Panasonic DMRE85HEP - Instrukcja (Strona 33)

33
RQT7459
K
opio
w
a
n
ie
7
Naciśnij [ 3, 4] aby wybrać “Rozp.
Dubbingu” i naciśnij [ENTER].
Naciśnij [ 2, 1] aby wybrać “Tak” i naciśnij [ENTER] aby
zacząć kopiowanie.
Wskaźniki listy kopiowania
∫ Aby wyedytować listę kopiowania
Wybierz pozycję w kroku 5 ( ➡strona 32, prawa
kolumna)
1 Naciśnij [SUB MENU].
2 Naciśnij [
3, 4] aby wybrać operację i naciśnij
[ENTER].
§ Możliwa jest wielokrotna edycja. ➡poniżej).
Aby anulować wszystkie zarejestrowane nastawienia i listy do
kopiowania
W kroku 3 (
➡strona 32, prawa kolumna)
1 Naciśnij [ 3, 4] aby wybrać “Anuluj wszystko” i naciśnij [ENTER].
2 Naciśnij [ 2, 1] aby wybrać “Tak” i naciśnij [ENTER].
≥Listy kopiowania zostają także anulowane w następujących
przypadkach.
– Tytuł źródła lub playlista zostają skasowane.
– Taca zostaje otwarta lub urządzenie wyłączone, gdy źródłem
kopiowania jest DVD-RAM.
[DVD-V] > [HDD]
Podczas odtwarzania płyty, jej odtwarzana zawartość zostaje
skopiowana na HDD, zgodnie z nastawionym czasem.
Po wykonaniu kroków 1–4 ( ➡strona 32, prawa kolumna)
5
Naciśnij [ 3, 4] aby wybrać “Czas
dubbingu” i naciśnij [ 1].
6
Naciśnij [ 2, 1] aby wybrać “Godz” i
“Min” i naciśnij [ 3, 4] aby nastawić
czas nagrywania.
≥Możesz także nastawić czas nagrywania przyciskami
numerycznymi.
≥Nastaw czas o kilka minut dłuższy niż czas tytułu źródła, aby
wliczyć czas pracy przed rozpoczęciem odtwarzania.
7
Naciśnij [ 2] aby wybrać “Czas
dubbingu” i naciśnij [ENTER].
8
Naciśnij [ 3, 4] aby wybrać “Rozp.
Dubbingu” i naciśnij [ENTER].
Naciśnij [ 2, 1] aby wybrać “Tak” i naciśnij [ENTER] aby
zacząć kopiowanie.
Wyświetlone jest top menu płyty.
≥Odtwarzanie płyty zaczyna się automatycznie od tytułu 1
gdy “Tytuł 1” zostaje wybrane z menu “Odtwarzanie
automatyczne” podczas finalizowania płyty (
➡strona 35).
9
Gdy wyświetlone jest top menu
Naciśnij [ 3, 4, 2, 1] aby wybrać tytuł
który chcesz zacząć kopiować i naciśnij
[ENTER].
Podczas odtwarzania po kolei, wszystkie tytuły po wybranym tytule
zostaną nagrane, aż do skończenia się nastawionego czasu. (Po
zakończeniu odtwarzania ostatniego tytułu na płycie, nagrywane
będzie top menu, aż do skończenia się nastawionego czasu.)
Aby ręcznie zakończyć kopiowanie
Naciśnij [
∫].
≥Ekran po prawej stronie (wygaszacz ekranu)
zostaje nagrany na początku.
≥Nagranie będzie wykonane jako 1 tytuł, od
początku kopiowania, aż do końca.
≥Jeżeli odtwarzanie nie zaczyna się automatycznie, lub jeśli top
menu nie zostanie wyświetlone automatycznie, naciśnij
[
1] (PLAY) aby zacząć.
≥Nawet jeśli skopiujesz wysokiej jakości wideo/audio DVD,
oryginalna jakość obrazu i dźwięku nie może zostać dokładnie
odtworzona.
Tytuły i playlisty, które mogą być skopiowane w
trybie dużej prędkości na DVD-R (
➡strona 37)
Tytuł z ograniczeniem “Tylko jednorazowe
nagranie”
Tytuły skasowane z HDD po skopiowaniu, ze względu
na ograniczenie nagrywania.
