPad Tablet 2 - Instrukcja

PN: SP40A26359
Printed in China
Podręcznik na temat bezpieczeństwa,
gwarancji i konfiguracji
Krótkie uwagi dotyczące użytkowania
ThinkPad Tablet 2
http://www.lenovo.com/support
Podręczniki Lenovo ® w formie elektronicznej... dla
dobra naszej planety!
Szczegółowe informacje dotyczące produktu można znaleźć w
Podręczniku użytkownika w formie elektronicznej:
http://www.lenovo.com/thinkuserguides
Rozpakuj
ThinkPad ®
Tablet 2
ThinkPad
Tablet AC
Adapter
Kabel USB Klucz USB
odzyskiwania
(tylko modele
32 GB)
Dokumentacja Karta aktywacji
pakietu Office
(w wybranych
modelach)*
Uwagi:
 Tablet może być dostarczany w komplecie z zasilaczem ThinkPad Tablet AC Adapter innego typu.
 Można przywrócić zawartość pamięci masowej tabletu do domyślnego stanu fabrycznego. W przypadku
modeli 32 GB należy użyć klucza USB odzyskiwania. W przypadku innych modeli należy użyć fabrycznie
zainstalowanej aplikacji do odzyskiwania firmy Microsoft
® . Więcej informacji na temat korzystania z tych
opcji odzyskiwania zawiera temat „Odzyskiwanie — przegląd” w Podręczniku użytkownika. Zobacz temat
„Uzyskiwanie dostępu do Podręcznika użytkownika”, aby uzyskać instrukcje dotyczące otwierania
ersji Podręcznika użytkownika dostarczonego z tabletem. elektronicznej w
* Jeśli wraz z tabletem zakupiono pakiet Microsoft Office, w opakowaniu z tabletem znajduje się karta
aktywacji.
Instrukcje konfigurowania
Ważne: Przed użyciem tabletu należy zapoznać się z informacjami o obowiązujących przepisach i
informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa zamieszczonymi w dalszej części tego dokumentu.
Uwaga: Przed pierwszym uruchomieniem tablet należy podłączyć do źródła zasilania, w przeciwnym razie
nie będzie go można uruchomić. Po zakończeniu konfiguracji wstępnej uruchomienie tabletu nie będzie
wymagało podłączania źródła zasilania, jeśli akumulator będzie prawidłowo naładowany.
1.
Podłącz zasilacz do standardowego gniazdka elektrycznego. Podłącz jedną wtyczkę kabla USB do
zasilacza, a drugą do złącza Micro USB tabletu.
Uwaga: Instrukcje okablowania w przypadku używania stacji dokującej ThinkPad Tablet Dock lub folio
klawiaturowego ThinkPad Tablet — patrz instrukcje dołączone do danego urządzenia.
2.
Naciśnij przycisk zasilania , aby włączyć tablet. Następnie, aby dokończyć wstępną konfigurację,
postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Dodatkowe informacje dotyczące korzystania z tabletu znaleźć można w Podręczniku użytkownika.
Zobacz temat „Uzyskiwanie dostępu do Podręcznika użytkownika” poniżej w tym dokumencie.
3.
Jeśli wraz z tabletem zakupiono pakiet Microsoft Office, w opakowaniu z tabletem znajduje się karta
aktywacji. Aby aktywować pakiet Microsoft Office, należy odszukać tę kartę i postępować zgodnie z
podanymi na niej instrukcjami.
Rozmieszczenie elementów sterujących
Gniazdo na rysik do tabletu Złącze ThinkPad Tablet Dock
Gniazdo karty SIM Otwór resetowania awaryjnego
Czytnik kart micro SD Złącze Micro USB
Przycisk zasilania Złącze USB
Złącze słuchawek lub mikrofonu Kamera skierowana do przodu
Przyciski regulacji głośności Czujnik oświetlenia
Przycisk blokowania rotacji ekranu Przycisk systemu Windows ®
Złącze Mini HDMI Ekran obsługujący wielodotyk
Uzyskiwanie dostępu do Podręcznika
użytkownika
Wydanie czwarte (wrzesień 2013)
© Copyright Lenovo 2013.
