Szójegyzék – Panasonic SCPT475 Instrukcja Obsługi
Strona 101

33
RQ
TX02
97
Ke
zd
et
i lépé
sek
Lemezek lejátszása
Egyéb m
ű
ve
le
te
k
T
á
jé
ko
zt
at
ó
MA
GY
AR
§8
Mély kivágású szűrővel felszerelt erősítő névleges teljesítménye
[Megjegyzés]
1 A részletek figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak.
A tömeg és a méret becsült érték.
2 A teljes harmóniatorzítást digitális színképelemzővel mértük.
ÁLTALÁNOS
Áramellátás
Áramfogyasztás
Méretek
(szélességtmagasságtmélység)
Tömeg
Működtetési hőmérséklet-
tartomány
Működtetési
páratartalom-tartomány
AC 220 V-tól 240 V, 50 Hz
Főegység: 130 W
430 mmk63 mmk325 mm
Főegység: 3,4 kg
0 oC-tól r40 oC-ig
35 %-tól 80 % RH (nincs páralecsapódás)
Áramfogyasztás készenléti módban
kb. 0,2 W
Szójegyzék
Dekóder
A dekóder a DVD kódolt hangjeleit normállá alakítja. Ez a folyamat a
dekódolás.
DivX
A DivX egy, a DivX Inc. által létrehozott népszerű médiatechnológia. A
DivX médiafájlok jó minőségű, nagyon betömörített videót tartalmaznak,
amely viszonylag kis fájlmérettel jár.
Dolby Digital
A Dolby Laboratories által kifejlesztett digitális jelkódoló eljárás. A
sztereo (2 csatornás) hangon kívül ezek a jelek 5.1 csatornásak is
lehetnek.
DTS (Digital Theater Systems, Digitális Színházi
Rendszerek)
A világ sok mozijában használják ezt a “körülvevő” hangot. A csatornák
jól el vannak választva, így valósághű hangeffektek lehetségesek.
Dinamikus tartomány
A dinamikus tartomány a készülék zaja fölött hallható legalacsonyabb, és
a torzulás előtti legmagassabb hangszint közötti különbség.
Film és videó
A DVD-Videók akár film, akár videó használatával rögzíthetők. Ez a
készülék képes meghatározni, melyik típust használták, majd a
legmegfelelőbb kimeneti eljárást alkalmazza.
Film: 24 (PAL lemezek) vagy 25 képkocka/másodperc (NTSC lemezek)
sebességgel rögzítve. Az (NTSC lemezek 30 képkocka/
másodperc sebességgel is rögzíthetők).
Általában mozifilmekhez alkalmas.
Video: 25 képkocka/50 mező /másodperc (PAL lemezek), vagy 30
képkoca/60 mező /másodperces sebességgel (NTSC lemezek)
rögzítve. Általában TV műsorokhoz vagy animációkhoz alkalmas.
Állókép és állómező
A frame-ek azok az állóképek, melyeket összefűzve mozgóképet
kapunk. Másodpercenként kb. 30 képkockát látunk.
Egy képkocka két mezőből épül fel. Egy rendes TV ezeket a mezőket
mutatja egymás után, képkockákat létrehozva.
Az állókép akkor látszik, amikor szünetelteti a mozgóképet. Egy állókép
két váltakozó mezőből áll, így a látható kép lehet homályos, de kiváló
minőségű.
Az állómező nem homályos, de az álló képkockának csak a fele
információját tartalmazza, így a képminőség rosszabb.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface,
Nagyfelbontású Mulimédiás Csatlakozófelület)
A HDMI egy újgenerációs digitális csatlakozófelület elektronikai
fogyasztási cikkekhez. A hagyományos kapcsolatokkal ellentétben
tömörítetlen digitális audio- és videojeleket továbbít egy sima kábelen.
Ez a készülék támogatja a HDMI AV OUT nagyfelbontású
videókimenetét (720p, 1080i, 1080p). Hogy ki tudja élvezni a
nagyfelbontású videót, ahhoz kompatibilis TV szükséges.
I/P/B
A videőtömörítő MPEG 2 szabvány DVD-s használatra átalakítva. A
videó képkódolása ezt a 3 típusú képet használja.
I: Belső kódolt kép
Ennek a képnek a legjobb a minősége, és ezt a legjobb használni a
kép beállításakor.
P: Prediktív kódolt kép
Ez a kép az I vagy P utáni képek alapján kerül kiszámításra.
B: Kétirányú prediktív kódolt kép
Ez a kép az I és a P képek előtti és utáni helyzetének
összehasonlítása alapján készül, Tehát ez tartalmazza a legkevesebb
információt.
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Ez a színes állóképek tömörítésére/dekódolására használt eljárás. A
JPEG előnye a képminőség kisebb mértékű romlása a tömörítés
mértékének megfelelően.
Lineáris PCM
Ezek a CD-ken találhatókhoz hasonló tömörítetlen digitális jelek.
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
Hangtömörítő eljárás, amely.az eredeti méretnek kb. tizedrészére
csökkenti a hangfájlt, a hangminőség említésreméltó romlása nélkül.
MPEG4
Mobileszközökön és hálózatokon használt tömörítőrendszer, amely
alacsony bitráta mellett hatékony rögzítést tesz lehetővé.
Lejátszásvezérlő (PBC)
Ha egy Video CD-nek van lejátszásvezérlője, választhat jeleneteket és
menüs információkat.
Progresszív/Váltottsoros
A PAL videójelnek szabványosan 576 váltottsoros (i) sora van, ahol a
progresszív pásztázás 576p kétszerannyi sort használ. Az NTSC
szabványnál ezeket 480i -nek és 480p -nek hívják.
Progresszív kimenetet használva élvezheti pl. a DVD-videora rögzített
nagyfelbontású videót.
A TV-jének kompatibilisnek kell lennie, hogy élvezni tudja a progresszív
videókat.
Mintavételi gyakoriság
A mintavétel a hanghullámok magasságának adott időközönként rögzített
mintájának számjegyekké alakításának folyamata (digitális kódolás). A
mintavételi gyakoriság a másodpercenként vett minták száma, tehát a
nagyobb számok az eredeti hang hűebb reprodukcióját jelenti.
WMA
A WMA egy, a Microsoft Corporation által kifejlesztett tömörítőformátum.
Ugyanazt a hangminőséget adja, mint az MP3, de annál kisebb
fájlmérettel.
101
RQTX0297-R_hun.book 33 ページ 2009年2月27日 金曜日 午後3時22分