Tytuł lub playlista zawiera nieruchomy obraz/obrazy
≥Nieruchome obrazy nie mogą być skopiowane.
(NTSC)
(PAL) Tytuł lub playlista nagrane przy użyciu innego
systemu kodowania niż używany przez obecnie
wybrany na urządzeniu system TV.
≥Tytuły i playlisty posiadające te oznaczenia nie
mogą być wybrane.
Rozmiar Rozmiar danych w zarejestrowanych tytułach lub
playlistach oraz całkowity rozmiar wszystkich
pozycji na liście
≥Dla kopiowania z normalną prędkością, całkowity
rozmiar danych zmienia się zależnie od trybu
nagrania.
≥Podczas kopiowania na HDD przy użyciu trybu
dużej prędkości dodana zostaje automatycznie
informacja zarządzania danymi, przez co
całkowity rozmiar danych staje się większy, niż
suma rozmiarów danych wszystkich
zarejestrowanych pozycji.
Aby wyświetlić inne strony
Naciśnij [
3, 4, 2, 1] aby wybrać “Poprzednia” lub “Dalej” i
naciśnij [ENTER].
≥Możesz także nacisnąć [:, 9], aby wyświetlić inne strony.
Edycja wielokrotna
Wybierz za pomocą [
3, 4, 2, 1] i naciśnij [;]. (Powtórz.)
Naciśnij [ENTER] aby zarejestrować na liście.
≥Pojawi się haczyk. Naciśnij [;] ponownie aby anulować.
≥Gdy przełączysz zakładki “Tytuł” i “PLAY LIST”, haczyk
zostanie anulowany.
Kopiowanie sfinalizowanej DVD-R
Dodaj
Usu ń§
Przenie ś
Usu ń wszystko
≥Operacje i wyświetlenia na ekranie podczas kopiowania
zostają także nagrane.
≥Większość będących w sprzedaży DVD-Video posiada
systemy zabezpieczające przed nielegalnym kopiowaniem
i nie może być kopiowana.
≥Następujące płyty nie mogą być kopiowane: DVD-Audio,
Video CD, Audio CD itd.
Uwaga
Ustaw czas przy pomocy przycisków
numer lub przycisków strza
łki.
DUBBING
Min
Ustaw czas dubbingu.
1
2
3
Godz 00 2
Anuluj wszystko
Kierunek dubbingu
Tryb dubbingu
Czas dubbingu
Rozp. Dubbing
DVD > Dysk
DVD-Video XP
ENTER
RETURN
My favorite 01/02
01
Chapter 1
03
02
04
Chapter 2
Chapter 3 Chapter 4
∫ Aby zatrzymać kopiowanie
Naciśnij i przytrzymaj [RETURN] przez 3 sekundy.
≥Jeżeli zatrzymasz w trakcie, kopiowanie będzie wykonane do
tego momentu. Jednak w trybie dużej prędkości tylko te tytuły
będą skopiowane, których kopiowanie już zostało zakończone.
(Nawet jeżeli tytuł nie został skopiowany na DVD-R, ilość
pozostałego do zapisu miejsca na płycie będzie zmniejszona.)
∫ Aby powrócić do poprzedniego ekranu
Naciśnij [RETURN].
∫ Nagrywanie i odtwarzanie podczas kopiowania
Możesz nagrywać i odtwarzać przy użyciu HDD, jednocześnie z
dużą prędkością kopiując.
Naciśnij [ENTER] aby anulować wyświetlenie na ekranie.
≥Aby sprawdzić stan bieżący
Naciśnij [STATUS].
≥Odtwarzanie z pościgiem lub edytowanie itp., nie jest możliwe
podczas kopiowania.
≥Nagrania z timerem wykonane podczas kopiowania zostają
wykonane na HDD, bez względu na nastawienie napędu
nagrywania.
≥Nie można odtwarzać playlisty podczas kopiowania tytułów z
ograniczeniem “Tylko jednorazowe nagranie” ( ➡strona 31).
Uwaga
7459-Po.book 33 ページ ２００４年８月９日 月曜日 午後１時１０分