Panasonic VDRD150EP - Instrukcja (Strona 83)

Dis
c
a
nd c
a
rd m
a
na
gem
e
nt
Finalizing a disc
83
LSQT1046
Finalizing a disc
(-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
To play back a DVD-RW (Video format) or a DVD-R on other devices e.g. a DVD player, finalize the
disc.
¬Connect this unit to the AC adaptor. (Finalization cannot be executed using a battery.)
¬Rotate the mode dial to select .
1 Press the MENU button, then select [ SETUP] #
[ FINALIZE] # [YES] and press the joystick.
2 When the confirmation message appears, select [YES], then press the
joystick.
≥ When finalizing is complete, press the MENU button to exit the message screen.
≥ Do not finalize a disc recorded on this unit using any
other device.
≥ In the case of a double sided disc, finalize each
side.
≥ The top menu created when finalizing does not
appear on this unit. Play back the disc on a DVD
player. Titles are displayed by recording date on the
top menu. However, when [PLAY MODE] is set to
[BY DATE] to view scenes by recording date, some
scenes recorded on the same date may be
separated. (l 61) These scenes will be displayed
as separate titles on the top menu.
≥ Depending on the condition of the disc, the time it
takes for finalizing will differ. It may take up to
15 minutes.
≥ If this unit becomes hot or is shaken strongly or
impacted while finalizing, the finalization will fail and
the disc may become unplayable on other devices.
≥ If the power supply stops while finalizing, the
finalization will fail and the disc may become
unplayable on other devices even if disc repair is
carried out.
Finalizing a disc
This is for enabling discs to be played on other devices.
∫ Finalizing video format discs
Be sure to finalize the disc on this unit, before using it on other devices.
DVD-RW (Video format): After finalizing, the disc becomes play-only. You can record on the
disc after un-finalizing (l 84) or formatting (l 81).
DVD-R: After finalizing, the disc becomes play-only and you can no longer
record.
∫ Finalizing VR format discs
DVD-RAM:
It is not necessary to finalize DVD-RAM.
DVD-RW (VR format): Finalizing a DVD-RW (VR format) increases its compatibility with other
products. DVD-RW (VR format) after finalization can be recorded and
edited in the same way as DVD-RW (VR format) before finalization.
LSQT1046(ENG).book 83 ページ ２００６年２月１５日 水曜日 午後２時２分