Panasonic DVDS49E - Instrukcja (Strona 19)

19
R
Q
T8
116
Abchaski: 6566
Afarski: 6565
Afrikaans: 6570
Ajmara: 6589
Albański: 8381
Amherski: 6577
Angielski: 6978
Arabski: 6582
Asamski: 6583
Azerbejdżański: 6590
Bachtiarski:
6890
Baskijski: 6985
Baszkirski: 6665
Bengalski: 6678
Białoruski: 6669
Bihari: 6672
Birmański: 7789
Bretoński: 6682
Bułgarski: 6671
Czeski: 6783
Czitonga: 8479
Duński: 6865
Dutch: 7876
Esperanto: 6979
Estoński: 6984
Farelski: 7079
Fidżi: 7074
Fiński: 7073
Francuski: 7082
Fryzyjski: 7089
Gaelicki (szkocki): 7168
Galijski:
7176
Grecki: 6976
Grenlandzki: 7576
Gruziński: 7565
Guarani: 7178
Gudżarati: 7185
Hausa: 7265
Hebrajski: 7387
Hinduski: 7273
Hiszpański: 6983
Chiński: 9072
Chorwacki: 7282
Indonezyjski: 7378
Interlingua: 7365
Irlandzki: 7165
Islandzki: 7383
Japoński: 7465
Jawajski: 7487
Jidysz: 7473
Joruba: 8979
Kamobodżański: 7577
Kannarski:
7578
Kaszmirski: 7583
Kataloński: 6765
Kazachski: 7575
Keczua: 8185
Kirgiski: 7589
Koreański: 7579
Korsykański: 6779
Kurdyjski: 7585
Laotański: 7679
Lingala: 7678
Litewski: 7684
Łaciński: 7665
Łotewski: 7686
Macedoński: 7775
Malajalam: 7776
Malezyjski: 7783
Malgaski: 7771
Maltański: 7784
Maoryski: 7773
Marathi: 7782
Mołdawski: 7779
Mongolski: 7778
Nauru: 7865
Nepalski: 7869
Niemiecki: 6869
Norweski: 7879
Orija: 7982
Ormiański: 7289
Paszto: 8083
Pendżabski: 8065
Perski: 7065
Polski: 8076
Portugalski: 8084
Rosyjski: 8285
Retoromański: 8277
Rumuński: 8279
Samoański: 8377
Sanskryt: 8365
Serbski: 8382
Serbsko-chorwacki: 8372
Sindhi:
8368
Słowacki: 8375
Słoweński: 8376
Somalijski: 8379
Sundajski: 8385
Suahili: 8387
Syjamski: 8472
Syngaleski: 8373
Szona: 8378
Szwedzki: 8386
Tadżycki: 8471
Tagalski: 8476
Tamilski: 8465
Tatarski: 8484
Telugu: 8469
Tigrinia: 8473
Turecki: 8482
Turkmeński: 8475
Tybetański: 6679
Twi: 8487
Ukraiński: 8575
Urdu: 8582
Uzbecki: 8590
Walijski: 6789
Węgierski: 7285
Wietnamski: 8673
Włoski: 7384
Wolof: 8779
Wolapik: 8679
Xhosa: 8872
Zulu: 9085
Lista kodów języków
Informacje o materiale DivX VOD
Materiał DivX Video-on-Demand (VOD) został
zaszyfrowany w celu ochrony praw autorskich. Aby
odtwarzać materiał DivX VOD na tym urządzeniu, należy
je wcześniej zarejestrować.
Aby wprowadzić kod rejestracyjny urządzenia i je
zarejestrować, postępuj według wyświetlanych
wskazówek dotyczących zakupu materiału DivX VOD.
Dodatkowe informacje na temat DivX VOD znajdują się w
witrynie www.divx.com/vod.
Wyświetlanie kodu rejestracji urządzenia
( ➜ strona 17, „DivX Registration“ na zakładce „Others“)
≥ Zalecamy zanotowanie tego kodu, aby go nie zapomnieć.