KLAUZULA OGRANICZONYCH PRAW: Jeżeli dane lub oprogramowanie komputerowe dostarczane są zgodnie z umową General Services Administration
(GSA), ich użytkowanie, reprodukcja lub ujawnianie podlega ograniczeniom określonym w umowie nr GS-35F-05925.
Podręcznik użytkownika zawiera szczegółowe informacje o tablecie.
Aby uzyskać dostęp do Podręcznika użytkownika, użyj jednej z
następujących metod:
•
Przejdź do strony http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides i
postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
• Uruchom tablet. Wybierz na ekranie startowym opcję Lenovo
Support. Następnie wybierz opcję Podręcznik użytkownika.
• Uruchom aplikację Pomoc i obsługa techniczna systemu Windows.
Następnie wybierz opcję Lenovo User Guide.
Przeczytaj przed użyciem tabletu
W kolejnych sekcjach podano ważne informacje dotyczące
bezpieczeństwa i przepisów dotyczące komputerów Lenovo oraz
instrukcje dostępu do elektronicznych wersji publikacji dostarczonych
z tabletem.
Najpierw przeczytaj informacje o
obowiązujących przepisach
Modele tego komputera wyposażone w sprzęt do komunikacji
bezprzewodowej są zgodne z normami częstotliwości radiowej i
bezpieczeństwa każdego kraju i regionu, gdzie funkcje komunikacji
bezprzewodowej zostały dopuszczone do użytku. Poza tym, jeśli
produkt zawiera modem do komunikacji telefonicznej, jest on zgodny
z wymaganiami dotyczącymi podłączenia do sieci telefonicznej w
danym kraju.
Przeczytaj Regulatory Notice obowiązujących w danym kraju lub
regionie przed użyciem urządzeń do komunikacji bezprzewodowej
dostarczonych z tabletem. Aby uzyskać wersję PDF dokumentu
Regulatory Notice, sprawdź sekcję „Pobieranie publikacji”.
Pobieranie publikacji
Elektroniczne wersje wszystkich publikacji dotyczących komputera są
dostępne w witrynie wsparcia Lenovo. Aby pobrać publikacje dla
danego komputera, przejdź do witryny
http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides i postępuj zgodnie z
instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Informacje dotyczące serwisu i wsparcia
Poniżej opisano wsparcie techniczne dostępne dla produktu podczas
okresu gwarancyjnego i po nim. Szczegółowe objaśnienie zasad
gwarancji Lenovo znajduje się w Ograniczonej Gwarancji Lenovo.
Zobacz temat „Uwagi dotyczące Ograniczonej Gwarancji Lenovo” w
dalszej części tego dokumentu, aby uzyskać szczegółowe informacje
dotyczące dostępu do pełnej gwarancji.
Jeśli zakupiono usługi Lenovo, szczegółowe informacje znajdują się w
następujących postanowieniach:
 Aby uzyskać informacje o modernizacjach lub przedłużeniach
usług gwarancji Lenovo, przejdź do witryny:
http://support.lenovo.com/lwsu
 Aby uzyskać informacje na temat usług ochrony przed
przypadkowym uszkodzeniem od firmy Lenovo, przejdź do
witryny: http://support.lenovo.com/ladps
Wsparcie techniczne online
W czasie cyklu życia produktu wsparcie techniczne online jest
dostępne pod adresem: http://www.lenovo.com/support.
Wsparcie techniczne przez telefon
Pomoc i dodatkowe informacje możesz uzyskać przez telefon w
Centrum Wsparcia dla Klientów. Przed skontaktowaniem się z
przedstawicielem Lenovo ds. wsparcia technicznego należy
przygotować następujące informacje: model i numer seryjny,
dokładna treść komunikatu o błędzie i opis problemu.
Przedstawiciel wsparcia technicznego może chcieć odtworzyć
problem przez telefon, dlatego podczas rozmowy musisz mieć dostęp
do komputera.
