Panasonic DVDS42 - Instrukcja (Strona 15)

15
R
Q
T8
510
In
fo
rma
c
je
o
m
a
teria
le Di
v
X
V
O
D
Inf
or
ma
cje
o wyświ
etl
an
iu te
kstu
na
pisó
w w
pr
zy
pa
dk
u p
łyt
Di
vX Informacje o materiale DivX VOD
DivX Materiał DivX Video-on-Demand (VOD) został
zaszyfrowany w celu ochrony praw autorskich. Aby
odtwarzać materiał DivX VOD na tym urządzeniu, należy
je wcześniej zarejestrować.
Postępuj według wyświetlanych wskazówek dotyczących
zakupu materiału DivX VOD, aby wprowadzić kod
rejestracyjny urządzenia i je zarejestrować. Dodatkowe
informacje na temat DivX VOD znajdują się w witrynie
www.divx.com/vod.
Wyświetlanie kodu rejestracji urządzenia
( ➜ strona 19, „DivX Registration“ w Zakładka „Others“)
≥ Zalecamy zanotowanie tego kodu, aby go nie zapomnieć.
≥ Po pierwszym odtworzeniu materiału DivX VOD, w „DivX
Registration“ wyświetlany jest inny kod rejestracji. Nie należy
używać tego kodu rejestracji do zakupów materiału DivX
VOD. Jeśli wykorzystasz ten kod do zakupu materiału DivX
VOD, a następnie odtworzysz ten materiał w tym urządzeniu,
nie będzie już możliwe odtwarzanie jakiegokolwiek materiału
zakupionego z wykorzystaniem poprzedniego kodu.
≥ W razie zakupienia materiału DivX VOD z
wykorzystaniem innego kodu rejestracji, niż kod tego
urządzenia, nie będzie można odtworzyć tego
materiału. (Pojawi się komunikat „Authorization Error“.)
Uwaga dotycząca materiału DivX, który można
odtwarzać tylko określoną ilość razy
Niektóre materiały DivX VOD można odtwarzać tylko określoną
ilość razy. Podczas odtwarzania takiego materiału wyświetlana
jest liczba pozostałych odtworzeń. Kiedy liczba ta wynosi zero,
nie będzie można odtwarzać tego materiału. (Pojawi się
komunikat „Rented Movie Expired“.)
Odtwarzając taki materiał
≥ Liczba pozostałych odtworzeń zmniejsza się o jeden, jeśli
–naciśniesz [ Í] lub [SETUP].
–naciśniesz [ ∫] (STOP). [Aby zatrzymać odtwarzanie
naciśnij [ ;] (PAUSE).]
–naciśniesz [ : 9] (SKIP) lub [6 5]
(SEARCH), itp. i rozpoczniesz odtwarzanie innego
materiału lub oglądanego materiału od początku.
≥ Funkcje wznowienia odtwarzania ( ➜ strona 8, Zatrzymanie)
i Marker ( ➜ strona 16, Play Menu) nie działają.
Setup
DivX Registration
DivX Video-on-Demand
Your registration code is : XXXXXXXX
To learn more visit www.divx.com/vod Others
Display
Audio
Video
Disc
to continue Press ENTER
8 znaków
alfanumerycznych
Omawiane urządzenie pozwala wyświetlać tekst napisów nagrany na płytę DivX video.
Funkcja ta nie ma związku z napisami określonymi w specyfikacjach standardu DivX i nie ma jednolitego standardu.
Następujące funkcje mogą nie działać w przypadku niektórych metod tworzenia pliku.
∫ Wyświetlanie tekstu napisów
1 Podczas odtwarzania naciśnij przycisk [SUBTITLE].
≥ Pliki DivX video, w przypadku których nie jest wyświetlany napis „Text“, nie
zawierają tekstu napisów.
Nie można wyświetlić tekstu napisów.
2 Naciśnij [ 2 1], aby wybrać opcję „On“.
≥ Jeżeli tekst napisów nie jest wyświetlany prawidłowo, spróbuj zmienić
ustawienia języka ( ➜ poniżej).
∫ Ustawienia języka tekstu napisów
1 Podczas odtwarzania naciśnij przycisk [SETUP].
2 Korzystając z przycisków [
3 4] wybierz opcję „Disc“ i naciśnij [ENTER].
3 Korzystając z przycisków [ 3 4] wybierz opcję „Subtitle Text (DivX)“ i naciśnij [ENTER].
4 Korzystając z przycisków [ 3 4] wybierz opcję „Latin1“, „Latin2“ lub „Cyrillic“, a następnie
naciśnij [ENTER].
≥ Wstępnie ustawiona jest opcja „Latin2“.
∫ Typy plików z napisami, które można wyświetlać
Omawiane urządzenie pozwala wyświetlać teksty napisów spełniające następujące warunki.
≥ Format pliku: MicroDVD, SubRip lub TMPlayer
≥ Rozszerzenie pliku: „.SRT“, „.srt“, „.SUB“, „.sub“, „.TXT“ lub „.txt“
≥ Nazwa pliku: Nie więcej niż 44 znaki bez uwzględnienia rozszerzenia pliku
≥ Plik DivX video oraz plik napisów znajdują się w tym samym folderze i nazwy tych plików są takie same za wyjątkiem
rozszerzeń pliku.
≥ Jeżeli wewnątrz tego samego folderu znajduje się kilka plików napisów, wyświetlane one będą w następującej
kolejności (według priorytetu): „.srt“, „.sub“, „.txt“.
∫ Ograniczenia omawianego urządzenia
≥ W następujących sytuacjach napisy nie będą wyświetlane, tak jak zostały nagrane. Ponadto, w zależności od
zastosowanej do tworzenia pliku metody lub stanu nagrania, mogą być wyświetlane tylko pewne fragmenty napisów
albo napisy nie będą wyświetlane wcale.
– Gdy tekst napisów zawiera tekst specjalny bądź znaki specjalne.
– Gdy rozmiar pliku przekracza 256 KB.
– Gdy dane napisów zawierają znaki w określonym stylu.
Znajdujące się w pliku kody określające styl znaków są wyświetlane jako znaki napisów.
– Gdy w obrębie danych napisów znajdują się dane w innym formacie.
≥ Jeżeli nazwa pliku DivX video nie jest wyświetlana prawidłowo na ekranie menu (nazwa pliku wyświetlana w postaci
symbolu „_“), mogą wystąpić problemy z prawidłowym wyświetlaniem tekstu napisów.
≥ Tekst napisów nie będzie wyświetlany podczas działania funkcji wyszukiwania, Time Search, Time Slip i innych podobnych operacji.
≥ Tekst napisów nie będzie prezentowany przy wyświetlonym menu Quick OSD, menu ekranowym, Navigation Menu
lub innych podobnych ekranach menu.
Aby zamknąć ten ekran, naciśnij przycisk [SETUP].
Functions
Subtitle On Text
Informacje o wyświetlaniu tekstu napisów w przypadku płyt DivX
RQT8510-E_PO.fm Page 15 Friday, January 6, 2006 9:34 PM