≥ Po pierwszym odtworzeniu materiału DivX VOD, w
„DivX Registration“ wyświetlany jest inny kod
rejestracji. Nie należy używać tego kod rejestracji do
zakupów materiału DivX VOD. Jeśli wykorzystasz ten
kod do zakupu materiału DivX VOD, a następnie
odtworzysz ten materiał w tym urządzeniu, nie będzie
możliwe odtwarzanie jakiegokolwiek materiału
zakupionego z wykorzystaniem poprzedniego kodu.
≥ W razie zakupienia materiału DivX VOD z
wykorzystaniem innego kodu rejestracji, niż kod tego
urządzenia, nie będzie można odtworzyć tego
materiału. (Pojawi się komunikat „Authorization Error“.)
Uwaga dotycząca materiału DivX, który można
odtwarzać tylko określoną ilość razy
Niektóre materiały DivX VOD można odtwarzać tylko
określoną ilość razy. Podczas odtwarzania takiego materiału
wyświetlana jest liczba pozostałych odtworzeń. Kiedy liczba
ta wynosi zero, nie będzie można odtwarzać tego materiału.
(Pojawi się komunikat „Rented Movie Expired“.)
Odtwarzając taki materiał
≥ Liczba pozostałych odtworzeń zmniejsza się o jeden, jeśli
–naciśniesz [ Í] lub [SETUP].
–naciśniesz [ ∫] (STOP). [Aby zatrzymać odtwarzanie
naciśnij [ ;] (PAUSE).]
–naciśniesz [ : 9] (SKIP) lub [6 5]
(SEARCH), itp., i rozpoczniesz odtwarzanie innego
materiału lub oglądanego materiału od początku.
≥ Funkcje Resume ( ➜ strona 6, Zatrzymanie) i Marker
( ➜ strona 13, Play Menu) nie działają.
Setup
DivX Registration
DivX Video-on-Demand
Your registration code is : XXXXXXXX
To learn more visit www.divx.com/vod Others
Display
Audio
Video
Disc
to continue Press ENTER
8 znaków
alfanumerycznych
Częstotliwość próbkowania
Próbkowanie to proces konwersji próbek fali dźwiękowej
(sygnał analogowy) pobranych w równych odstępach
czasu do postaci cyfrowej (kodowanie cyfrowe).
Częstotliwość próbkowania to liczba próbek pobranych w
ciągu sekundy, a zatem większa liczba oznacza
wierniejsze odtworzenie oryginalnego dźwięku.
DivX
Format kompresji wideo opracowany przez
DivXNetworks, który kompresuje pliki wideo bez
znacznej utraty jakości obrazu.
HDCD (High-Definition Compatible Digital)
Płyty z materiałem zakodowanym za pomocą HDCD
oferują dźwięk lepszej jakości, ponieważ zostały
zakodowane z rozdzielczością 20 bitów, w przeciwieństwie
do standardowego 16-bitowego kodowania płyt CD.
Miksowanie w dół
Proces ponownego miksowania dźwięku
wielokanałowego (przestrzennego) na płytach do dwóch
kanałów. Aby móc słuchać dźwięku zapisanego na płycie
DVD w postaci 5.1-kanałowej ścieżki cyfrowej
przestrzennej przez głośniki telewizora, dźwięk zostanie
zmiksowany w dół.
Niektóre płyty DVD-Audio uniemożliwiają miksowanie w
dół całości lub części nagranego na nich materiału.
Odtwarzając takie płyty lub takie fragmenty płyt, jeśli
liczba podłączonych głośników jest różna od liczby
kanałów zarejestrowanych na płycie, dźwięk nie będzie
odtwarzany prawidłowo.
MPEG4
System kompresji stosowany w urządzeniach
przenośnych lub w sieciach, umożliwiający bardzo
wydajne nagrywanie przy niskiej przepływności bitów.
Słowniczek
Inf
o
rma
c
je o ma
te
ria
le
D
ivX
V
O
D
Sł
o
w
nic
z
e
k
RQT8116-E_Polish.book Page 19 Wednesday, March 23, 2005 1:34 PM