Ogólnoświatowa lista telefonów do działu wsparcia
Lenovo
Ważne: Numery telefonów mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Aktualna lista telefonów do Centrum wsparcia dla Klientów jest
zawsze dostępna pod adresem
http://www.lenovo.com/support/phone.
Jeśli nie ma tam numeru dla danego kraju lub regionu, należy
skontaktować się z reselerem lub przedstawicielem firmy Lenovo ds.
marketingu.
Kraj lub region Numer telefonu
Afryka
Afryka: +44 (0)1475-555-055
Afryka Południowa: 0800110756 (angielski,
afrykanerski)
Afryka Środkowa: należy skontaktować się z
najbliższym Partnerem Handlowym Lenovo
Algieria +33 6 7348 1739 (francuski, angielski)
Argentyna 0800-666-0011 (hiszpański)
Australia 1800 041 267 (angielski)
Austria 01-24592-5901 (niemiecki)
Bahrajn Kanoo IT: 00 973 1771 1722
Bahrain Business Machine LLC: 00 973 1758 4302
Belgia 02-210-9820
+32 (0)2 339 3611 (serwis gwarancyjny i wsparcie)
(holenderski)
02-210-9800 (francuski)
Boliwia 0800-10-0189 (hiszpański)
Brazylia Połączenia z regionu Sao Paulo:
(11) 3889-8986
Połączenia spoza regionu Sao Paulo:
0800-701-4815
(portugalski - Brazylia)
Brunei Należy wybrać numer 800-1111, a następnie 866-273-
5446
(angielski i malajski)
Kanada 1-800-565-3344 (angielski, francuski)
Karaiby (Bermudy,
Jamajka, Tortola) 1-800 426 7378 (angielski)
Chile 800-361-213 (hiszpański)
Chiny Linia wsparcia technicznego
800-990-8888, 86-10-58851110 (mandaryński)
Kolumbia 1-800-912-3021 (hiszpański)
Kostaryka 0-800-011-1029 (hiszpański)
Chorwacja 0800-0426
Cypr 80092537
(grecki)
Kraj lub region Numer telefonu
Czechy +420-2-7213-1316
Dania 4520-8200
7010-5150 (serwis gwarancyjny i wsparcie)
(duński)
Dominikana 1-866-434-2080 (hiszpański)
Ekwador 1-800-426911 OPCJA 4 (hiszpański)
Egipt 800-0000-418 (połączenie bezpłatne)
002-02-2594-8500 (standardowa opłata)
(angielski, arabski)
Salwador 800-6264 (hiszpański)
Estonia +372 66 00 800, +372 6776793
Finlandia 09-459-6960
+358-800-1-4260 (serwis gwarancyjny i wsparcie)
(fiński)
Francja 0238-557-450
Sprzęt: 0810-631-213 (serwis gwarancyjny i wsparcie)
Sprzęt: 0810-631-020 (serwis gwarancyjny i wsparcie)
(francuski)
Niemcy 01805-00 46 18 (serwis gwarancyjny i wsparcie)
(niemiecki)
Grecja 0080044149702 (grecki)
Gwatemala 1800-624-0051 (hiszpański)
Honduras Tegucigalpa: 232-4222
San Pedro Sula: 552-2234
(hiszpański)
Hongkong 800-964-173 /
3071-3561
(kantoński, angielski, mandaryński)
Węgry +36 1 3825716
+36 1 3825720
(angielski, węgierski)
Indie 1800-425-2666 lub 1800-102-3692
E-mail: [email protected]
(angielski)
Indonezja 001-803-442-425
(angielski, indonezyjski)
Irlandia 01-815-9202
01-881-1444 (serwis gwarancyjny i wsparcie)
(angielski)
Izrael Centrum serwisowe Givat Shmuel:
+972-3-531-3900
(hebrajski i angielski)
Włochy 02-7031-6101
+39-800-820094 (serwis gwarancyjny i wsparcie)
(włoski)
Japonia 0120-000-817