Language setup) – Sony DVP-NS708H Instrukcja Obsługi

Strona 70

Advertising
background image

70

Ustawianie języka
wyświetlania lub
języka ścieżki
dźwiękowej

(LANGUAGE SETUP)

Funkcja „LANGUAGE SETUP”
umożliwia ustawianie różnych języków
dla menu ekranowego i ścieżki
dźwiękowej.

Na ekranie konfiguracji wybierz funkcję
„LANGUAGE SETUP”. Aby korzystać
z wyświetlacza, patrz „Korzystanie z
ekranu konfiguracji” (str. 68).

OSD (On-Screen Display — menu
ekranowe)

Służy do przełączania języka wyświetlania
na ekranie.

MENU (dotyczy tylko płyt DVD
VIDEO)

Umożliwia wybranie języka menu danej
płyty.

AUDIO (dotyczy tylko płyt DVD
VIDEO)

Służy do przełączania języka ścieżki
dźwiękowej.
Po wybraniu opcji „ORIGINAL”
zostanie wybrany język mający priorytet
na płycie.

SUBTITLE (dotyczy tylko płyt DVD
VIDEO)

Służy do przełączania języka napisów
dialogowych nagranych na płycie DVD
VIDEO.
Po wybraniu opcji „AUDIO FOLLOW”
język napisów dialogowych będzie się
zmieniać zgodnie z ustawieniami języka
dla ścieżki dźwiękowej.

z

Podpowiedź

Po wybraniu ustawienia „OTHERS

t” w

menu „MENU”, „SUBTITLE” lub „AUDIO”
wybierz z listy „Lista kodów języków” na str. 87
kod języka i wprowadź go, korzystając z
przycisków numerycznych.

Uwaga

Po wybraniu w menu „MENU”, „SUBTITLE”
lub „AUDIO” języka, który nie został nagrany
na płycie DVD VIDEO, automatycznie
zostanie wybrany jeden z nagranych języków.

LANGUAGE SETUP

OSD:
MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:

ENGLISH
ENGLISH

ORIGINAL

ENGLISH

Advertising